Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Seelenhirt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEELENHIRT ÎN GERMANĂ

Seelenhirt  Se̲e̲lenhirt [ˈzeːlənhɪrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEELENHIRT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEELENHIRT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Seelenhirt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Seelenhirt în dicționarul Germană

Cleric. Geistlicher.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Seelenhirt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEELENHIRT


Geißhirt
Ge̲i̲ßhirt
Kapuzenshirt
[…ʃəːt]
Kuhhirt
Ku̲hhirt [ˈkuːhɪrt]
Longshirt
Lọngshirt […ʃəːt]
Muskelshirt
Mụskelshirt
Mädchenhirt
Mä̲dchenhirt
Poloshirt
Po̲loshirt […ʃəːt]
Schafhirt
Scha̲fhirt [ˈʃaːfhɪrt]
Shirt
[ʃəːt] 
Sweatshirt
[ˈswɛtʃəːt] 
T-Shirt
[ˈtiːʃəːt] 
Viehhirt
Vi̲e̲hhirt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEELENHIRT

Seelenforscher
Seelenforscherin
Seelenfriede
Seelenfrieden
Seelengemeinschaft
Seelengröße
seelengut
Seelengüte
Seelenhaushalt
Seelenheil
Seelenhirte
Seelenhirtin
Seelenklempner
Seelenklempnerin
Seelenklo
Seelenkunde
seelenkundig
seelenkundlich
Seelenlage
Seelenleben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEELENHIRT

Betriebswirt
Diplom-Betriebswirt
Diplom-Volkswirt
Flirt
Forstwirt
Gastwirt
Handelsfachwirt
Hauswirt
Hirt
Holzwirt
Hüttenwirt
Kantinenwirt
Landwirt
Pferdewirt
Schankwirt
Schenkwirt
Tierwirt
Urlaubsflirt
Volkswirt
Wirt

Sinonimele și antonimele Seelenhirt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Seelenhirt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEELENHIRT

Găsește traducerea Seelenhirt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Seelenhirt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Seelenhirt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

牧师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pastor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pastor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पादरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пастор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pastor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যাজক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pasteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pastor
190 milioane de vorbitori

Germană

Seelenhirt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

牧師
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

목사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pastur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mục sư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆயர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चर्चचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

papaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pastore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pastor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пастор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pastor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πάστορας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pastoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pastor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pastor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Seelenhirt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEELENHIRT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Seelenhirt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Seelenhirt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Seelenhirt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEELENHIRT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Seelenhirt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Seelenhirt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Seelenhirt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEELENHIRT»

