Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Krankenschein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRANKENSCHEIN ÎN GERMANĂ

Krankenschein  [Krạnkenschein ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRANKENSCHEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRANKENSCHEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Krankenschein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Krankenschein

Krankenschein

În Republica Federală Germania, asigurarea de boală a fost predecesorul cardului de asigurări de sănătate. Nota conținea aceleași date ca harta de astăzi. Pe spate, doctorul și-a documentat tratamentele, apoi sa stabilit cu asociațiile Kassenärztliche după numere foarte mari de facturare. În trimestrul în care a fost necesar un tratament medical, medicul trebuie să prezinte un certificat medical. Dacă a fost necesară o vizită la medicul specialist, medicul de familie a dat o sesizare. A existat un certificat medical separat pentru tratamentul stomatologic. Pe aceste note, dentiția umană a fost arătată pe spate, astfel încât dentistul să poată caracteriza dinții tratați în consecință. Condițiile din Austria au fost similare înainte de introducerea cărții electronice. Certificatul pacientului pentru tratamente dentare aici a fost numit tratament dentar sau dinte colocvial. În RDG, funcția certificatului de boală a fost integrată în certificatul de asigurare socială; în baza unui certificat de boală, a fost înțeleasă incapacitatea de muncă. Der Krankenschein war in der Bundesrepublik Deutschland der Vorläufer der Krankenversicherungskarte. Der Schein enthielt dieselben Daten wie heute die Karte. Auf der Rückseite dokumentierte der Arzt seine Behandlungen, um dann mit den Kassenärztlichen Vereinigungen nach ganz dedizierten Abrechnungsnummern abzurechnen. Je Quartal, in welchem ärztliche Behandlung nötig war, musste dem Hausarzt ein Krankenschein vorgelegt werden. Wurde ein Besuch beim Facharzt nötig, so stellte der Hausarzt eine Überweisung aus. Für zahnärztliche Behandlung gab es ein gesondertes Krankenscheinheft. Auf diesen Scheinen war auf der Rückseite das menschliche Gebiss abgebildet, damit der Zahnarzt die behandelten Zähne entsprechend kennzeichnen konnte. Die Verhältnisse in Österreich waren vor der Einführung der e-card ähnlich. Der Krankenschein für zahnärztliche Behandlungen hieß hier Zahnbehandlungsschein oder umgangssprachlich Zahnschein. In der DDR war die Funktion des Krankenscheins in den Sozialversicherungsausweis integriert; unter einem Krankenschein verstand man hier eine Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung.

Definiția Krankenschein în dicționarul Germană

Schein, care confirmă calitatea de membru al unui pacient într-o asigurare de sănătate și pe a căror prezentare medicul își stabilește costurile de tratament cu asigurarea medicală. Schein, care confirmă calitatea de membru al unui pacient într-o asigurare de sănătate și la prezentarea cărora medicul plătește costurile de tratament cu asigurările de sănătate. Schein, der die Mitgliedschaft eines Patienten in einer Krankenkasse bestätigt und bei dessen Vorlage der Arzt die Behandlungskosten mit der Krankenkasse abrechnet Krankmeldung. Schein, der die Mitgliedschaft eines Patienten in einer Krankenkasse bestätigt und bei dessen Vorlage der Arzt die Behandlungskosten mit der Krankenkasse abrechnetGebrauchfrüher.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Krankenschein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRANKENSCHEIN


Anschein
Ạnschein 
Bestellschein
Bestẹllschein [bəˈʃtɛlʃa͜in]
Bildungsgutschein
Bịldungsgutschein [ˈbɪldʊŋsɡuːtʃa͜in]
Führerschein
Fü̲hrerschein 
Geldschein
Gẹldschein 
Geschenkgutschein
Geschẹnkgutschein
Gewerbeschein
Gewẹrbeschein [ɡəˈvɛrbəʃa͜in]
Gutschein
Gu̲tschein 
Heiligenschein
He̲i̲ligenschein [ˈha͜ilɪɡn̩ʃa͜in]
Jagdschein
Ja̲gdschein [ˈjaːktʃa͜in]
Kerzenschein
Kẹrzenschein [ˈkɛrt͜sn̩ʃa͜in]
Kraftfahrzeugschein
Krạftfahrzeugschein [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃa͜in]
Lieferschein
Li̲e̲ferschein [ˈliːfɐʃa͜in]
Schein
Sche̲i̲n 
Sonnenschein
Sọnnenschein
Stelldichein
Stẹlldichein 
Vorschein
Vo̲rschein [ˈfoːɐ̯ʃa͜in]
Waffenschein
Wạffenschein [ˈvafn̩ʃa͜in]
Warengutschein
Wa̲rengutschein
Wohnberechtigungsschein
Wohnberechtigungsschein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRANKENSCHEIN

