Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kuchenblech" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KUCHENBLECH ÎN GERMANĂ

Kuchenblech  Ku̲chenblech [ˈkuːxn̩blɛç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KUCHENBLECH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KUCHENBLECH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kuchenblech» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kuchenblech

foaie de copt

Backblech

Placa din spate sau placa de tort este o placa metalica dreptunghiulara cu margini ridicate, care sunt folosite in cuptoare. Acolo, acesta poate fi inserat pe proeminențe de tip șină de-a lungul pereților laterali la diferite înălțimi. Se folosește pentru coacerea flat- Ä. Inițial din fier, foile de copt de astăzi sunt alcătuite fie din aluminiu, fie din tablă de oțel emailată sau acoperită cu politetrafluoretilenă. Dimensiunea foilor de copt nu este standardizată, astfel încât acestea nu se încadrează în nici un cuptor. Prin urmare, în tabelele de coacere reglabile în lățime comercială sunt disponibile în care o modalitate simplă telescopică poate fi introdusă într-o jumătate de perete dublu. Datorită designului, acestea nu sunt etanșe la lichide. Tava de grăsime este foarte asemănătoare cu tava de coacere. Ea are o marjă mai mare pe toate laturile și servește - folosite sub un rugina - pentru a colecta lichidul de grăsime și carne la prăjire, în cazul în care nu este gătită într-o tigaie. Lichidul astfel colectat este de obicei utilizat pentru a prepara un sos întunecat. Backblech oder Kuchenblech ist ein rechteckiges Metallblechs mit erhöhtem Rand, die in Backöfen verwendet werden. Dort kann es auf schienenartigen Ausbuchtungen entlang der Seitenwände in verschiedenen Höhen eingeschoben werden. Es dient zum Backen von flachen Kuchen u. Ä. Ursprünglich aus Eisenblech hergestellt, bestehen heutige Backbleche entweder aus Aluminium oder aus Stahlblech, das emailliert oder mit Polytetrafluorethylen beschichtet wurde. Die Größe von Backblechen ist nicht normiert, sie passen daher nicht in jeden Backofen. Deshalb sind im Handel in der Breite verstellbare Backbleche erhältlich, bei denen in eine doppelwandige Hälfte eine einfache teleskopartig eingeschoben werden kann. Konstruktionsbedingt sind sie nicht flüssigkeitsdicht. Dem Backblech sehr ähnlich ist die Fettpfanne. Sie hat einen allseitig höheren Rand und dient – unterhalb eines Rosts eingesetzt – zum Auffangen von Fett und Flüssigkeit beim Braten von Fleisch, falls es nicht in einem Bräter zubereitet wird. Die so aufgefangene Flüssigkeit wird üblicherweise zur Herstellung einer dunklen Sauce verwendet.

Definiția Kuchenblech în dicționarul Germană

Coajă pentru coacere; Forma scurtă: tablă. Backblech für Kuchen; Kurzform: Blech.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kuchenblech» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KUCHENBLECH


Abtropfblech
Ạbtropfblech
Backblech
Bạckblech [ˈbakblɛç]
Deckblech
Dẹckblech
Dosenblech
Do̲senblech [ˈdoːzn̩blɛç]
Eisenblech
E̲i̲senblech [ˈa͜izn̩blɛç]
Feinblech
Fe̲i̲nblech [ˈfa͜inblɛç]
Glanzblech
Glạnzblech
Grobblech
Gro̲bblech [ˈɡroːpblɛç]
Kehrblech
Ke̲hrblech
Ofenblech
O̲fenblech
Riffelblech
Rịffelblech
Schutzblech
Schụtzblech
Schwarzblech
Schwạrzblech [ˈʃvart͜sblɛç]
Silberblech
Sịlberblech [ˈzɪlbɐblɛç]
Slotblech
Slọtblech
Stahlblech
Sta̲hlblech [ˈʃtaːlblɛç]
Walzblech
Wạlzblech
Weißblech
We̲i̲ßblech [ˈva͜isblɛç]
Wellblech
Wẹllblech
Zinkblech
Zịnkblech

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KUCHENBLECH

Kuchen
Küchenabfall
Küchenarbeit
Kuchenbäcker
Kuchenbäckerin
Kuchenbaum
Kuchenboden
Küchenboden
Kuchenbrett
Küchenbüfett
Küchenbuffet
Küchenbulle
Küchenchef
Küchenchefin
Kuchendiagramm
Küchendienst
Küchendragoner
Küchenfee
Küchenfenster
Kuchenform

