Descarcă aplicația
educalingo
Kraftreserve

Înțelesul "Kraftreserve" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KRAFTRESERVE ÎN GERMANĂ

Krạftreserve [ˈkraftrezɛrvə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRAFTRESERVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRAFTRESERVE ÎN GERMANĂ?

Definiția Kraftreserve în dicționarul Germană

Rezerva de energie care poate fi mobilizată atunci când este necesar.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRAFTRESERVE

Blutkonserve · Devisenreserve · Energiereserve · Fischkonserve · Gasreserve · Goldreserve · Kaltreserve · Kapazitätsreserve · Konserve · Liquiditätsreserve · Mindestreserve · Musikkonserve · Obstkonserve · Reserve · Rohstoffreserve · Schwankungsreserve · Tonkonserve · Wasserreserve · Währungsreserve · Ölreserve

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRAFTRESERVE

Kraftpaket · Kraftpost · Kraftprobe · Kraftprotz · kraftprotzerisch · Kraftquell · Kraftquelle · Kraftrad · kraftraubend · Kraftraum · kraftsparend · Kraftspeicher · kraftspendend · Kraftsport · Kraftsportart · Kraftspruch · Kraftstoff · Kraftstoff-Luft-Gemisch · Kraftstoffanzeige · Kraftstoffanzeiger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRAFTRESERVE

Algarve · Arve · Begabungsreserve · Bildkonserve · Ersatzreserve · Fleischkonserve · Gemüsekonserve · Glaskonserve · Kaderreserve · Kurve · Larve · Organkonserve · Pflichtreserve · Präserve · Serumkonserve · Staatsreserve · Süßreserve · Verve · Zeitreserve · Überschussreserve

Sinonimele și antonimele Kraftreserve în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kraftreserve» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KRAFTRESERVE

Găsește traducerea Kraftreserve în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kraftreserve din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kraftreserve» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

隐藏的力量
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

El poder oculto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Hidden power
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

छिपे हुए बिजली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القوة الخفية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Скрытая сила
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

poder oculto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

লুকানো ক্ষমতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

puissance cachée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kuasa tersembunyi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kraftreserve
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

隠されたパワー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

숨겨진 힘
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

daya didhelikake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sức mạnh tiềm ẩn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மறைக்கப்பட்ட சக்தி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

लपलेली शक्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Gizli güç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

potere nascosto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ukryta moc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

прихована сила
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

putere ascunse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κρυφή δύναμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verborge krag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dolda kraften
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skjulte makten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kraftreserve

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRAFTRESERVE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kraftreserve
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kraftreserve».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kraftreserve

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRAFTRESERVE»