Krankenkassenprämie
Krankenkost
Krankenlager
Krankenpflege
Krankenpflegeorden
Krankenpfleger
Krankenpflegerin
Krankenrevier
Krankensaal
Krankensalbung
Krankenschwester
Krankenstand
Krankenstation
Krankensuppe
Krankentrage
Krankenträger
Krankentransport
Krankenversicherer
krankenversichert
Krankenversichertenkarte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRANKENSCHEIN

Angelschein
Anteilschein
Augenschein
Einzahlungsschein
Erbschein
Fahrschein
Freifahrtschein
Garantieschein
Lichtschein
Lokalaugenschein
Lottoschein
Mondenschein
Mondschein
Parkschein
Rückschein
Schuldschein
Trauschein
Versicherungsschein
Wahlschein
Zahlschein

Sinonimele și antonimele Krankenschein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Krankenschein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRANKENSCHEIN

Găsește traducerea Krankenschein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Krankenschein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Krankenschein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Krankenschein
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Krankenschein
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Krankenschein
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Krankenschein
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Krankenschein
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Krankenschein
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Krankenschein
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Krankenschein
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Krankenschein
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Krankenschein
190 milioane de vorbitori

Germană

Krankenschein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Krankenschein
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Krankenschein
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Krankenschein
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Krankenschein
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Krankenschein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Krankenschein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Krankenschein
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Krankenschein
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Krankenschein
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Krankenschein
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Krankenschein
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δελτίου ασθενείας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Krankenschein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Krankenschein
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Krankenschein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Krankenschein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRANKENSCHEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Krankenschein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Krankenschein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Krankenschein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRANKENSCHEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Krankenschein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Krankenschein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Krankenschein

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KRANKENSCHEIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Krankenschein.
1
Eugen Roth
Scheinkranke stellen gern sich ein, genügt dazu ein Krankenschein.
2
Manfred Hinrich
Manche sind krank und haben einen gesunden Schein, manche sind gesund und haben einen Krankenschein.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRANKENSCHEIN»

Descoperă întrebuințarea Krankenschein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Krankenschein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Wunde in Mir. Misshandlung Auf Krankenschein
Wie ertragt eine Frau dieses Schicksal? Johanna Darka hat mehr als zwolf Jahre lang um ihr Recht gekampft, als Opfer arztlicher Behandlungsfehler anerkannt zu werden.
Johanna Darka, 2013
2
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Krankenschein. ➜ Krankenversicherungskarte. Krankenschein-Versicherung. ➜ Rezeptversicherung. Krankentagegeldversicherung: Vart der privaten Krankenversicherung (PKV). Sie leistet auf Basis der Musterbedingungen für die  ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
3
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...
Bergarzt bemerkt in dem Krankenscheine den Tag der Anmeldung zur Kur, sowie auch den Tag der Vorzeigung des Krankenscheins, die angebliche oder wirkliche Krankheit, und giebt den Krankenschein hiernach dem Patienten gleich  ...
4
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Auch 6) nach vollendeter Kur des Kranken muss sich derselbe persönlich beim Bergarzt melden, damit sich dieser von der wirklichen Herstellung des Patienten und dessen Arbeitfahigkeit überzeugen, den Krankenschein hiernach ...
5
Kurvögel(n): All-In auf Krankenschein
All-In auf Krankenschein danielle l'écuyère. eter, Andi und Torsten saßen an ihrem dritten Abend des Kuraufenthalts in der Cafeteria vom Hotel „Aquamarin“ und spielten einen langweiligen Skat. Vier Tische weiter saßen ihre Ehefrauen und ...
danielle l'écuyère, 2011
6
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Auch 6) nach vollendeter Kur des Kranken muss sich derselbe persönlich beim Bergarzt melden, damit sich dieser von der wirklichen Herstellung des Patienten und dessen Arbeitfähigkeit überzeugen, den Krankenschein hiernach ...
Rudolf von Carnall, 1855
7
SMS ins Glück: Liebe auf Krankenschein
Die Geschichte einer Liebe, die von der Gesellschaft verurteilt wird.
Valerie Bandera, 2011
8
Stellung und Aufgaben des Arztes in der öffentlichen Armenpflege
Bedarf eine Schwan ere der unentgeltlichen Geburtshilfe, so wird der Krankenschein nach Anleitung er Vorschriften des ä 50 der Geschäftsordnung für die Armenpflege der Allgemeinen Armen-Anstalt mit einem diesbezüglichen Vermerk von ...
Moritz Fürst, 2013
9
Soziale Sicherheit
Geltungsbereich des Krankenscheines Q 11. (1) Der Krankenschein wird ausschließlich durch die Anstalt ausgestellt. Er ist mit Ausnahme des Zahnbehandlungsscheines für ein Quartal gültig. (2) Der Krankenschein darf im allgemeinen nur ...
10
Betriebs-Information
In letzter Zeit sind wiederholt Klagen darüber gekommen, daß Versicherte zum Arzt gehen, ohne vorher einen Krankenschein zu lösen. Gemäß § 187b RVO. hat der Versicherte für die Krankenhilfe einen Krankenschein zu lösen. Die Gebühr ...
Deutsche Arbeitsfront, 1941

