Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kriegspartei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRIEGSPARTEI ÎN GERMANĂ

Kriegspartei  [Kri̲e̲gspartei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRIEGSPARTEI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRIEGSPARTEI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kriegspartei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

partid de război

Kriegspartei

Ca armate de război, statele care se opun reciproc într-un conflict violent. De exemplu, în primul război mondial, Germania și Austria-Ungaria au luptat pe de o parte, iar Marea Britanie, Franța și Rusia, pe de altă parte, au luptat împreună ca armate de război. În cel de-al doilea război mondial, Germania, Italia și Japonia, pe de o parte, s-au opus SUA, Uniunii Sovietice, Marii Britanii și Franței. Înainte de 1900, mici detașamente de cavalerie ușoară, mai ales în scopul unei patrule de luptă, au fost desemnate ca trupe de bandă. Als Kriegsparteien bezeichnet man die Staaten, die sich in einer gewaltsamen Auseinandersetzung gegenüberstehen. So kämpften zum Beispiel im Ersten Weltkrieg Deutschland und Österreich-Ungarn einerseits und Großbritannien, Frankreich und Russland andererseits als Kriegsparteien gegeneinander. Im Zweiten Weltkrieg standen sich Deutschland, Italien und Japan einerseits, die USA, die Sowjetunion, Großbritannien und Frankreich gegenüber. Als Streifparteien wurden vor 1900 kleine Detachements von leichter Kavallerie bezeichnet, meist zu Zwecken einer Kampfpatroille.

Definiția Kriegspartei în dicționarul Germană

Teren, oameni sau alții care se află în război cu alții. Land, Volk o. Ä., das mit anderen Krieg führt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kriegspartei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRIEGSPARTEI


Arbeiterpartei
Ạrbeiterpartei [ˈarba͜itɐparta͜i]
Bauernpartei
Ba̲u̲ernpartei [ˈba͜uɐnparta͜i]
Bundespartei
Bụndespartei
Einheitspartei
E̲i̲nheitspartei
Gegenpartei
Ge̲genpartei
Hauspartei
Ha̲u̲spartei [ˈha͜usparta͜i]
Kartei
Karte̲i̲ 
Kundenkartei
Kụndenkartei [ˈkʊndn̩karta͜i]
Landespartei
Lạndespartei
Linkspartei
Lịnkspartei [ˈlɪŋksparta͜i]
Oppositionspartei
Oppositio̲nspartei [ɔpoziˈt͜si̯oːnsparta͜i]
Partei
Parte̲i̲ 
Piratenpartei
Pira̲tenpartei
Regierungspartei
Regi̲e̲rungspartei [reˈɡiːrʊŋsparta͜i]
Schwesterpartei
Schwẹsterpartei
Staatspartei
Sta̲a̲tspartei [ˈʃtaːt͜sparta͜i]
Verkehrssünderkartei
Verke̲hrssünderkartei
Vertragspartei
Vertra̲gspartei [fɛɐ̯ˈtraːksparta͜i]
Volkspartei
Vọlkspartei [ˈfɔlksparta͜i]
Zentrumspartei
Zẹntrumspartei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRIEGSPARTEI

Kriegslust
kriegslüstern
kriegslustig
Kriegsmarine
Kriegsmaschine
Kriegsmaterial
Kriegsministerium
kriegsmüde
Kriegsopfer
Kriegsopferversorgung
Kriegspfad
Kriegsplan
Kriegspropaganda
Kriegspsychose
Kriegsrat
Kriegsrecht
Kriegsroman
Kriegsschaden
Kriegsschauplatz
Kriegsschiff

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRIEGSPARTEI

Blockpartei
Bruderpartei
Großpartei
Kleinpartei
Koalitionspartei
Konfliktpartei
Massenpartei
Mehrheitspartei
Mietpartei
Mutterpartei
Nationalpartei
Nazipartei
Protestpartei
Prozesspartei
Rechtspartei
Splitterpartei
Tarifvertragspartei
Umweltpartei
Unionspartei
Ökopartei