Descoperă întrebuințarea Kraftreserve în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kraftreserve și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gut schlafen - fit am Tag: Ein Traum?
Ulrike Schäfer, Eckart Rüther. Verminderte Kraftreserve Erregungszustand = Arousal depressive Verstimmungen oder vermehrte Ängstlichkeit können auftreten. Zu berücksichtigen ist, dass im Erleben des Patienten der gestörte Schlaf für die ...
Ulrike Schäfer, Eckart Rüther, 2004
2
Wer's glaubt wird selig: Eine Ermutigung zur persönlichen ...
Glaube ist letztlich immer ein Anzapfen einer Kraftreserve, einer Energie, die einen voran treibt. ObesderGlaube ansichselbst ist,der Glaube ans Team oder der Glaube, der einem von anderen entgegen gebracht wird sowie bei den ...
Thorsten Reichert, 2014
3
The Green Tree
Diese gebündelte Energie, (Weinen gleichermaßen wie Lachen) diese ungeahnte Kraftreserve, steckt in jedem von uns. ... Kilometerweite Strecken zurückzulegen, um ins rettende Krankenhaus zu gelangen), diese Kraftreserve wurde hier ...
Joachim Schwarz
4
Das Neunzehnte Jahrhundert
Es ist jene Kraftreserve, die etwa ein Heinrich Leuthold nicht besaß, weil er sie in flackernder Genialität aufzehrte. Man läuft Gefahr, C. F. Meyers Art zu nah an die seines unglücklichen Landsmannes Leuthold heranzurücken, wenn man ...
Bruno Markwardt, 1959
5
Lafer nimmt ab: So werden Genießer schlank
FETT: GESCHMACK UND KRAFTRESERVE Fette stehen längst nicht mehr auf dem Index, wenn es um eine gesunde Küche geht. Zwar ist Fett der energiereichste Nährstoff für den Organismus und macht im Übermaß dick - egal, ob tierisch ...
Johann Lafer, 2009
6
Das große Buch vom Triathlon
Bei der Renngestaltung beim Radfahren kann nicht nur auf die Kraftfähigkeiten im Gruppenfahren orientiert werden, sondern es muss auch eine Kraftreserve antrainiert werden, die etwa 30 % höher ist. Je höher die Fahrgeschwindigkeit ist,  ...
Georg Neumann, Arndt Pfützner, Kuno Hottenrott, 2010
7
Studien in der Klinischen Dysphagiologie II
Robbins et al. diskutieren in diesem Zusammenhang, dass jedoch die Kraftreserve der Zunge beim Schlucken im Alter abnimmt, sodass bei hinzukommender Schädigung bzw. Schwächung die vorliegende schlechtere Krafterzeugung der ...
Stanschus, Sönke
8
Therapie psychischer Erkrankungen
Angst vor der Nacht . verminderte Kraftreserve . überwiegendes Beschäftigtsein mit der Störung und das linear zu der verminderten Schlafmenge (Rosenthal et al . 1991). Die subjektiv empfundenen Leistungseinbußen des Insomniepatienten ...
Hans-Jürgen Möller, 2006
9
Die Gasmotoren
Mit N ormalleistung wurde bisher meistens diejenige Leistung bezeichnet, welche 85 bis 90 °l„ der Maximalleistung entspricht, dem ' entspräche „10 bis 15°/ „ Kraftreserve'. Aus Vorstehendem ergibt sich die Notwendigkeit, die sogen.
Hermann Haeder
10
Die Wahrheit ist auf dem Feld: eine Wissensgeschichte der ...
... Saatbett zu schaffen, waren Mindererträge das unvermeidliche Resultat.171 Es ging also nicht nur um die Erleichterung einer anstrengenden Arbeit, sondern auch um eine Kraftreserve, welche die betrieblichen Optionen vermehrte.
Frank Uekötter, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRAFTRESERVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kraftreserve în contextul următoarelor știri.
1
Den VfL-Frauen fehlen die Kraftreserven gegen den HSC
In der Schlussphase hatten sie einfach mehr Kraftreserven“, erklärte die VfL-Betreuerin. Jetzt gilt der Fokus allein der Liga. „Wir wären gerne weitergekommen. «Wolfsburger Nachrichten, Oct 16»
2
Stoiber: Hoeneß hat "Kraftreserven" für Jahre
Kraftreserven für noch viele Amtszeiten hätte er bestimmt", sagte Stoiber dem Münchner Merkur. Hoeneß war am vergangenen Samstag vom Verwaltungsbeirat ... «sport.de, Oct 16»
3
Croatia II siegt im Maschpark-Derby
Einen gelungenen Einstand feierte Neu-NK Croatia-Spieler Marko Vukovic: Mit letzter Kraftreserve konnte er einen Konter der Kroaten in der 87. Spielminute ... «Gökick-Online, Sep 16»
4
Beach-Olympiasiegerinnen fehlt die Energie
Beach-Volleyball Welttour Olympiasiegerin Beachvolleyballer Kraftreserve Turnier Chantal Laboureur Nadine Zumkehr Joana Heidrich Georgina Klug Ana ... «Südwest Presse, Sep 16»
5
Staatsoper: Viele Kraftreserven im alten China
Lise Lindstrom als Turandot: Ihr heller, kraftvoller Sopran überstrahlt mühelos die philharmonische Puccini-Gewalt unter Marco Armiliato. / Bild: (c) Staatsoper/ ... «DiePresse.com, Sep 16»
6
Tesa - " Ghost"
... die derzeit ebenfalls mit jeder Kraftreserve versuchen, auf den langsam aber sicher Richtung Belanglosigkeit tuckernden Post-irgendwas-Zug aufzuspringen. «laut.de, Aug 16»
7
Erster Pure Energy Yoga & Mind Retreat in der atemberaubenden ...
Für eine Extraportion Energie für Körper und Seele und als Kraftreserve für die dunkle Jahreszeit bietet das Luxus-Hideaway genau das richtige Ambiente: ein ... «PREGAS, Iul 16»
8
Pokemon Go: Pokemon heilen – so geht's
Mit einem Power-up heilen Sie Ihr Pokemon und steigern es um einen Hidden Power (HP), die sogenannte Kraftreserve. Sie können Ihr Pokemon auch ... «CHIP Online, Iul 16»
9
Mit den letzten Kraftreserven ins Achtelfinale
ISLAND – ÖSTERREICH 2:1 (GRUPPE F): Die Alpenrepublik-Kicker dominieren, treffen aber nur einmal ins Tor und vergeben Elfmeter. «Badische Zeitung, Iun 16»
10
Fußball: Kreisliga A : Eintracht rettet sich gegen Albersloh dank ...
Albersloh fand offensiv nicht mehr statt, die Kraftreserven der Eintracht waren deutlich höher. „Wir sind fit. Es war nur eine Frage der Zeit, wann Albersloh ... «Westfälische Nachrichten, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kraftreserve [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kraftreserve>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO