Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kuhhirt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KUHHIRT ÎN GERMANĂ

Kuhhirt  Ku̲hhirt [ˈkuːhɪrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KUHHIRT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KUHHIRT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kuhhirt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kuhhirt în dicționarul Germană

cineva care îi pasă de vaci. jemand, der Kühe hütet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kuhhirt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KUHHIRT


Geißhirt
Ge̲i̲ßhirt
Kapuzenshirt
[…ʃəːt]
Longshirt
Lọngshirt […ʃəːt]
Muskelshirt
Mụskelshirt
Mädchenhirt
Mä̲dchenhirt
Poloshirt
Po̲loshirt […ʃəːt]
Schafhirt
Scha̲fhirt [ˈʃaːfhɪrt]
Seelenhirt
Se̲e̲lenhirt [ˈzeːlənhɪrt]
Shirt
[ʃəːt] 
Sweatshirt
[ˈswɛtʃəːt] 
T-Shirt
[ˈtiːʃəːt] 
Viehhirt
Vi̲e̲hhirt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KUHHIRT

Kuhdorf
Kuhdung
Küher
Küherin
Kuheuter
Kuhfladen
Kuhfuß
Kuhglocke
Kuhhandel
kuhhandeln
Kuhhaut
kuhhessig
Kuhhirtin
Kuhjunge
Kuhkaff
Kuhkalb
Kuhkette
kühl
kühl stellen
Kühlaggregat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KUHHIRT

Betriebswirt
Diplom-Betriebswirt
Diplom-Volkswirt
Flirt
Forstwirt
Gastwirt
Handelsfachwirt
Hauswirt
Hirt
Holzwirt
Hüttenwirt
Kantinenwirt
Landwirt
Pferdewirt
Schankwirt
Schenkwirt
Tierwirt
Urlaubsflirt
Volkswirt
Wirt

Sinonimele și antonimele Kuhhirt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kuhhirt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KUHHIRT

Găsește traducerea Kuhhirt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kuhhirt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kuhhirt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

牛仔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vaquero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cowherd
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चरवाहे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

راعي البقر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пастух
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vaqueiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গোপাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vacher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gembala sapi
190 milioane de vorbitori

Germană

Kuhhirt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

牛飼い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소 치는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Apollo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người nuôi bò
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இடையர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गुराखी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sığır çobanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bovaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pasterz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пастух
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

văcar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βουκόλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koeherder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cowherd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

cowherd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kuhhirt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KUHHIRT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kuhhirt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kuhhirt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kuhhirt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KUHHIRT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kuhhirt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kuhhirt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kuhhirt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KUHHIRT»

Descoperă întrebuințarea Kuhhirt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kuhhirt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Chinesische Volksmärchen (Märchen der Welt)
Das bezieht sich wohl darauf, daß Laotse eben jener gelbe Alte der Urzeit war. B Dschen Wu Der Gott des Nordpols (zu Nr. 15) ß. Der Kuhhirt und die Spinnerin Der Kuhhirt war von Hause aus arm. Mit zwölf Jahren trat er bei einem Bauern in  ...
Richard Wilhelm, 2012
2
Sagen und Märchen aus Mecklenburg (Märchen der Welt)
Kuhhirt als Hexenmeister. Die Kuh eines Taglöhners in Teplitz wollte durchaus keine Milch geben; das kam daher, daß der Kuhhirt des Dorfes, der hexen konnte , sie behext hatte. Auf Rath eines klugen Mannes nahm der Tagelöhner ...
Karl Bartsch, 2012
3
Historisches Ortslexikon für Brandenburg: Ruppin / bearb. ...
1 Schulze mit 2 Hf, 1 DreiHfr‚ 11 ZweiHfr, 4 EinHfr; 31 Hf. 1 Schulze, 17 (Hfr), 1 ( Koss), 1 Kuhhirt, 1 Schäfer; 2 Wohnhöfe der v. Kahlbutz mit 2 und 3 freien Hf. 2 wüste HfrHöfe mit 5 Hf. 1608: 3 Rittersitze. 16 Hfr, 1 Koss, 1 Laufschmied, 1 Hirt, ...
Lieselott Enders, 2011
4
100 Chinesische Märchen:
Der. Kuhhirt. und. die. Spinnerin. DerKuhhirt warvon Hauseaus arm. MitzwölfJahren trat er bei einem Bauern in Dienst, seine Kuh zu weiden. Nacheinigen Jahren ward die Kuh fett und groß, und ihre Haare glänzten wie gelbes Gold. Es war ...
Richard Wilhelm, 2014
5
Universal-Unterricht: oder Lernen und Lehren nach der ...
Nein. mein Herr Gelehrter auf us; nie wird das ein Kuhhirt erkennen. beruhigen Sie fich; allein follte auch dies fchreckliche ..Alles ift in Allem" eine Peft fein. dennoch ntüffen die bevorrechteten Geifter ihre Partei ergreifen. Was gefagt ift. ift  ...
Joseph Jacotot, Johann P. Krieger, 1833
6
Sämmtliche Werke: Notre-Dame von Paris : Th. 1
Man konnte an dem Strahl eines kleinen Lichtes die Hütte erkennen, welche einem Bienenkorbe glich, und wo der Kuhhirt tes Nachts sein Obdach fand. Glücklicher Kuhhirt, dachte Gringoire, du denkst nicht an den Ruhm und machst keine ...
Victor Hugo, Johann Valentin Adrian, 1836
7
Der Grundgedanke der Politik Bismarcks
Ein alter Kuhhirt warnte mich einmal, nicht so zutraulich bei den Kühen herumzukriechen. Die Kuh, sagte er, kann dir mit dem Hufe ins Auge treten. Die Kuh merkt nichts davon und frißt ruhig weiter, aber dein Auge ist dann futsch. Daran habe ...
Ulrich Kühn, 2001
8
Der Leuchtturm Thorde (Erweiterte Ausgabe)
"Der Kuhhirt liegt auf den Tod", hatte er gesagt. Der Kuhhirt liegt auf den Tod, wiederholt Christian. Das Wort ist nun schon wie eine Melodie während des Fahrens, ein langsames Auf und Ab: Der Kuhhirt liegt auf den Tod. Das ist nun schon ...
Robert Seitz, 2012
9
Theokritos, Bion und Moschos
Nur die Stadterin .ac □ u" □ .. . . hatte mich unlieb, Weil ich ein Kuhhirt bin, und entfioh mir! Nie ja vernahm sie , Wie Dionysos im Thale, der reizende, Kalber geweiiiet; Auch nicht weiss sie , wie Kypris gerast um den Hirten der Rinder , • Ihm ...
Theocritus, Johann Heinrich Voss, Bion (of Phlossa near Smyrna.), 1808
10
Sanskrit-Wörterbuch: Nach den Petersburger Wörterbüchern ...
“iig Kuhmelker, Kuhhirt. тэта m., О?! n. das Kuhmelken. ìïì] m. Pl. Volksname; f. .îl' lìh Bogensehne, Saite, Schutzleder (vom Schützen am linken Arm getragen); Art Eidechse. {дичи n. Rinderbesitz, -herde, -station; Mannsname. îl'hàlï rn. Weizen ...
Carl Cappeller, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KUHHIRT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kuhhirt în contextul următoarelor știri.
1
Laibstadt: Das Laibstädter Hirtenhaus ist vor 40 Jahren abgerissen ...
Es kam zur Berathung die Aufstellung eines Kuh- und eines Schweinehirten und wurde beschlossen es soll Georg Mauerer und Joseph Zottmann als Kuhhirt ... «donaukurier.de, Sep 16»
2
Oberwallis: Vom Autowäscher zum Stadtpräsidenten
Der Briger Stadtpräsident Louis Ursprung als Tankstellen-Boy und Trainer Martin Schmidt als Kuhhirt. Fast jeder hatte in Jugendjahren mal einen Sommerjob. «radio rottu oberwallis, Iun 16»
3
Leben, Feiern und Arbeiten in Warstein vor über 50 Jahren
Einfacher war es im Sommer, wenn der Kuhhirt seine Herde zur Hude trieb. In einem Video, ebenenfalls aus 1950, erleben die Zuschauer die heute hoch ... «Soester Anzeiger, Mai 16»
4
Wie kleine Betreiber mit der Organisation kämpfen
Besonders kleine Betreiber wie Ralf Kuhhirt, der Geschäftsführer von "Die Akzente Sozial", scheinen mit der Situation überfordert zu sein. In der Adlershofer ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Ian 16»
5
Unterwegs mit Pfarrer Ernst Sieber Die Saftwurzel Gottes zeigt ihre ...
Als Kuhhirt knetete er aus diesem Humus kleine Lehmfiguren. Die grosse Version steht auf dem Friedhof in seiner Heimatgemeinde Horgen. Für die Figuren ... «Schweizer Illustrierte, Ian 16»
6
Modellbahngruppe '65: Gruppe feiert 50-jähriges Bestehen
Güterzüge transportieren Panzer durch die Gegend, Blaskapellen musizieren im Biergarten, ein Kuhhirt treibt die Herde über den Feldweg. „Wir legen sehr ... «Stuttgarter Nachrichten, Oct 15»
7
Dumpinglöhne auf Schweizer Alpen?
... auf die Alp. Einige von ihnen verdienen wenig bis nichts – auch, weil der Alpsommer zum Event geworden ist. Harte Arbeit: Ein Kuhhirt im Berner Oberland. «Tages-Anzeiger Online, Iun 15»
8
Heimatfront Bremen
In mustergültigen Schlangenlinien windet sich die Verschanzung neben dem Ausflugslokal „Kuhhirt“ durch die Wiesen, am Ende erwartet die Besucher der ... «taz.de, Iul 14»
9
Toni Hosang – Vom armen Kuhhirten zum Multimillionär
Sein Leben hat der 85-jährige Toni Hosang im Buch «Vom armen Kuhhirten zum Multimillionär» niedergeschrieben. In der Sendung «Grischalog» erzählt er, ... «suedostschweiz.ch, Mar 14»
10
Närrische Hüttengaudi in Mommenheim beim MKV 1996
... während die andere von Techno und cooler Musik schwärmte. Melanie Scheele als Zenzi von der Alm betonte: „Milch macht hier den Kuhhirt froh. 40 Küh und ... «Wir in Rheinhessen, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kuhhirt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kuhhirt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z