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRANKENSCHEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Krankenschein în contextul următoarelor știri.
1
Vor Spiel in Aalen: „Dr. Schädlich“ unterschreibt Krankenschein für ...
Der Krankenschein zum Ausdrucken für euren Arbeitgeber, die Uni, die Schule, das Arbeitsamt oder wer euch noch am Dienstag nach Aalen lassen muss. «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»
2
Urlaub trotz Krankenschein? – Nur mit Erlaubnis
Trotz Krankenschein in den Urlaub? Die IKK erklärt dazu: Nur mit dem Einverständnis der Krankenkasse. Foto: Anke Donner. Anzeige. Region. Die Ferienzeit in ... «regionalBraunschweig.de, Iun 16»
3
"Liebe ohne Krankenschein": Jessica Biel und Jake Gyllenhaal im ...
„Liebe ohne Krankenschein“ erscheint nach einer problemgeplagten Produktionsgeschichte mit acht Jahren Verspätung nun auch hierzulande auf DVD. «filmstarts, Iun 16»
4
Menschen ohne Papiere können jetzt zum Arzt
Im niedersächsischen Landtag wurde länger über den anonymen Krankenschein diskutiert – und manchen Helfern, wie der Medizinischen Flüchtlingsberatung ... «Hannoversche Allgemeine, Mai 16»
5
Erwerbsminderung: Rentenbetrug mit Krankenschein und System
Rentenbetrüger sollen sich im Ruhrgebiet mit Unterstützung eines Arztes über Jahre hinweg Krankengeld und Erwerbsminderungsrenten erschlichen haben. «DIE WELT, Apr 16»
6
Krankenschein beim IS: Eine fast aussichtslose Angelegenheit
Um sich als Terrorist krankschreiben zu lassen, braucht man eine Genehmigung von der sogenannten IS-Polizei, die dann bestätigt, dass man aus ... «Sputnik Deutschland, Apr 16»
7
Krankenschein - was steht drauf? Was meinen die Abkürzungen?
Das jedenfalls würde der Arzt auf den Krankenschein schreiben. Solche Kürzel finden sich aber auch auf Überweisungen oder Arztbriefen. Wir erklären, wie Sie ... «RP ONLINE, Feb 16»
8
Kontra: Marihuana auf Krankenschein
Die Ärzteschaft in Deutschland hat Bedenken gegen Marihuana-Joints auf Krankenschein. "Eine Verordnungsfähigkeit von Cannabis in Form von getrockneten ... «derStandard.at, Feb 16»
9
Hilfe für papierlose Flüchtlinge: Anonymer Krankenschein ab heute
Lange hat es gedauert: Über zwei Jahre hat das Land Niedersachsen mit der medizinischen Flüchtlingshilfe über einen Modellversuch zum anonymen ... «StadtRadio Göttingen, Ian 16»
10
Gesetzesänderungen 2016 - Teil 1: Neuer Krankenschein ...
2016 bringt uns neben Olympischen Sommerspielen in Rio und der Wahl eines neuen US-Präsidenten auch eine Vielzahl neuer Gesetze und Regelungen. «anwalt.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Krankenschein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/krankenschein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z