Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Speziesschuld" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPEZIESSCHULD ÎN GERMANĂ

Speziesschuld  [Spe̲ziesschuld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPEZIESSCHULD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPEZIESSCHULD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Speziesschuld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Speziesschuld în dicționarul Germană

Defecțiunea în care există o obligație de a se realiza nu numai în natură, ci individual; Forma scurtă: specie. Schuld, bei der die Verpflichtung zu einer nicht nur der Art nach, sondern individuell bestimmten Leistung besteht ; Kurzform: Spezies.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Speziesschuld» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPEZIESSCHULD


Alleinschuld
Alle̲i̲nschuld [aˈla͜inʃʊlt]
Auslandsschuld
A̲u̲slandsschuld [ˈa͜uslant͜sʃʊlt]
Bringschuld
Brịngschuld [ˈbrɪŋʃʊlt]
Geldschuld
Gẹldschuld [ˈɡɛltʃʊlt]
Gesamtschuld
Gesạmtschuld [ɡəˈzamtʃʊlt]
Grundschuld
Grụndschuld [ˈɡrʊntʃʊlt]
Hauptschuld
Ha̲u̲ptschuld [ˈha͜uptʃʊlt]
Holschuld
Ho̲lschuld [ˈhoːlʃʊlt]
Kollektivschuld
Kollekti̲vschuld
Kriegsschuld
Kri̲e̲gsschuld [ˈkriːksʃʊlt]
Mitschuld
Mịtschuld
Rentenschuld
Rẹntenschuld
Spielschuld
Spi̲e̲lschuld [ˈʃpiːlʃʊlt]
Staatsschuld
Sta̲a̲tsschuld [ˈʃtaːt͜sʃʊlt]
Steuerschuld
Ste̲u̲erschuld
Sündenschuld
Sụ̈ndenschuld [ˈzʏndn̩ʃʊlt]
Teilschuld
Te̲i̲lschuld
Unschuld
Ụnschuld 
Wettschuld
Wẹttschuld
schuld
schụld 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPEZIESSCHULD

Spezialsprunglauf
Spezialtraining
Spezialtruppe
Spezialwissen
Spezialwörterbuch
speziell
Spezierer
Spezies
Speziesismus
Spezieskauf
Speziestaler
Spezifik
Spezifika
Spezifikation
Spezifikationskauf
Spezifikum
spezifisch
Spezifität
spezifizieren
Spezifizierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPEZIESSCHULD

Anleiheschuld
Arnold
Dankesschuld
Ehrenschuld
Engelsgeduld
Gattungsschuld
Geduld
Gold
Gould
Huld
Lammesgeduld
Lammsgeduld
Mietschuld
Reparationsschuld
Schickschuld
Skuld
Ungeduld
Wahlschuld
Wechselschuld
bald

Sinonimele și antonimele Speziesschuld în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Speziesschuld» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPEZIESSCHULD

Găsește traducerea Speziesschuld în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Speziesschuld din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Speziesschuld» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

种债务
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la deuda especies
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

species debt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रजातियों ऋण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الديون الأنواع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

видов задолженности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dívida espécies
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রজাতি ঋণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la dette des espèces
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hutang spesies
190 milioane de vorbitori

Germană

Speziesschuld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

種の借金
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

종 부채
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

utang spesies
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nợ loài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இனங்கள் கடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रजाती कर्ज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

türler borç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

debito specie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dług gatunków
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

видів заборгованості
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

specii de datorii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χρέους είδη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spesies skuld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

arter skuld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

arter gjeld
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Speziesschuld

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPEZIESSCHULD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Speziesschuld» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Speziesschuld
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Speziesschuld».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPEZIESSCHULD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Speziesschuld» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Speziesschuld» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Speziesschuld

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPEZIESSCHULD»