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KUCHENBLECH

Biotech
Blech
Essblech
Hightech
Kromlech
Landsberg a. Lech
Lech
Mulchblech
Neusprech
Pech
Sech
Speech
Steinbrech
Transformatorenblech
Verletzungspech
Viech
frech
hightech
lowtech
siech

Sinonimele și antonimele Kuchenblech în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KUCHENBLECH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kuchenblech» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Kuchenblech

Traducerea «Kuchenblech» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KUCHENBLECH

Găsește traducerea Kuchenblech în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kuchenblech din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kuchenblech» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

烤盘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bandeja para hornear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

baking sheet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बेकिंग शीट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خبز الصاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лист выпечки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

assadeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পোড়ানো শীট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

plaque de cuisson
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lembaran penaik
190 milioane de vorbitori

Germană

Kuchenblech
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ベーキングシート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

베이킹 시트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

baking sheet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tấm nướng bánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பேக்கிங் தாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बेकिंग शीट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fırın tepsisine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

teglia da forno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

blachy do pieczenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лист випічки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

foaie de copt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταψί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bakplaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bakplåten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stekeplate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kuchenblech

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KUCHENBLECH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kuchenblech» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kuchenblech
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kuchenblech».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KUCHENBLECH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kuchenblech» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kuchenblech» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kuchenblech

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KUCHENBLECH»

