Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Backblech" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BACKBLECH ÎN GERMANĂ

Backblech  Bạckblech [ˈbakblɛç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BACKBLECH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BACKBLECH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Backblech» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Backblech

foaie de copt

Backblech

Placa din spate sau placa de tort este o placa metalica dreptunghiulara cu margini ridicate, care sunt folosite in cuptoare. Acolo, acesta poate fi inserat pe proeminențe de tip șină de-a lungul pereților laterali la diferite înălțimi. Se folosește pentru coacerea flat- Ä. Inițial din fier, foile de copt de astăzi sunt alcătuite fie din aluminiu, fie din tablă de oțel emailată sau acoperită cu politetrafluoretilenă. Dimensiunea foilor de copt nu este standardizată, astfel încât acestea nu se încadrează în nici un cuptor. Prin urmare, în tabelele de coacere reglabile în lățime comercială sunt disponibile în care o modalitate simplă telescopică poate fi introdusă într-o jumătate de perete dublu. Datorită designului, acestea nu sunt etanșe la lichide. Tava de grăsime este foarte asemănătoare cu tava de coacere. Ea are o marjă mai mare pe toate laturile și servește - folosite sub un rugina - pentru a colecta lichidul de grăsime și carne la prăjire, în cazul în care nu este gătită într-o tigaie. Lichidul astfel colectat este de obicei utilizat pentru a prepara un sos întunecat. Backblech oder Kuchenblech ist ein rechteckiges Metallblechs mit erhöhtem Rand, die in Backöfen verwendet werden. Dort kann es auf schienenartigen Ausbuchtungen entlang der Seitenwände in verschiedenen Höhen eingeschoben werden. Es dient zum Backen von flachen Kuchen u. Ä. Ursprünglich aus Eisenblech hergestellt, bestehen heutige Backbleche entweder aus Aluminium oder aus Stahlblech, das emailliert oder mit Polytetrafluorethylen beschichtet wurde. Die Größe von Backblechen ist nicht normiert, sie passen daher nicht in jeden Backofen. Deshalb sind im Handel in der Breite verstellbare Backbleche erhältlich, bei denen in eine doppelwandige Hälfte eine einfache teleskopartig eingeschoben werden kann. Konstruktionsbedingt sind sie nicht flüssigkeitsdicht. Dem Backblech sehr ähnlich ist die Fettpfanne. Sie hat einen allseitig höheren Rand und dient – unterhalb eines Rosts eingesetzt – zum Auffangen von Fett und Flüssigkeit beim Braten von Fleisch, falls es nicht in einem Bräter zubereitet wird. Die so aufgefangene Flüssigkeit wird üblicherweise zur Herstellung einer dunklen Sauce verwendet.

Definiția Backblech în dicționarul Germană

placă plat din tablă, pe tort o. Ä. se pune în cuptor pentru coacere; De coacere tava; Forma scurtă: foaia Exemplu două tăvi de copt cu pizza. flache Platte aus Blech, auf der Kuchen o. Ä. zum Backen in den Ofen geschoben wird; Kuchenblech; Kurzform: Blech Beispielzwei Backbleche mit Pizza.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Backblech» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BACKBLECH


Abtropfblech
Ạbtropfblech
Deckblech
Dẹckblech
Dosenblech
Do̲senblech [ˈdoːzn̩blɛç]
Eisenblech
E̲i̲senblech [ˈa͜izn̩blɛç]
Feinblech
Fe̲i̲nblech [ˈfa͜inblɛç]
Glanzblech
Glạnzblech
Grobblech
Gro̲bblech [ˈɡroːpblɛç]
Kehrblech
Ke̲hrblech
Kuchenblech
Ku̲chenblech [ˈkuːxn̩blɛç]
Ofenblech
O̲fenblech
Riffelblech
Rịffelblech
Schutzblech
Schụtzblech
Schwarzblech
Schwạrzblech [ˈʃvart͜sblɛç]
Silberblech
Sịlberblech [ˈzɪlbɐblɛç]
Slotblech
Slọtblech
Stahlblech
Sta̲hlblech [ˈʃtaːlblɛç]
Walzblech
Wạlzblech
Weißblech
We̲i̲ßblech [ˈva͜isblɛç]
Wellblech
Wẹllblech
Zinkblech
Zịnkblech

