Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kriegsschuld" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRIEGSSCHULD ÎN GERMANĂ

Kriegsschuld  Kri̲e̲gsschuld [ˈkriːksʃʊlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KRIEGSSCHULD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KRIEGSSCHULD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kriegsschuld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vină de război

Kriegsschuldfrage

În Republica Weimar, dezbaterea publică despre vinovăția primului război mondial a fost considerată o problemă de război. A fost și se desfășoară și în alte țări afectate de război. Deși au existat dezbateri similare în multe războaie din 1945, termenul este rareori legat de istoria științei. Articolul prezintă astfel o discuție despre preistoria primului război mondial, care a însoțit istoriografia secolului al XX-lea pe întinderi lungi. Als Kriegsschuldfrage bezeichnete man in der Weimarer Republik die öffentliche Debatte über die Schuld am Ersten Weltkrieg. Sie wurde und wird auch in anderen kriegsbeteiligten Ländern geführt. Obwohl es seit 1945 vergleichbare Debatten zu vielen Kriegen gibt, wird der Begriff in der Geschichtswissenschaft nur selten darauf bezogen. Der Artikel stellt daher die Diskussion zur Vorgeschichte des Ersten Weltkriegs dar, die die Historiographie im 20. Jahrhundert über weite Strecken begleitet hat.

Definiția Kriegsschuld în dicționarul Germană

Responsabilitatea pe care un stat o întâlnește pentru izbucnirea războiului. Verantwortung, die einen Staat für den Ausbruch eines Krieges trifft.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kriegsschuld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KRIEGSSCHULD


Alleinschuld
Alle̲i̲nschuld [aˈla͜inʃʊlt]
Auslandsschuld
A̲u̲slandsschuld [ˈa͜uslant͜sʃʊlt]
Bringschuld
Brịngschuld [ˈbrɪŋʃʊlt]
Geldschuld
Gẹldschuld [ˈɡɛltʃʊlt]
Gesamtschuld
Gesạmtschuld [ɡəˈzamtʃʊlt]
Grundschuld
Grụndschuld [ˈɡrʊntʃʊlt]
Hauptschuld
Ha̲u̲ptschuld [ˈha͜uptʃʊlt]
Holschuld
Ho̲lschuld [ˈhoːlʃʊlt]
Kollektivschuld
Kollekti̲vschuld
Mitschuld
Mịtschuld
Rentenschuld
Rẹntenschuld
Spielschuld
Spi̲e̲lschuld [ˈʃpiːlʃʊlt]
Staatsschuld
Sta̲a̲tsschuld [ˈʃtaːt͜sʃʊlt]
Steuerschuld
Ste̲u̲erschuld
Sündenschuld
Sụ̈ndenschuld [ˈzʏndn̩ʃʊlt]
Teilschuld
Te̲i̲lschuld
Unschuld
Ụnschuld 
Wechselschuld
Wẹchselschuld [ˈvɛksl̩ʃʊlt]
Wettschuld
Wẹttschuld
schuld
schụld 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KRIEGSSCHULD

Kriegspfad
Kriegsplan
Kriegspropaganda
Kriegspsychose
Kriegsrat
Kriegsrecht
Kriegsroman
Kriegsschaden
Kriegsschauplatz
Kriegsschiff
Kriegsschulden
Kriegsschuldfrage
Kriegsspiel
Kriegsspielzeug
Kriegsstärke
Kriegstag
Kriegstagebuch
Kriegstanz
kriegstauglich
Kriegsteilnehmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRIEGSSCHULD

Anleiheschuld
Arnold
Dankesschuld
Ehrenschuld
Engelsgeduld
Gattungsschuld
Geduld
Gold
Gould
Huld
Lammesgeduld
Lammsgeduld
Mietschuld
Reparationsschuld
Schickschuld
Skuld
Speziesschuld
Ungeduld
Wahlschuld
bald

Sinonimele și antonimele Kriegsschuld în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kriegsschuld» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRIEGSSCHULD

Găsește traducerea Kriegsschuld în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kriegsschuld din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kriegsschuld» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

