Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Krankensalbung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRANKENSALBUNG ÎN GERMANĂ

Krankensalbung  [Krạnkensalbung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRANKENSALBUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRANKENSALBUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Krankensalbung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Krankensalbung

ungerea bolnavilor

Krankensalbung

Boala este un sacrament al romano-catolicilor, bisericii vechi catolice și ortodoxe și comunității creștine. Comunitățile evanghelice-Freikirchlichen practică boala ca "serviciu senior după James 5". Bisericile luterane, reformate și unitare văd de asemenea un ungere pentru boală, dar aceasta nu este o împărtășanie. Die Krankensalbung ist ein Sakrament der römisch-katholischen, der altkatholischen und der orthodoxen Kirche und der Christengemeinschaft. Evangelisch-Freikirchliche Gemeinden praktizieren die Krankensalbung als „Ältestendienst nach Jakobus 5“. Auch lutherische, reformierte und unierte Kirchen sehen zum Teil für die Krankenseelsorge wieder eine Salbung vor, die jedoch kein Sakrament ist.

Definiția Krankensalbung în dicționarul Germană

ca sacrament ungerea liturgică valabilă a unui bolnav grav de unul sau mai mulți preoți. als Sakrament geltende liturgische Salbung eines Schwerkranken durch einen oder mehrere Priester.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Krankensalbung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRANKENSALBUNG


Aufhebung
A̲u̲fhebung
Ausschreibung
A̲u̲sschreibung
Ausübung
A̲u̲sübung
Beschreibung
Beschre̲i̲bung 
Bewerbung
Bewẹrbung 
Eigenwerbung
E̲i̲genwerbung [ˈa͜iɡn̩vɛrbʊŋ]
Einsalbung
E̲i̲nsalbung
Erhebung
Erhe̲bung [ɛɐ̯ˈheːbʊŋ]
Kurzbeschreibung
Kụrzbeschreibung
Onlinewerbung
Ọnlinewerbung
Produktbeschreibung
Prodụktbeschreibung
Salbung
Sạlbung
Umgebung
Umge̲bung 
Vergilbung
Vergịlbung
Verschiebung
Verschi̲e̲bung
Vorwölbung
Vo̲rwölbung
Werbung
Wẹrbung 
Wölbung
Wọ̈lbung
Überwölbung
Überwọ̈lbung
Übung
Ü̲bung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRANKENSALBUNG

Krankenkasse
Krankenkassenbeitrag
Krankenkassenprämie
Krankenkost
Krankenlager
Krankenpflege
Krankenpflegeorden
Krankenpfleger
Krankenpflegerin
Krankenrevier
Krankensaal
Krankenschein
Krankenschwester
Krankenstand
Krankenstation
Krankensuppe
Krankentrage
Krankenträger
Krankentransport
Krankenversicherer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRANKENSALBUNG

Abschiebung
Abtreibung
Anhebung
Betreibung
Bildbeschreibung
Einschreibung
Fortschreibung
Geschichtsschreibung
Handhabung
Klageerhebung
Kleinschreibung
Namensgebung
Rechtschreibung
Tätigkeitsbeschreibung
Umschreibung
Verfärbung
Vergebung
Verlobung
Vertreibung
Wegbeschreibung

Sinonimele și antonimele Krankensalbung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Krankensalbung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRANKENSALBUNG

Găsește traducerea Krankensalbung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Krankensalbung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Krankensalbung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

患病的恩膏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la unción de los enfermos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

anointing of the sick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बीमार का अभिषेक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسحة المرضى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

помазание больных
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

unção dos enfermos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অসুস্থ অভিষেক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

onction des malades
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengurapan yang sakit
190 milioane de vorbitori

Germană

Krankensalbung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

病気の油注ぎ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

환자의 기름 부음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jebad saka lara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Xức Dầu Bệnh Nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நோயுற்றவர்களின் அபிஷேக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आजारी अभिषेकाचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hasta olduğum mesh
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

unzione degli infermi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Namaszczenie chorych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

помазання хворих
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ungerea bolnavilor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χρίσμα των ασθενών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

salwing van die siekes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

smörjelse av de sjuka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

salving av syke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Krankensalbung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRANKENSALBUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Krankensalbung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Krankensalbung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Krankensalbung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRANKENSALBUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Krankensalbung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Krankensalbung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Krankensalbung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRANKENSALBUNG»