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BACKBLECH

Back
Back-up
Back-up-Line
Back-up-Programm
Backaroma
Backbone
Backbonenetz
backbord
Backbordlaterne
Backbordlicht
backbords
Backbordseite
Bäckchen
Backe
backen
Backenbart
backenbärtig
Backenbremse
Backenfutter
Backenknochen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BACKBLECH

Biotech
Blech
Essblech
Hightech
Kromlech
Landsberg a. Lech
Lech
Mulchblech
Neusprech
Pech
Sech
Speech
Steinbrech
Transformatorenblech
Verletzungspech
Viech
frech
hightech
lowtech
siech

Sinonimele și antonimele Backblech în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BACKBLECH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Backblech» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Backblech

Traducerea «Backblech» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BACKBLECH

Găsește traducerea Backblech în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Backblech din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Backblech» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Backaroma
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Backaroma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Backaroma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Backaroma
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Backaroma
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Backaroma
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Backaroma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Backaroma
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Backaroma
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Backaroma
190 milioane de vorbitori

Germană

Backblech
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Backaroma
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Backaroma
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Backaroma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Backaroma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Backaroma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Backaroma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Backaroma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Backaroma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Backaroma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Backaroma
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Backaroma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Backaroma
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Backaroma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Backaroma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Backaroma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Backblech

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BACKBLECH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Backblech» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Backblech
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Backblech».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BACKBLECH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Backblech» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Backblech» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Backblech

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BACKBLECH»