Descoperă întrebuințarea Seelenhirt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Seelenhirt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gesammelte Reden vermischten Inhalts nebst der ...
Der Seelenhirt wird von dem heiligen Verlangen in* den Pallnft der Wiffcnfchaft des Heiles geführt. Viertes Capitel. Der Seelenhirt gehti die Reinheit der Abficht zu fehen. Fünfres Capitel. Der Seelenhirt fieht die Wiffenfchaft des Heiles.
Alexander Prinz zu Hohenlohe-Schillingsfuerst (von Ratibor und Corvey), 1830
2
Homiletisches Real-Lexicon, oder: Alphabetisch geordnete ...
Der Seelenhirt muß aber den Weg der Seelcnlcitung und Seelenrettung nicht bloß kennen, sondern auch Liebe zu den Seelen haben, in Folge derer er eifert für die Rettung der vielen in beständiger Gefahr schwebenden Seelen und in dieser ...
Franz Edmund Krönes, 1861
3
Die Verirrungen der christlichen Welt
So foll auch ein guter Seelenhirt auf die Vornehrnen. welche fich nicht zur ' Heerde halten. befondere Obacht haben. 11) Ein Hirt muß forgen. daß von der ihm anvertrauten Heerde fich kein Stück Vieh verläuft. kein' Schwein* in's Getreide ...
Wilhelm Ranke, 1857
4
Homiletisches Real-Lexikon oder alphabetisch-geordnete ...
Der Seelenhirt muß aber den Weg der Seelenleitung nnd Seelenrettung niht bloß kennen. fondern auh Liebe zu den Seelen haben. in Folge derer er eifert für die Rettung der vielen in beftändiger Gefahr fhwebenden Seelen und in diefer ...
Franz E. Krönes, 1872
5
Nothwendige und gründliche Vertheidigung des hochwürdigen ...
Viertes Kapitel, Als treuer Seelenhirt wird ferner Jedem, der die Sache nur genauer zn betrachten und gründlicher zu erwägen Luft hat, der Hochwürdige Bifchof durch die Ausftellung des heiligen Rockes zur Verehrung für die Gläubigen ...
Lucilius Lucianus Christhold, 1845
6
Des Cardinals und Bischofs Nicolaus von Cusa wichtigste ...
Der wahre Seelenhirt. Der Seelenhirt darf nicht auf fich hinfehen. er three nur. was Gott dem guten Hirten befiehlt. wenn er auch denken müßte. er werde in die Hölle verfioßen. Denn wer eine folche Liebe hätte. der würde natürlich nicht ...
Nicolaus (de Cusa), Franz Anton Scharpff, 1862
7
Der Friedens-Bote. Ein christliches Volks-Blatt. Von Ludwig ...
_ da *ech v'. wii) m mem" Rkilglon ein wenig gründlich unterrichten ivollte', - denn du ßöuntefi 001m0( gar ein Seelenhirt werden in unferer Religion. _- Schuftern? - Rinaldiiier: Nicht fo bilde *. ?IBW bC-"lite ltd denn als Seelenhirt zu thu viel ...
Ludwig Donin, 1848
8
Kurze Betrachtungsreden für die heilige Fastenzeit, wie auch ...
Reiner Amman. Geist ftp. — Nun Heute zu dem ausg«steL- ftn Ziele fort , dem ich folgenden Voltrag, und Eintheilung mache. Ein jeder Seelenhirt hat zu seinem Lehramte den heiligen Geist nöthig. Ein jeder Seelenhirt hat den göttlichen Geist  ...
Reiner Amman, 1799
9
Gesta Romanorum, das älteste Mährchen- und Legendenbuch des ...
Seelenhirt. wachsam. seyn. muß. Ein gewisser Dieb kam zur Nachtzeit an das Haus eines Reichen, stieg auf das Dach und begann sich durch eine Luke umzusehen, ob noch Jemand von der Familie des reichen Mannes wach sey. Wie das ...
Romani, Johann Georg T. Grässe, 1842
10
Gesta Romanorum: das älteste Mährchen- und Legendbuch des ...
Seelenhirt. wachsam. seyn. muß. ' Ein gewisser Dieb kam zur Nachtzeit an das Haus eines Reichen, stieg auf das Dach und begann sich durch eine Luke umzusehen, ob noch Jemand von der Familie des reichen Mannes wach sey. Wie das ...
Johann Georg Theodor Grässe, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEELENHIRT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Seelenhirt în contextul următoarelor știri.
1
Johannes Chrysostomus – Glaube und alltägliches Leben gehören ...
Und hier vollzieht sich die entscheidende Wende seiner Berufungsgeschichte: Ganz Seelenhirt zu sein! Die während der Jahre des Einsiedlerlebens gepflegte ... «KATHnews.de, Sep 16»
2
Auf der Suche nach einem Beruf? –Argentinien bildet Profi ...
Die Lutherische Gemeinde „Der gute Seelenhirt“ („El Buen Pastor de Santos Lugares“) in Buenos Aires bietet allen Interessenten ein Ausbildungsprogramm in ... «Sputnik Deutschland, Aug 16»
3
„Guter Seelenhirt“ für St. Marien
Begleitet von zahlreichen Grußadressen und Geschenken sind am Sonntag in der katholischen St.-Marien-Kirche in Bückeburg Pfarrer Stephan Uchtmann und ... «Schaumburger Nachrichten, Mar 16»
4
Ein Pfarrer der Witze reißt
Für die Menschen in Döbeln war es "normal", dass ihr Seelenhirt am Ostertag von der Kanzel herab einen Witz riss. "Ich war begeistert. Damals sagte ich zu mir, ... «Märkische Oderzeitung, Mar 13»
5
09:00 Uhr Er kann's nicht lassen Spielfilm Deutschland 1962 | rbb ...
Pater Brown, Seelenhirt und Amateur-Detektiv aus Leidenschaft, ist auf die Inselpfarre Abbotts Rock versetzt worden. Zum Kummer seines Bischofs bringt er ... «ARD.de, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seelenhirt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/seelenhirt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z