Descoperă întrebuințarea Speziesschuld în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Speziesschuld și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Strafrecht Besonderer Teil: Definitionen mit Erläuterungen
MK-Hefendehl, § 263 Rn. 497 f. b) Gattungs- und Speziesschuld beim Erfüllungsbetrug aa) Frühere Rechtslage Bei der Anwendung dieser Grundsätze hatte früher– vor der Schuldrechtsreform (1.1.2002) – der Unterschied zwischen Gattungs- ...
Wilfried Küper, 2012
2
Die Gattungshandlungsschulden: Inhalt der Schuld, Haftung ...
Hiermit steht eine im Schrifttum vertretene Auffassung116 im Widerspruch, nach der es eine Mittelbildung zwischen Speziesschuld und Gattungsschuld geben soll. Diese Mischbildung bestehe, wenn bei einer Speziesschuld dergestalt ...
Horst Hammen, 1995
3
Allgemeiner Teil - Allgemeiner Teil Schuldrecht
22. Unterscheiden Sie vertretbare und unvertretbare Sachen bzw Genus- und Speziesschuld? Die wichtigere Unterscheidung ist immer jene nach Genus und Spezies. Hier handelt es sich darum, was die Parteien nach individuellen ...
‎2006
4
Festschrift für Karl Lackner zum 70. Geburtstag am 18. ...
Der Irrtum über die Speziesschuld ist aber nach der zugrundegelegten Rechtsauffassung genauso irrelevant wie einer über die Subsumtion, denn er liegt außerhalb des Vorsatzes und der übrigen subjektiven Deliktsmerkmale. Der Irrtum ...
Wilfried Küper, Ingeborg Puppe, Jörg Tenckhoff, 1987
5
Strukturfragen des Dienstvertrages: Leistungsstörungen im ...
2,2 Die in Fn.251 Genannten sowie MünchArb/ß/omeyer §57 Rn. 13, nach dem unter dem Aspekt der Arbeitszeit die Arbeitspflicht in der Regel Speziesschuld sei. Siehe insoweit auch die in Fn.243 Genannten. 245 Kreller, AcP 123 (1925), ...
Kerstin Tillmanns, 2007
6
Leistungsstörungen: Die allgemeinen Grundlagen, der ...
Was die Speziesschuld anging, sollte klargestellt werden, daß die Gleichstellung des nachträglichen Unvermögens (oder, wie man in der Kommission im Anschluß an den gemeinrechtlichen Sprachgebrauch noch sagte: der nachträglichen ...
Ulrich Huber, 1999
7
Gattungsschuld und Beschaffungspflicht
Speziesschuld und Gattungsschuld unterscheiden sich also durch die unterschiedliche Verknüpfung des zu leistenden Gegenstandes mit dem Leistungsversprechen. Folglich verändert bei der Speziesschuld der Untergang der Sache die ...
Joachim Lemppenau
8
Das Schuldverhältnis: Begründung und Änderung, Pflichten und ...
Köln 1930; WILMS Bewirkt Konzentration Umwandlung der Gattungsschuld in eine Speziesschuld?, Diss. Breslau 1931; WEYHER Die Frage der Anwendbarkeit des Surrogationsprinzips auf Gattungsschulden, Diss. Göttingen 1931 ...
Joachim Gernhuber, 1989
9
Rechtsnatur, Aufgabe und Funktion der Sachmängelhaftung nach ...
Die fehlende Schlüssigkeit zeigt sich schon daran, daß die Gattungsschuld der Speziesschuld vor Eingreifen der Gewährleistung vollkommen gleich ist, für beide also die gleichen Voraussetzungen gelten müssen. Bietet der Verkäufer eine ...
Klaus Herberger, 1974
10
Die Grenzen rechtsgeschäftlicher Leistungspflichten: ...
... wenn sich die vertragliche Verpflichtung von vornherein nur auf eine Einlagerung des Gutes in der betroffenen Halle erstreckt. Denn es handelt sich in diesem Fall gleichsam um eine Speziesschuld. Und der unverschuldete »Verlust « des ...
Thomas Lobinger, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Speziesschuld [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/speziesschuld>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z