Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kriegspsychose" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRIEGSPSYCHOSE ÎN GERMANĂ

Kriegspsychose  [Kri̲e̲gspsychose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRIEGSPSYCHOSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRIEGSPSYCHOSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kriegspsychose» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kriegspsychose în dicționarul Germană

Teama de un presupus război iminent. Angst vor einem vermeintlich bevorstehenden Krieg.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kriegspsychose» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRIEGSPSYCHOSE


Affektpsychose
Affẹktpsychose
Allopsychose
Allopsycho̲se
Anchose
[anˈʃoːzə] 
Angstpsychose
Ạngstpsychose [ˈaŋstpsyçoːzə]
Haftpsychose
Hạftpsychose [ˈhaftpsyçoːzə]
Hypertrichose
Hypertricho̲se
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Infektionspsychose
Infektio̲nspsychose [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnspsyçoːzə]
Intentionspsychose
Intentio̲nspsychose [ɪntɛnˈt͜si̯oːnspsyçoːzə]
Kolchose
Kolcho̲se
Leukotrichose
Leukotricho̲se
Massenpsychose
Mạssenpsychose [ˈmasn̩psyçoːzə]
Metempsychose
Metempsycho̲se
Onychose
Onycho̲se
Organpsychose
Orga̲npsychose [ɔrˈɡaːnpsyçoːzə]
Psychose
Psycho̲se [psyˈçoːzə]
Reaktionspsychose
Reaktio̲nspsychose [reakˈt͜si̯oːnspsyçoːzə]
Sowchose
[sɔfˈxoːzə), auch: [zɔfˈçoː…]
Sporotrichose
Sporotricho̲se
Trichose
Tricho̲se

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRIEGSPSYCHOSE

Kriegsmaschine
Kriegsmaterial
Kriegsministerium
kriegsmüde
Kriegsopfer
Kriegsopferversorgung
Kriegspartei
Kriegspfad
Kriegsplan
Kriegspropaganda
Kriegsrat
Kriegsrecht
Kriegsroman
Kriegsschaden
Kriegsschauplatz
Kriegsschiff
Kriegsschuld
Kriegsschulden
Kriegsschuldfrage
Kriegsspiel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRIEGSPSYCHOSE

Arbeitshose
Badehose
Bundhose
Caprihose
Cargohose
Chose
Cordhose
Degenerationspsychose
Feinstrumpfhose
Leberzirrhose
Lederhose
Metamorphose
Pumphose
Reithose
Situationspsychose
Sporthose
Streptotrichose
Strumpfhose
Trainingshose
Unterhose

Sinonimele și antonimele Kriegspsychose în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kriegspsychose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRIEGSPSYCHOSE

Găsește traducerea Kriegspsychose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kriegspsychose din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kriegspsychose» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

战争精神病
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

psicosis de guerra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

war psychosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

युद्ध मनोविकृति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الذهان الحرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

война психоз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

psicose de guerra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যুদ্ধ মনোবিকারের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la psychose de guerre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

psikosis perang
190 milioane de vorbitori

Germană

Kriegspsychose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

戦争の精神病
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전쟁 정신병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

perang sayah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rối loạn tâm thần chiến tranh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போர் மனநோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

युद्ध मनथस्थिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

savaş psikoz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

psicosi di guerra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wojna psychoza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

війна психоз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

psihoză de război
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πόλεμο ψύχωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorlog psigose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

war psykos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

krig psykose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kriegspsychose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRIEGSPSYCHOSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kriegspsychose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kriegspsychose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kriegspsychose».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRIEGSPSYCHOSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kriegspsychose» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kriegspsychose» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kriegspsychose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRIEGSPSYCHOSE»

