Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Krankensuppe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRANKENSUPPE ÎN GERMANĂ

Krankensuppe  [Krạnkensuppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRANKENSUPPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRANKENSUPPE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Krankensuppe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Krankensuppe în dicționarul Germană

ușor de digerat, în special pentru supa potrivită. leicht verdauliche, speziell für Kranke geeignete Suppe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Krankensuppe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRANKENSUPPE


Aalsuppe
A̲a̲lsuppe [ˈaːlzʊpə]
Bohnensuppe
Bo̲hnensuppe [ˈboːnənzʊpə]
Brotsuppe
Bro̲tsuppe [ˈbroːtzʊpə]
Erbsensuppe
Ẹrbsensuppe
Fischsuppe
Fịschsuppe [ˈfɪʃzʊpə]
Gemüsesuppe
Gemü̲sesuppe [ɡəˈmyːzəzʊpə]
Gulaschsuppe
Gulaschsuppe
Kartoffelsuppe
Kartọffelsuppe [karˈtɔfl̩zʊpə]
Kohlsuppe
Ko̲hlsuppe [ˈkoːlzʊpə]
Kürbissuppe
Kụ̈rbissuppe
Linsensuppe
Lịnsensuppe [ˈlɪnzn̩zʊpə]
Nudelsuppe
Nu̲delsuppe [ˈnuːdl̩zʊpə]
Reissuppe
Re̲i̲ssuppe [ˈra͜iszʊpə]
Rindfleischsuppe
Rịndfleischsuppe
Rindsuppe
Rịndsuppe [ˈrɪntzʊpə]
Spargelsuppe
Spạrgelsuppe [ˈʃparɡl̩zʊpə]
Tagessuppe
Ta̲gessuppe [ˈtaːɡəszʊpə]
Tomatensuppe
Toma̲tensuppe 
Tütensuppe
Tü̲tensuppe [ˈtyːtn̩zʊpə]
Zwiebelsuppe
Zwi̲e̲belsuppe [ˈt͜sviːbl̩zʊpə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRANKENSUPPE

Krankenpflegeorden
Krankenpfleger
Krankenpflegerin
Krankenrevier
Krankensaal
Krankensalbung
Krankenschein
Krankenschwester
Krankenstand
Krankenstation
Krankentrage
Krankenträger
Krankentransport
Krankenversicherer
krankenversichert
Krankenversichertenkarte
Krankenversicherung
Krankenversicherungsbeitrag
krankenversicherungspflichtig
Krankenversorgung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRANKENSUPPE

Biersuppe
Dosensuppe
Fleischsuppe
Flädlesuppe
Frittatensuppe
Frühlingssuppe
Gerstensuppe
Graupensuppe
Grießsuppe
Hummersuppe
Leberknödelsuppe
Mehlsuppe
Milchsuppe
Ochsenschwanzsuppe
Pilzsuppe
Rahmsuppe
Rindssuppe
Ursuppe
Wassersuppe
Wurstsuppe

Sinonimele și antonimele Krankensuppe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Krankensuppe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRANKENSUPPE

Găsește traducerea Krankensuppe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Krankensuppe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Krankensuppe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

生病汤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sopa enferma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sick soup
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बीमार सूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حساء المرضى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

больной суп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sopa de doente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অসুস্থ স্যুপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

soupe malade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sup sakit
190 milioane de vorbitori

Germană

Krankensuppe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

病気のスープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아픈 수프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sayur sup lara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

súp ốm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உடம்பு சூப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आजारी सूप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hasta çorbası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

zuppa di malati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

chory zupa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хворий суп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

supa bolnav
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άρρωστος σούπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

siek sop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sjuk soppa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

syk suppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Krankensuppe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRANKENSUPPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Krankensuppe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Krankensuppe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Krankensuppe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRANKENSUPPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Krankensuppe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Krankensuppe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Krankensuppe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRANKENSUPPE»