战争罪行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

culpabilidad de la guerra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

war guilt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

युद्ध अपराध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الشعور بالذنب الحرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

война вина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

culpa de guerra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যুদ্ধ অপরাধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la culpabilité de guerre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bersalah perang
190 milioane de vorbitori

Germană

Kriegsschuld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

戦争の罪悪感
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전쟁 죄책감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

perang sirno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tội lỗi chiến tranh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போர் குற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

युद्ध दोषी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

savaş suçu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

senso di colpa la guerra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

winy wojna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

війна вина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vină de război
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πόλεμο ενοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorlog skuld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

krig skuld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

krig skyld
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kriegsschuld

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRIEGSSCHULD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kriegsschuld» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kriegsschuld
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kriegsschuld».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KRIEGSSCHULD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kriegsschuld» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kriegsschuld» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kriegsschuld

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRIEGSSCHULD»

Descoperă întrebuințarea Kriegsschuld în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kriegsschuld și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wollte das Kaiserreich einen Krieg? Fritz Fischers Thesen ...
Ein historischer Sachverhalt aber zwei völlig unterschiedliche Resultate: Fritz Fischers Thesen zur Kriegsschuld Deutschlands und Egmont Zechlins Reaktion". Dabei sollen insbesondere die unterschiedlichen Positionen in den ...
Marcus Schmidt, 2013
2
Deutsche Aussenpolitik 1871-1918
II. Grundprobleme. und. Tendenzen. der. Forschung. A. Das. Ringen. um. die. Kriegsschuld. 1. Akten als Waffen Das Jahr 1918 bedeutete eine tiefe Zäsur in der Geschichte des deutschen Nationalstaates. Der Ausgang des Krieges förderte ...
Klaus Hildebrand, 1994
3
Zur Neuordnung Deutschlands: Schriften und Reden 1918-1920
März übermittelten Note den deutschen Vorschlag, eine internationale, neutrale Kommission zur Untersuchung der Schuldfrage einzusetzen, rundweg ab, mit dem Bemerken, daß die Kriegsschuld Deutschlands ein unbezweifelter, längst ...
Max Weber, Wolfgang J. Mommsen, Wolfgang Schwentker, 1988
4
1939 - der Krieg, der viele Väter hatte: der lange Anlauf ...
Kriegsschuld. 1914. Deutschland verfolgt l9l4 keine eigenen Kriegsziele. Es hat allerdings durch Kaiser Wilhelm II. frühe und bedingungslose Rückendeckung für Österreich zum Kriegsausbruch beigetragen. Doch nach dieser ersten ...
Gerd Schultze-Rhonhof, 2007
5
Zur Neuordnung Deutschlands: Schriften und Reden 1918-1920
Das Ohr der Welt gewannen allerhand Literaten, die das Bedürfnis ihrer durch die Furchtbarkeit des Krieges zerbrochenen oder der Anlage nach ekstatischen Seele im Durchwühlen des Gefühls einer „Kriegsschuld" befriedigten. Eine solche ...
Max Weber, Wolfgang J. Mommsen, Wolfgang Schwentker, 1991
6
Beschreibung der Stadt Elbing und ihres Gebietes in ...