Sinonimele și antonimele Kriegspartei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kriegspartei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRIEGSPARTEI

Găsește traducerea Kriegspartei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kriegspartei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kriegspartei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

主战派
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

partido de la guerra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

war party
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

युद्ध पार्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حزب الحرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

партия войны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

partido da guerra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যুদ্ধ পার্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

parti de la guerre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

parti perang
190 milioane de vorbitori

Germană

Kriegspartei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

戦争党
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전쟁 파티
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

party perang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đảng chiến tranh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போர் கட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

युद्ध पक्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

savaş partisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

partito della guerra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

partia wojny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

партія війни
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

partid de război
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πολέμου κόμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorlog partytjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

war party
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

krigspartiet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kriegspartei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRIEGSPARTEI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kriegspartei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kriegspartei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kriegspartei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRIEGSPARTEI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kriegspartei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kriegspartei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kriegspartei

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KRIEGSPARTEI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kriegspartei.
1
Karl Liebknecht
Der Hauptfeind des deutschen Volkes steht in Deutschland: der deutsche Imperialismus, die deutsche Kriegspartei, die deutsche Geheimdiplomatie.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRIEGSPARTEI»

Descoperă întrebuințarea Kriegspartei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kriegspartei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
§§ 178-191; Allgemeine Unfallversicherungsbedingungen 2008
Diese sind aber beendet und einer weitgehend stabilisierten Lage (auf erhöhtem Niveau) gewichen. d) Terroranschlag unter Billigung und Förderung durch eine Kriegspartei. Eine Anwendung des Ausschlusstatbestandes kommt bei ...
‎2011
2
Baltische Monatsschrift
gestellt von Bluntschli (Nördlingen 1866), so finden wir unter Anderem Folgendes: § 225. „Neutral heissen die Staaten, welche weder Kriegspartei sind, noch zu Gunsten oder zum Nachtheil einer Kriegspartei an der Kriegführung Theil ...
3
Das moderne Kriegsrecht der civilisirten Staaten: als Rechtsbuch
diesen Verkehr nicht verletzt, wenn er nicht durch sein Verhalten diese private Unterstützung der Kriegspartei begünstigt. Die Neutralität verpflichtet den Stat, Sendungen der Art im Grossen und Waffentransporte eo weit die Umstände es ...
Johann Caspar Bluntschli, 1866
4
Recht und Risiko - Festschrift für Helmut Kollhosser
Auch diese dürften der tschetschenischen Rebellenbewegung als Kriegspartei unmittelbar zuzurechnen sein. Als Kriterium für das Vorliegen eines inneren Zusammenhangs zwischen Terrorakt und Kriegsgeschehen ist darauf abgestellt  ...
Helmut Kollhosser, Reinhard Bork, Thomas Hoeren, 2004
5
Das moderne Volkerrecht der civilisirten Staten: als ...