Descoperă întrebuințarea Backblech în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Backblech și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Backen für die Familie
ZUTATEN FÜR l BACKBLECH (12 STÜCKE) l Packung Fertigteig-Mischung für Pizza (320g Inhalt) oder l Rezept Pizzateig (S. 116) 6-8 Zweige Thymian 4 große Zwiebeln . 5 EL Olivenöl Salz . Pfeffer . 2 rote Paprikaschoten (ä ca. 200g) .
Martina Kittler, Christa Schmedes, Susanne Bodensteiner, 2012
2
Geschenkideen aus der Küche
Nicole Stich, bekannt als Autorin des renommierten foodblogs delicious days, beweist mit ihrer Rezeptauswahl ihre große Leidenschaft fürs Kochen und Verwöhnen und die Fotografin Coco Lang hat aus den feinen Rezepturen kleine Kunstwerke ...
Nicole Stich, 2012
3
Das Neuwestaramäische: Volkskundliche Texte aus Maʿlūla. III
(5) Jeder hatte ein (halbkugelförmiges) Backblech, knetete sich einen Topf Teig, ein viertel Mudd, und stellte das Backblech auf die Feuerstelle. (6) Und er knetete (den Sauerteig), und der Sauerteig ging hoch, und er wälzte (ihn) aus, und er ...
Werner Arnold, 1991
4
GLYX-Kochbuch, Das große
Das Backblech einfetten. Den Teig auf einer bemehlten Arbeitsfläche oder auf dem Blech ausrollen. 5. Für den Mandelguss Honig mit saurer Sahne erhitzen, Mandelblättchen und Sonnenblumenkerne dazugeben, kurz aufkochen lassen.
Marion Grillparzer, Martina Kittler, Christa Schmedes, 2012
5
Blechkuchen
250 gweiche Butter 250 g Zucker 5 zimmerwarme Eier (Größe M) 300 g Mehl | 3 TL Backpulver 2 gehäufte EL Kakaopulver 1 TL Zimtpulver| 200 ml Rotwein 200 g Bitterschokolade (70 % Kakaoanteil) Butter und Mehl für das Backblech Für 1 ...
Anne-Katrin Weber, 2012
6
Das Genießer-Koch-& Backbuch für Diabetiker: 380 leckere ...
Blaubeer-Buttermilch- Kuchen Zutaten für ein Backblech - ergibt 20 Stücke: 500g Blaubeeren, 400 g Mehl (Type 405), 1 Pck. Backpulver, 1 Prise Salz, 100g Zucker, 300ml Buttermilch, 3 Eier, yi Fläschchen Butter-Vanille-Backaroma, Süßstoff, ...
Claudia Grzelak, Katja Porath, 2009
7
Backvergnügen wie noch nie
Das Backblech für Brandteig nicht fetten. o Den Brandteig in einen Spritzbeutel mit Sterntülle oder Lochtülle füllen, je nach Gebäckart. Für Windbeutel kleine Krapfen auf das Backblech spritzen, für Eclairs Streifen, für Tortenböden Kreise ...
Annette Wolter, Christian Teubner, 2012
8
Weihnachtsplätzchen-Bäckerei: ohne Nüsse, Gluten, ...
ohne Nüsse, Gluten, Milcheiweiß, Laktose und Ei Cornelia Stumpf. Natrium: 25, 07 mg Zubereitung:Zubereitung: Den Backofen auf 180°C vorheizen. Backblech mit Backpapier auslegen. Backblech mit Backpapier auslegen. 1⁄2 ML (5 g) ...
Cornelia Stumpf, 2010
9
Optimiert Weihnachten: Eine Anleitung zur ...
Gleiches gilt für die zeitlichen Produktionskosten, die entstehen, wenn die Sterne ausgestochen, auf dem Backblech platziert, mit Eischnee bestrichen werden usw . (um nur die wichtigsten sternspezifischen Aktivitäten zu benennen). Darüber ...
Bernd Stauss, 2009
10
Lust am Kochen für Gäste
Mise en place für 1 Schokoladenbiskuitboden 33 x 35 cm 90 g Zucker 3 Stk Eigelbe 2 EL heisses Wasser 75 g Mehl 50 g Schokoladenpulver 25 g Kakaopulver 1 Prise Salz 3 Stk Eiweisse 1 EL Zucker 1 Stk Backblech 4 Stk Backfolien Butter ...
Ernst WILLI, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BACKBLECH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Backblech în contextul următoarelor știri.
1
Einfach und günstig: Mit diesem Trick reinigen Sie Ihr Backblech ...
Angebranntes Fett und alte Pizzareste: Auf dem Backblech eines Ofens sammelt sich häufig hartnäckiger Schmutz an. Doch es gibt ein einfaches Hausmittel, ... «FOCUS Online, Iun 16»
2
Hannover: Räuber mit Backblech in die Flucht geschlagen
Das Opfer kam der Aufforderung nicht nach, nahm aus einem Backofen ein Backblech und schlug damit den Räuber in die Flucht. Eine sofort eingeleitete ... «Neue Presse, Iun 16»
3
Mann schoss schon wieder vom Balkon aus auf Backblech
Dazu befestigte er mehrere Blechdosen und ein Backblech am Dach und auf Bäumen und stellte sie vor dem Haus auf. Dann stellte er sich auf den Balkon und ... «Heute.at, Apr 16»
4
Was tun bei einer Verbrennung?
Ein heißes Backblech angefasst oder beim Bügeln einen Moment unachtsam und schon hat man sich verbrannt. Durch die Hitzeeinwirkung kommt es zu einer ... «NDR.de, Ian 16»
5
So bekommst du 2 Pizzen auf 1 Backblech
Ein kleiner einfacher Trick, der vielleicht nicht die Welt verändert, aber einfach gut zu wissen ist. So einfach bekommst du zwei Pizzen auf ein Backblech! «Wunderweib, Ian 16»
6
Katze löste Küchenbrand aus
Auf dem Herd befand sich zu diesem Zeitpunkt ein Kuchen auf einem Backblech, der mit einer Kunststoffabdeckung zugedeckt war. Diese begann zu brennen. «ORF.at, Oct 15»
7
Laugengebäck kann Aluminium enthalten
Das Testmagazin "Konsument" hat festgestellt, dass sich Laugengebäck mit Alu aus dem Backblech anreichern kann. Es wird spekuliert, dass die Aufnahme ... «Heute.at, Aug 15»
8
Ernährung: Aus Zucchini selber Chips machen
Dazu die gewaschenen Zucchini in dünne Scheiben schneiden und diese auf einem Backblech verteilen. Die Scheiben im Ofen bei 100 Grad trocknen lassen. «FOCUS Online, Aug 15»
9
Aluminium: Wie gefährlich ist es?
Denn wenn mit Lauge behandelte Brezeln auf einem Aluminium-Backblech ohne Backpapier gebacken werden, verkürzt sich zwar die Backzeit. Aber die Lauge ... «Apotheken Umschau, Dec 14»
10
Backbleche aus Aluminium belasten Brezen in Bayern
Erlangen - Goldbraun liegen die Brezen auf dem Backblech, frisch und knusprig sehen sie aus. Sofort will man zugreifen - oder doch nicht? Das Landesamt für ... «DIE WELT, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Backblech [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/backblech>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z