Descoperă întrebuințarea Kuchenblech în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kuchenblech și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
So war das
Mädchen mit dem Kuchenblech, früh in den Zwanzig, rotbäckig, mollig, frisch, ein Kraus köpf. Sie nimmt vorsichtig, gleichmäßig Schritt um Schritt, und die Ablieferung beim Bäcker nähme ihren ordnungsgemäßen Verlauf, käme nicht in  ...
Rudolf Geck, 1936
2
Die beste Küche oder die Kunst mit geringem Aufwand ...
Hierauf belegt man ein mit geriebenem Vrod bestreutes Kuchenblech mit gutem Vutterteig, mischt unter die erkaltete Quitten ^ Pf. gut gereinigte Weinbeere und Rosinen, eine Handvoll gestoßene Mandeln und die klein gewiegte Schale einer  ...
Elisabetha Emmerich, 1847
3
Zuckerguss
Das Kuchenblech droht mir aus den Händen zu gleiten, aberim letztenMoment bekomme ich es mit den Fingern zu fassen. Wütendstarre ich David an, der amüsiert im Eingangsteht. Die Hände hat er lässig inden Taschen seinertiefsitzenden ...
Anica Schriever, 2012
4
Lindauer Kochbuch: Mit 63 Abbildungen auf 9 Tafeln
Unterdeß füttert man ein aufgeschlagenes Kuchenblech mit Blätterteig (Nr. 1293) aus, und bestreut solchen mit zwei Handvoll gestoßenem Zwieback oder auch nur mit Milchbrodbröseln, darauf werden dann die ausgekühlten Traubenbeeren  ...
Christine Charlotte Riedl, 1865
5
Oma Rita's Köstlichkeiten
Rita Gehrig Yvonne Augner. Oma Rita ́s Köstlichkeiten Tipp:Tipp:Tipp:Tipp: DDDDer Kuchen kann auch aufeinem er Kuchen kann auch aufeinem er Kuchen kann auch aufeinem er Kuchen kann auch aufeinem Kuchenblech ge Kuchenblech ...
Rita Gehrig, Yvonne Augner, 2009
6
Traditionelle Amerikanische Küche: Amerikas beliebteste ...
Einftchrr ArPfclkllchrll (?lain ^pple Ein Kuchenblech wird mit einem Butter- oder Hefenteig ausgelegt, die Acpfel geschält, in Schnitze geschnitten, aus de» Kuchen, anszen anfangend, kranzartig gelegt und nun entweder bloß mit gestoßenem ...
Charles Hellstern, 2010
7
Meine Kinder- und Jugendzeit (1928 bis 1946)
Die Teigmasse war kaum zu bewältigen und das Verstreichen auf dem runden Kuchenblech erforderte meine ganze Kraft. Das Blech mit dem Kuchen musste vor der Mittagsstunde zum Gutsbäcker in den Ort transportiert werden. Den Weg  ...
Anne-Ilse Burghardt, 2012
8
Brandheiß: Roman
Amy war eine vielsagende Sekunde lang ganz still, dann ließ sie wieder Teigklumpen für die Kekse auf das eingefettete Kuchenblech fallen. »Die Blue- Flame-Ranch.« Er schluckte den merkwürdigen Kloß im Hals herunter und brachte ein ...
Jill Shalvis, 2009
9
Lindauer Kochbuch, für guten bürgerlichen und feineren Tisch ...
Nun wird ein aufgefchlagenes Kuchenblech nach Nr. 1489 mit Butterteig ausgefüttert- auf diefen ein halb Pfund ftark gezuckerte Erdbeeren gleichmäßig bertheiltf darüber dann obige Muffe halbfingerdick eingefüllt, glattgeftrichen, und der ...
Christine C. Riedl, 1871
10
Traditionelles schweizerisches Kochbuch: das Berner Kochbuch ...
Zimmt werden zusammen in einer Schüssel durchgerührt und zuletzt noch das geschwungene Weiße von vier Eiern hinzugefügt, ein Kuchenblech mit frischer Bnlter bestrichen, der Teig darein gelhan, ein geklopftes Eiweiß mit dem Pinsel ...
Hedwig Wyss, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KUCHENBLECH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kuchenblech în contextul următoarelor știri.
1
Werder (Havel) : Mehr Spielraum
Werder (Havel) - Es duftet nach frisch gebackenem Apfelkuchen und Kaffee. Grit Hübener kommt mit einem dampfenden Kuchenblech auf die kleine Terrasse. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Oct 16»
2
Mit Zwiebeln auf Teig in den Herbst: Quiche Lorraine
Teig in der Springform kurz vorbacken, dann belegen und bei mittlerer Hitze 45 bis 55 Min. backen. Tipp: Lässt sich gut vorbereiten. Für ein Kuchenblech nehme ... «agrarheute.com, Oct 16»
3
Meister-Spieler aus ganz Deutschland bestreiten in Ingelheim das ...
... im Sommer regelmäßig im Blumengarten sowie auf dem Kuchenblech an der Burgkirche zu trainieren. Bei maissäckchen-unfreundlichem Wetter spielten wir ... «Allgemeine Zeitung, Oct 16»
4
Heidelberg: GELITA Trail Marathon: Alle Sperrungen und Umleitungen
Diese ist von 13 Uhr bis 16 Uhr gesperrt. Anwohner können während der Sperrung über den Parkplatz „Kuchenblech“ auf die L534 abfahren. «HEIDELBERG24, Sep 16»
5
Pol & Pott.Balsamicozwiebeltarte
Diese auf ein mit Backpapier belegtes Kuchenblech setzen, mit einer Gabel mehrmals einstechen, dabei einen Rand von einem Zentimeter frei lassen. «Junge Welt, Sep 16»
6
Landrat lobt Einsatz der freiwilligen Müllwerker
Es kommt nicht jeden Tag vor, dass ein Landrat höchstpersönlich mit dem Kuchenblech die Runde macht und Backwaren verteilt. Mit dieser Geste wollte ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
7
Heidelberg-Ziegelhausen: Sanierung der Kleingemünder Straße ...
Alternativ kann auf dem Kuchenblech geparkt werden. Es gibt Bewohnerparkplätze und Kurzzeitparkplätze. Anwohner können sich einen Parkausweis für das ... «HEIDELBERG24, Iun 16»
8
Rezept für leckere Donauwellen vom Kuchenblech
Tortenklassiker vom Kuchenblech – das Donauwellen-Traumrezept. Der Teig der Donauwelle soll, wie der Name schon sagt, dem Wellengang der Donau ... «STERN, Iun 16»
9
Backtrick aus den USA: Lochkuchen: Darum ist es so genial, den ...
Rührt euren Teig an, befüllt ein Kuchenblech oder eine Springform damit und backt ihn, bis er nicht mehr klebt. 2. Schnappt euch dann einen Strohhalm oder ... «SAT.1, Mai 16»
10
Ab Sonntag ziehen die Sommertagszüge durch Heidelbergs Stadtteile
März, ziehen die Ziegelhäuser ab 14 Uhr von der Stiftsmühle zum Kuchenblech. > Schlierbach: Am Samstag, 19. März, geht der Zug ab 14 Uhr vom Platz der ... «Rhein-Neckar Zeitung, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kuchenblech [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kuchenblech>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z