Majestät Allerhöchsten Bestimmungen vollzogen und der königl. Regierung zu Danzig überreicht." „Bei der Last unsrer großen Kriegsschuld, deren sehr hohe Zinsen durch jährliche direkte Aus« schreibungen auf die Bürgerschaft aufgebracht ...
Michael G. Fuchs, 1827
7
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Bericht des dritten Ausschusses, betreffend die Beschwerde der Gemeinde Guntersblum wegen Belastung mit einer Arrondissements -Kriegsschuld im Betrage von 1372 fl. 4« kr.; erstattet von dem Abg. Dr. Schmitt. Zufolge Verfügung Großh.
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1836
8
Grossherzoglich badisches regierungs-blatt
8 kr., worauf jedoch eine Kriegsschuld von 52 fl. 17 kr. haftet, welche der neu zu ernennende Pfarrer zur Zahlung zu übernehmen hat, in Erledigung gekommen. Die Bewerber um diese Stelle haben sich bei der obersten evangelischm ...
Baden (Germany), 1834
9
Das Thema Schuld in Francisco Ayalas "El Tajo"
4.3 Die Übertragung von Santolallas Schuld auf die allgemeine Kriegsschuld Der Erzähler von „El Tajo“ zeigt das Ausmaß des Krieges, indem er es auf eine einzige Person und deren Empfindungen und Erlebnisse reduziert. Der Leser kann ...
Julia Ramirez Perez, 2008
10
Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt
I. erfolgte Ableben des Pfarrcrs Stölker ist die de» Con. kursgesesev unterliegende Pfarrei Zunsweier. Sbeeamks Offcnlurg. mit einem beiläufigen Ertrag vo« NZSfl. meistens an Geld, worauf dermalen eine unbedeutende Kriegsschuld ruht ...
Baden (Germany), Baden (Grand Duchy), 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRIEGSSCHULD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kriegsschuld în contextul următoarelor știri.
1
Belgrad wird die Kriegsschuld nicht los
In den vergangenen Tagen bemühten sich mehrere serbische Medien, den früheren jugoslawischen und serbischen Präsidenten posthum vom Vorwurf der ... «Kurier, Aug 16»
2
Irak - Bushs Kriegsschuld
Irak Bushs Kriegsschuld. George W. Bush. Findet, dass es der Welt nach dem Sturz von Saddam Hussein besser geht: Der frühere US-Päsident George W. «Süddeutsche.de, Iul 16»
3
1919: Der Vertrag von Versailles: Der Versailler-Vertrag ...
Besonders schwer wiegt jedoch die Zuweisung der alleinigen Kriegsschuld an Deutschland. Der Vertrag führt zu wütenden Protesten. Im Frühjahr 1919 treffen ... «FOCUS Online, Ian 16»
4
Streit um Kriegsschuld: Russischer Botschafter in Polen sieht sich ...
Der russische Botschafter in Warschau rudert nach einem diplomatischen Eklat zurück. Seine Äußerungen über eine angebliche Mitverantwortung Polens am ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»
5
Japanische Kriegsschuld: Shinzo Abe wird sich entschuldigen
11.08.2015 15:28 Uhr. Japanische Kriegsschuld : Shinzo Abe wird sich entschuldigen. Lange war darüber spekuliert worden, was der für seinen Nationalismus ... «Tagesspiegel, Aug 15»
6
Gedenken an Hiroshima: Japan verdrängt seine Kriegsschuld
Durch den Abwurf der Atombomben erwuchs den Japanern im nationalen Bewusstsein eine Opferrolle. Die Aufarbeitung der Gräueltaten japanischer Soldaten ... «Badische Zeitung, Aug 15»
7
Deutschlands Kriegsschuld: Eine Frage der Biographie
Der Unterschied zwischen Ludwig Dehio und Fritz Fischer? Der eine, Dehio, war „Vierteljude“, musste sich im Dritten Reich sehr unauffällig verhalten und ... «eigentümlich frei, Iul 15»
8
Äußerungen zur Kriegsschuld: Historiker Schoeps: "Das ist dummes ...
Die Kirchenvertreter äußerten sich in diesem Zusammenhang in einem TV-Beitrag auch über die deutsche Kriegsschuld. Das kritisiert nun der Potsdamer ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Iun 15»
9
Kriegsschuld: Deutsches Tabuwort Reparation
Heute, wo Griechenland die Frage nach der deutschen Kriegsschuld wieder aufgeworfen hat, verweist die Regierung in Berlin auf ihre bekannte Rechtsposition: ... «ZEIT ONLINE, Apr 15»
10
Griechenland beziffert deutsche Kriegsschuld auf 278 Milliarden
Im Streit über deutsche Reparationszahlungen hat Griechenland eine konkrete Zahl genannt: Als Ausgleich für die nationalsozialistische Besatzung erwarte ... «tagesschau.de, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kriegsschuld [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kriegsschuld>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z