Descoperă întrebuințarea Krankensalbung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Krankensalbung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Krankensalbung in der Seelsorge
Sie beschrankt sich jedoch auf das Wesentliche und behandelt die Salbung im Allgemeinen. In dieser Ausarbeitung soll es speziell um die Krankensalbung im Kontext der Seelsorge und um die Fragen, die der o.g.
Patrick Wacker, 2009
2
Die Krankensalbung - Ein Uberblick
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 1,0, Universitat zu Koln, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Das folgende Werk gibt einen Uberblick uber das Sakrament der Krankensalbung ...
Jennifer Peters, 2012
3
Spezielle Sakramentenlehre - 5. Krankensalbung: Das ...
Im fünften Teil der speziellen Sakramentenlehre der Katholischen Kirche erfolgt eine ausführliche Darstellung der Krankensalbung.
Thomas Klibengajtis, 2012
4
Handbuch der Liturgik: Liturgiewissenschaft in Theologie und ...
Artur REINER, Krankensalbung - Heilszeichen für Kranke: Richard Riess (Hg.), Wenn der Dombusch brennt [FS Dieter Voll], München 1989, 1 89- 1 96. - Jürgen ROLOFF, Der erste Brief an Timotheus (EKK 15), Zürich/u.a. 1988. - Richard ...
Hans-Christoph Schmidt-Lauber, 2003
5
TRE
... den Vollzug eines religiösen Rituals an, heute als „Krankensegnung" mit optativer -» Krankensalbung wiederbelebt (vgl. EG, Ausg. Bayern Nr. 873; Reiner ). Hier wird die Perspektive der Segensübermitt- lung durch den Amtsträger explizit.
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2000
6
Handbuch Sterben und Menschenwürde
Kaczynski, Reiner, 2001, „Krankensalbung I. Katholizismus“, in: Religion in Geschichte und Gegenwart, 4. Aufl., Bd.4, Sp. 1725 f. Katholisches Bistum der Alt -Katholiken in Deutschland, 1999, Die Feier der Krankensalbung, Bonn. Kranemann ...
Michael Anderheiden, Wolfgang U. Eckart, 2012
7
Vom Presbyter zum Sacerdos: historische und theologische ...
Spendung der Krankensalbung - Domäne der Presbyter Zum Verständnis der Krankensalbung bei Caesarius Positiv nachweisbare, unbestrittene (liturgische) Aufgabe und Domäne der Presbyter im Gallien des 5. und beginnenden 6.
Gregor Predel, 2005
8
Der Rang und die grundlegende Bedeutung des Kirchenrechts im ...
Nach dem CIC/1983 ist eine Krankensalbung durch Laien ausgeschlossen, da c. 1003 § 1 als Spender nur Priester nennt. Zu prüfen wäre allerdings, ob c. 1003 § 1 abgeändert werden könnte, so dass in Ausnahmefällen auch Laien die ...
Dietmar Konrad, 2010
9
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie: Dokumente des ...
1972 die neue sakramentale Formel der Krankensalbung festgesetzt und die von der Gottesdienstkongregation erstellte „Feier der Krankensalbung und Ordnung der Krankenpastoral" approbiert, die hiermit von der Gottesdienstkongregation ...
Heinrich Rennings, 2002
10
Wecker für die Seele: Predigten zum Lesejahr A
Die. Krankensalbung. Weish 6,12-16; 1Thess 4,13-18; Mt 25,1-13 Unser Leben ist ein Vorbereiten auf unsere Begegnung mit Gott. Dies zeigt auch das heutige Evangelium: Wir alle sind eingeladen zu Gott; zur Hochzeit – zum Fest mit ihm.
Johann Pock, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRANKENSALBUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Krankensalbung în contextul următoarelor știri.
1
Glaube als wertvolles Geschenk
Pfarrer i. R. Hermann Schötz (links) und Pfarrer Josef Most (rechts) spendeten 50 Personen beim Seniorengottesdienst in der Wieskirche die Krankensalbung. «Onetz.de, Oct 16»
2
Krankensalbungsgottesdienst mit Gebärdendolmetscherin
ROTTWEIL (pm) – Am Samstag 29. Oktober feiert die Seelsorgeeinheit Rottweil-Hausen-Neukirch eine Eucharistiefeier mit Krankensalbung. Der Gottesdienst ... «Neue Rottweiler Zeitung online, Oct 16»
3
Calw: Vielen wird Gottes Nähe spürbar
Calw. In guter Tradition hatte die katholische Kirchengemeinde auch in diesem Jahr zum Gottesdienst mit Krankensalbung und anschließendem Zusammensein ... «Schwarzwälder Bote, Oct 16»
4
Nichts Neues aus Bonn: Sternberg und seine 'verheirateten Priester'
So fordert er, dass Pastoralreferentinnen „beispielsweise auch die Krankensalbung vornehmen“ könnten. Für die Öffnung des geweihten ständigen Diakonats ... «Kath.Net, Sep 16»
5
Wallfahrtswoche auf dem Hohenrechberg
Die Messfeier mit Krankensalbung am kommenden Samstag beginnt um 10 Uhr. Am Sonntag findet – im Rahmen des Tages des offenen Denkmals – um 15 ... «Südwest Presse, Sep 16»
6
Wann darf man die Krankensalbung spenden?
Frage: In meiner Pfarrei und in benachbarten Pfarreien wird an jedem ersten Freitag im Monat während der Messfeier das Sakrament der Krankensalbung ... «ZENIT, Iun 16»
7
Was ist die Krankensalbung?
Das Sakrament der Krankensalbung oder "die heilige Ölung" gehört zu den sieben Sakramenten der Kirche und ist ein Zeichen der Stärkung für Kranke. «katholisch.de, Iun 16»
8
Franziskus und die Diakoninnen: Eine Frage der Weihe
Der Vorsitz bei der Eucharistiefeier, die Spendung von Beichte und Krankensalbung sind dem Priester vorbehalten, ebenso meist die Verantwortung für eine ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
9
Glückliche Gesichter unter Sonnenschein und Segen
Gottesdienst mit Krankensalbung für 1400 Pilger im Zisterzienser-Kloster. ... Teilnehmerin der Senioren-Wallfahrt nach Bochum-Stiepel die Krankensalbung. «Bistum Essen, Mai 16»
10
Philosophin: Frauen sollen Sakramente spenden
Dazu könnte das Spenden von Sakramenten wie Taufe, Krankensalbung oder "möglicherweise" der Beichte gehören, sagte Gerl-Falkovitz der in Freiburg ... «katholisch.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Krankensalbung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/krankensalbung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z