Descoperă întrebuințarea Kriegspsychose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kriegspsychose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitschriften und Anthologien des Expressionismus in ...
Spitzer, Leo: Anti-Chamberlain. Betrachtungen eines Linguisten über Houston Stewart Chamberlains „Kriegsaufsätze“ und die Sprachbewertung im allgemeinen. Leipzig: O.R. Reisland 1918. Burger, Karl.' Die Kriegspsychose der Moral.
Armin A. Wallas, 1995
2
Wilhelm II:
Kollektive Kriegspsychose In der späten Bismarckzeit war die Vorstellung verbreitet, daß man aus der erdrückenden Zwangslage, in der das Land sich zu befinden schien, nur durch einen rechtzeitig geführten Krieg würde entkommen können ...
John C. G. Röhl, 1993
3
Eindringlinge. Sternheim in neuer Perspektive: Ein ...
Sternheim zeichnet mit Christians Verhalten im letzten Akt eine Allegorie der 1914 ausbrechenden und lange inkubierten Kriegspsychose. Einer solchen verfällt - mit dem Titel von Sternheims 1920 geschriebenem Aufsatz - „Berlin und das ...
Volker Nölle, 2007
4
Essays (Erweiterte Ausgabe)
Da siehst du, was aus dem Nurgefühl herauskommt: Fieber der Kriegspsychose, das in dem Krieg nur ein Gemetzel sieht, nicht den Geist, der über den Blutströmen schwebt. — Schwebt er? Ist das deine Meinung? Ach nein — nein — siehst ...
Hedwig Dohm, 2012
5
Tiefenpsychologie und Politik: mit Betrachtungen über das ...
Hierzu wurden die Alliierten dllrch die noch nicht abgeklungene Kriegspsychose und den Rausch des Sieges verführt. Sie gewannen dadurch eine Reihe von politischen und wirtschaftlichen Vorteilen, aber der Preis waren Haß, Mißtrauen ...
Josef Gemassmer, 1965
6
Lebenserinnerungen
Es war fast über die ganze Welt das gekommen, was man als „Kriegspsychose“ bezeichnet hat. Um nur einige selbstcrlebte Beispiele 211 berichten, erzähle ich von kriegspsychotischen Verirrungen auf deutscher Seite. So las ich selbst den ...
Wilhelm von Waldeyer-Hartz, 2012
7
Militär und Staatssicherheit im Sicherheitskonzept der ...
Jordan Baev Von der Entspannung zur Kriegspsychose. Die bulgarischen Sicherheitsdienste und der letzte Höhepunkt des Kalten Krieges 1975-1985 Die vorliegende Studie basiert auf neu aufgetauchten Dokumenten aus den bulgarischen ...
Torsten Diedrich, Walter Süss, 2010
8
Vom Kulturkritiker zum "Kulturkrieger": Paul Natorps Weg in ...
Einleitung, S. 10) diagnostizierte Barth in dem Brief an seinen Kollegen Rade bei Natorp eine Kriegspsychose und stellte sichtlich bekümmert und verzweifelt fest: „In mir ist etwas von der Hochachtung deutschem Wesen gegenüber für immer ...
Nils Bruhn, 2007
9
Jahrbuch für europäische Überseegeschichte
Die Amerikaner wurden ersichtlich in besonderem Maße von einer Kriegspsychose erfaßt. Über all das berichtet die Autorin nüchtern und wohlbelegt. Durch die gegen sie gerichtete Kampagne wurden die Deutsch- Amerikaner stark in ihrem ...
10
Deutschlandbilder in Belgien 1830 1940
Die Presse tut das ihre, um jene Stimmung bei den Völkern zu schaffen, die man Kriegspsychose nennt. Flammende Aufrufe bei allen Völkern schaffen eine Kriegsbegeisterung, die zum Kriegswahnsinn wird. Alle Völker werden davon erfasst.
Hubert Roland, Marnix Beyen, Greet Draye, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRIEGSPSYCHOSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kriegspsychose în contextul următoarelor știri.
1
Duma-Wahlen in Russland Eine Partei dominiert - Opposition ...
Das ist natürlich keine angenehme Entwicklung. Ich will damit nicht sagen, dass man dort Krieg führen will, aber es herrscht eine Art von Kriegspsychose. «SWR Nachrichten, Sep 16»
2
Georg Elser: So hätte er das Hitler-Regime fast in die Luft gejagt
Goebbels diagnostizierte in seinen Tagebüchern sogar eine „Kriegspsychose“. Was Elser betrifft, so verschaffte ihm seine berufliche Tätigkeit darüber hinaus ... «FOCUS Online, Aug 16»
3
Franz Marc starb als Verfechter Europas
Im Ersten Weltkrieg erfährt er dann Spaltungen, die bis zur Kriegspsychose gehen. Und da kann er auch ein Jahrhundert später mit unserer Anteilnahme ... «Rhein-Zeitung, Apr 16»
4
Russlanddeutsche: Von Heimat zu Heimat
Die von der Kriegspsychose erfasste Öffentlichkeit aber war immer weniger bereit, zwischen germantsy ("Reichsdeutschen") und naschy nemtsy ("unseren ... «ZEIT ONLINE, Nov 15»
5
Grösste Frontstadt der Ukraine: Picknick im Krieg
Dies sei ihre Kriegspsychose meint Podibajlo trocken. Berufen fühlt sich auch Iwan. Der 20-Jährige stammt aus der Westukraine. Seit einem Jahr dient er schon ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 15»
6
"Freischütz" an der Semperoper: Thielemanns Bauerntheater
... sondern eine durchaus spannende Parabel über Kriegspsychosen, männerbündische Mutproben, Versagensängste, restriktiven Sittenkodex. Bei dem es am ... «DIE WELT, Mai 15»
7
Konflikt mit Russland Polen baut 50-Meter-Wachtürme an Grenze zu ...
Da wird vom Westen (vermutlich auch im Osten) eine Kriegspsychose geschürt. Europa würde im Falle eines "Sieges" danach 350 Mio Afrikaner aufnehmen ... «freiewelt.net, Apr 15»
8
"Der Fall Hodler": Der obskure Streit um Jenas berühmtes Gemälde
Im Spannungsbogen zwischen diesen beiden Sätzen entfaltet Steinbach einen wichtigen Gedanken seines Stückes: die durch Kriegspsychose hervorgerufene ... «Thüringische Landeszeitung, Ian 15»
9
«Ein einziger Sozialhilfefall kann uns ruinieren»
Diese Expertin könnte eine Kriegspsychose diagnostizieren, was stationäre Behandlungen im Spital und weitere kostspielige Massnahmen auslösen würde. «Tages-Anzeiger Online, Sep 14»
10
Balingen Hungernd und frierend geht's durch den Krieg
Verbreitet war demnach aber auch eine gewisse "Kriegspsychose", Gerüchte machten die Runde wie jenes, dass die Franzosen das Balinger Trinkwasser ... «Schwarzwälder Bote, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kriegspsychose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kriegspsychose>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z