CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI KRELLEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich krelle
du krellst
er/sie/es krellt
wir krellen
ihr krellt
sie/Sie krellen
Präteritum
ich krellte
du krelltest
er/sie/es krellte
wir krellten
ihr krelltet
sie/Sie krellten
Futur I
ich werde krellen
du wirst krellen
er/sie/es wird krellen
wir werden krellen
ihr werdet krellen
sie/Sie werden krellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekrellt
du hast gekrellt
er/sie/es hat gekrellt
wir haben gekrellt
ihr habt gekrellt
sie/Sie haben gekrellt
Plusquamperfekt
ich hatte gekrellt
du hattest gekrellt
er/sie/es hatte gekrellt
wir hatten gekrellt
ihr hattet gekrellt
sie/Sie hatten gekrellt
Futur II
ich werde gekrellt haben
du wirst gekrellt haben
er/sie/es wird gekrellt haben
wir werden gekrellt haben
ihr werdet gekrellt haben
sie/Sie werden gekrellt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich krelle
du krellest
er/sie/es krelle
wir krellen
ihr krellet
sie/Sie krellen
Futur I
ich werde krellen
du werdest krellen
er/sie/es werde krellen
wir werden krellen
ihr werdet krellen
sie/Sie werden krellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekrellt
du habest gekrellt
er/sie/es habe gekrellt
wir haben gekrellt
ihr habet gekrellt
sie/Sie haben gekrellt
Futur II
ich werde gekrellt haben
du werdest gekrellt haben
er/sie/es werde gekrellt haben
wir werden gekrellt haben
ihr werdet gekrellt haben
sie/Sie werden gekrellt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich krellte
du krelltest
er/sie/es krellte
wir krellten
ihr krelltet
sie/Sie krellten
Futur I
ich würde krellen
du würdest krellen
er/sie/es würde krellen
wir würden krellen
ihr würdet krellen
sie/Sie würden krellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gekrellt
du hättest gekrellt
er/sie/es hätte gekrellt
wir hätten gekrellt
ihr hättet gekrellt
sie/Sie hätten gekrellt
Futur II
ich würde gekrellt haben
du würdest gekrellt haben
er/sie/es würde gekrellt haben
wir würden gekrellt haben
ihr würdet gekrellt haben
sie/Sie würden gekrellt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
krellen
Infinitiv Perfekt
gekrellt haben
Partizip Präsens
krellend
Partizip Perfekt
gekrellt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRELLEN»
Descoperă întrebuințarea
krellen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
krellen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsches Wörterbuch: K. 5
2) völlig heimisch ist es im md., wenigstens in Sachsen, Thüringen, offenbar erst
von kralle gebildet, wie ähnlich kttullcn von knull. übrigens beste/tt dort krullen,
krellen daneben, wie ebenda kritller rn. gleich krull nt., kratzwunde. fraglich ist ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
2
Deliciae topo-geographicae Noribergenses, oder Geographische ...
Kannen "" Krellen-berblieben. Das andere ifi der *herren von Berg gehörig
gewelm. von welchen es. nach ihrem ganizlichen Abgang. denen Herren
Burggrajlen heimgefalle.gmg anno 1z4 3 ilt es wieder an die Krellen kommen.
bey denen es ...
3
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
(Br. lVb., Schütze) krillen (krans fatiche-n; am Leinengcriithc einen kleinen mit
Fäden besehliingelten Saum machen), upkrillen; _ krellen (drehen), verkrellen (
cerdrehen) , _ krull (was sich leicht dreht, ed. was fest :usanuneugedreht ist, cf.
se ...
4
Holsteinisches Idiotikon: ein beitrag zur ...
(Engl. Wilsen M.) K^lüeN! kraus machen, am Leinengeräthe. einen kleinen mit
Faden beschlängten Saum machen, UpkrilleN, unterschieden vom ähnlichen ,
Krellen (.Ditm.): drehen, (Hus.): geschwind fahren. Den Kopp krellen: wird von ...
Johann Friedrich Schütze, 1800
5
Über den Gold- und Silberverlust bei den Röstarbeiten: Der ...
Die Arbeit selbst geschieht folgendermafsen: das Erz wird in dem Pochtroge nafs
gepocht. Die Trübe iiìefst durch das Gerìnne f, wo sie immerwährend mit den
Krellen z' umgeriihrt wird, in den Sumpfпод q, wo sie durch das Bührwerk eben
so ...
Konstantin Vladimirovič Čevkin, 1836
6
Über den gold- und silberverlust bei den röstarbeiten: Der ...
... auf welchem die Pochtrübe aus dem Pochtroge in das Gerinne f fliesst,
welches durch kleine Scheidewände g in mehrere Abtheilungen getheilt wird; h,
ein über dem Gerinne gehende Welle, welche mit eisernen Rühr- krellen i
versehen ist, ...
7
Unpartheyische Kirchen- und Ketzer-Historie, vom Anfang des ...
Krellen gantzlich ablvlviret war, und ein urthel bcßhalb ein, gcholet werben solte,
hattc man bedrücken, das recht» liche erkennrnin von inländischen ksculkäten
oder Schöppenstühlcn, als inembri» von dem corpore Vertandfthafft, die tMers ...
8
Leben, Schicksal und Ende des D. Nicolaus Krell, ehemaligen ...
Proces nicht gestöhnt, noch etwan mit andern Man» daten vnd grosser
weittläuftigkeitt beschwere«, viel) weniger zu des Krellen vttdt desgleichen
ahnhengers schedtlichcr leudte frolocken, die ^onäemnnta der ic> Marck löttiqes
goldes vndt ...
9
Topographische Nachrichten von Lief- und Ehstland
Diese lieben an ihrem Kopf und vor der Brust viel Flitterstaat und silben ms
Klapperwerk; nemlich allerley Spangen, Platten, Krellen, Blätter, Pater *) u. d. g.
so daß manche mehr als für 40 Rubel Silber an ihrem Halse und vor der Brust
tragt, ...
10
Oberfränkisch: auch ein Wörterbuch der Bad Rodacher Mundart
krellen, neust. (Bechm.-Z.) krelln, a.: „scharren", jucken"; jedoch Jägerspr.: (G.)
krellen „duch die Domfortsätze am Rückgrat des Schalenwildes schießen", vgl.
Spr.-Br.: Krellschuß, aber, mit anderen Bed.en: ich krelk, - mhd. u. frnhd. krellen ...