Descoperă întrebuințarea Krankensuppe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Krankensuppe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Volks-Kochbuch
Krankensuppe.) 1 alte Taube oder Taubenklein von 10 Tauben oder Hühnerklein von 2-3 Hühnern oder 375 g Kalbfleisch 1-1/2 l Wasser 12 g Salz 2 Eßl. Suppengrün 40 g Mehl 40 g Fett (für Kranke Butter) 1 Eigelb 1 Eßl. Magermilch ...
Hedwig Heyl, 2012
2
Leiden und Erquickungen eines von den Dänen in ...
Danach sagte ich dem Freunde, daß ich mich sehr unwohl befinde und er mir nichts, als eine Krankensuppe möge bereiten lassen. Das beunruhigte ihn sehr und er rieth mir, wenn man mich morgen weiter transportiren wolle, ...
Gustav Schumacher, 1861
3
Der Stechlin
Himmelwetter, Krippenstapel, Sie werden mir doch nich 'ne Krankensuppe gekocht haben?« »Nein, Herr Major, keine Krankensuppe. Gewiss nicht. Und doch is es einigermaßen so was. Es ist nämlich 'ne Wabe. Habe da heute Mittag einen ...
Theodor Fontane, 2012
4
Saemtliche Werke von Theodor Fontane (Illustrierte)
Hat gewißIhr Freund Tucheband irgendwo ausgegraben. Oder ises bloß 'ne Terrine? Himmelwetter, Krippenstapel, Sie werden mirdoch nich 'ne Krankensuppe gekocht haben?« »Nein, Herr Major, keine Krankensuppe.Gewiß nicht. Und doch ...
Theodor Fontane, 2013
5
Pharm zentralhalle Dtschl
Krankensuppe. Einer Mittheilung von His im „Corresp.-Bl. f. Schweiz. Aerzte" 1889, 474 entnehmen wir Folgendes : Wenn man Erbsen mit der notwendigen Beigabe von Suppenkraut und ' Wurzelgemüse, mit Kochsalz und ein wenig einfach ...
6
Novellen (Erweiterte Ausgabe)
Dick wird deinem Kopfkissen eine Nachtmütze aufstülpen, es der Länge lang in dein Bett legen und beim Hausmädchen drei Terrinen Krankensuppe bestellen. Vor allen Dingen aber wird er den Zimmerschlüssel in die Tasche stecken und ...
George Sand, 2012
7
Berliner Industriekultur: Geschichtstouren für Entdecker
Der Krankenverein reicht ihm die »Krankensuppe«, die ihn und seine Frau ernährt. Vom Hausherrn ist er »ausgeklagt«, d.h. er istfür drei Monate Miete schuldig. Am 1. April wird man ihn in die Charité bringen, die Frau aus dem Hause jagen ...
Katja Roeckner, 2009
8
Der Augenblick des Glücks - Aus den Memoiren eines ...
Sie haben mich auf Krankensuppe eingeladen, auf Gerstenschleim, was weiß ich ; auf Apfelkompott, Horreur! Ich hoffe nicht, daß es Ihnen Ernst damit war, sonst müßte ich in der That bedauern, hierhergekommen zu sein. Ich habe Ihretwegen  ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 2011
9
Sammlung der Verordnungen der freyen Hanse-Stadt Hamburg
Krankenspeise (Krankensuppe) kann alSaußerordentlicheUnterstützung aufden Antrag des Arztes, von dem Pfleger und Vor» steher bewilligt werden, wenn der Kranke derselben unumgänglich bedarf. Das wöchenr» liche Maximum dieser ...
Hamburg (Germany), 1817
10
Schriften
... daß sie seine «llmahlige Genesung jedesmal mit sichtbarer Zcheilnahme vernehme. Natürlich war sein erster Ausgang indasHans des Landrentmeisters. Sonst ist die Krankensuppe gewöhnlich das Ende der Liebe; hier war sie der Anfang.
Heinrich Clauren, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRANKENSUPPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Krankensuppe în contextul următoarelor știri.
1
Wiener Tafel Suppe für JEDERMANN
... Zielonke, Stellvertretende Obfrau der Wiener Tafel, "Assoziationen wie "Armensuppe", "Krankensuppe", "Bettelsuppe", "Kraftsuppe" etc. sind erwünscht. «APA OTS, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Krankensuppe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/krankensuppe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z