XSogar wenn ein Bundesgenoffe zur unterftühung einer Kriegspartei verpflichtet ift. aber fich trohdem jeder Theilnahme an dem Kriege* enthält und diefen Willen der Gegenpartei anliindigt. fo hat er einen Rechtsanfpruch darauf. von ...
Johann Kaspar Bluntschli, 1868
6
Völkerrecht: ein Lehrbuch
Es ist jedem Staat jederzeit rechtlich möglich, dadurch seine Neutralität aufzugeben, daß er sich auf der Seite einer Kriegspartei aktiv engagiert. Eine kriegerische Mitwirkung, die den rechtswidrigen Angreifer unterstützt, ist gem. des ius ad ...
Karl Doehring, 2004
7
Das moderne Kriegsrecht der civilisierten Staatenwelt
7—' der Gesetze seines Staates zur Aufrechthaltung der Neutralität durchaus unzulässig“) Die zweite Bedingung der Neutralität besteht darin, dass der neutrale Staat jeder Störung einer Kriegspartei in deren rechtmässigen Kriegsoperationen ...
Peter Resch, 2013
8
Das Moderne Kriegsrecht Der Zivilisierten Staatenwelt
der Gesetze seines Staates zur Aufrechthaltung der Neutralität durchaus unzulässig“) Die zweite Bedingung der Neutralität besteht darin, dass der neutrale Staat jeder Störung einer Kriegspartei in deren rechtmässigen Kriegsoperationen ...
Peter Resch, 2012
9
Die Haager Friedenskonferenz
Infolge dessen können auch die neutralen Schifl'e die Aufgenommenen absetzen, wo sie wollen: in der Heimat des Schiffes, in einem anderen neutralen Land oder bei einer Kriegspartei. Manches neutrale Schiff kommt nur zufällig aus Gnade ...
Christian Meurer
10
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Sobald aber eine Kriegspartei eine Vormachtstellung errang oder die wirtschaftliche Landesversorgung der Schweiz von einer Kriegspartei stärker abhing als von der anderen, kam die schweizerische Handelspolitik unter Druck. Das geschah ...
Peter Haberle, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRIEGSPARTEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kriegspartei în contextul următoarelor știri.
1
Konflikte - Ausländische Kriegsparteien im Syrien-Krieg
Damaskus (dpa) - Je länger der Krieg in Syrien andauert, desto mehr ausländische Streitkräfte beteiligen sich an den Kämpfen. Ein Überblick über die ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
2
NATO könnte in Syrien Kriegspartei werden
Wenn auch der Bundestag zustimmt, kann die Mission in wenigen Wochen beginnen. Militärisch ergibt sie Sinn, aber die NATO wird damit offiziell Kriegspartei. «tagesschau.de, Oct 16»
3
Syrien: Das sind die Positionen der Kriegsparteien
Auch die Kriegsparteien in Syrien sprechen noch. Doch statt über einen Weg aus diesem unsäglichen Blutvergießen zu beraten, schieben sie sich gegenseitig ... «STERN, Sep 16»
4
Syrien-Krieg: Frank-Walter Steinmeier appelliert an Kriegsparteien
Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier hat die Kriegsparteien in Syrien aufgefordert, sich an die von den USA und Russland vereinbarte Feuerpause zu ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
5
IS in Syrien - Ein Drache, den keiner totschlagen will
Eine Allianz gegen den Terror, in deren Windschatten man Fakten schaffen kann - im Status einer nicht deklarierten Kriegspartei geht das ohne allzugroßes ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
6
Syrien: Wofür und wogegen sie kämpfen
Bei der Schlacht um Aleppo steht für alle Kriegsparteien viel auf dem Spiel. Wer sind die Protagonisten in Syrien und wer agiert mit welchen Zielen im ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
7
Syrien: Ärzte als Kriegspartei verwertet
Steinmeier "blitzt ab" in Russland. Die Empörung über die katastrophale humanitäre Situation in Aleppo richtet sich gegen die russischen Regierung. Dabei wird ... «Telepolis, Aug 16»
8
Jemen: Uno wirft Kriegsparteien Völkerrechtsverletzungen vor
Die Vereinten Nationen (Uno) erheben schwere Anschuldigungen gegen die Kriegsparteien im Jemen: Die von Saudi-Arabien angeführte Militärkoalition auf ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
9
Appell an Kriegsparteien: Deutsches Rotes Kreuz entsetzt über ...
Das Deutsche Rote Kreuz (DRK) hat die Konfliktparteien im syrischen Bürgerkrieg aufgefordert, Helfern freien und ungehinderten Zugang zu den Menschen in ... «Berliner Zeitung, Aug 16»
10
Wer beliefert die Kriegsparteien im Jemen mit Waffen?
Im Krieg im Jemen ist eine Unzahl von Waffen im Einsatz. Wir sprachen mit einem Spezialisten für Waffenexporte und Rüstungsausgaben, Pieter D. Wezeman ... «euronews, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kriegspartei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kriegspartei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z