Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kühl stellen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KÜHL STELLEN ÎN GERMANĂ

kühl stellen  [kü̲hl stellen, kü̲hlstellen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KÜHL STELLEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KÜHL STELLEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kühl stellen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kühl stellen în dicționarul Germană

undeva, așa că fă-o cool. irgendwohin, so stellen, dass es kühl wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kühl stellen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KÜHL STELLEN


Seychellen
[zeˈʃɛlən] 
abbestellen
ạbbestellen 
anstellen
ạnstellen 
bellen
bẹllen 
bestellen
bestẹllen 
darstellen
da̲rstellen 
einstellen
e̲i̲nstellen 
erstellen
erstẹllen 
feststellen
fẹststellen 
hellen
hẹllen
herstellen
he̲rstellen 
quellen
quẹllen [ˈkvɛlən]
schnellen
schnẹllen [ˈʃnɛlən]
stellen
stẹllen 
umstellen
umstẹllen [ʊmˈʃtɛlən]
unterstellen
ụnterstellen 
verstellen
verstẹllen [fɛɐ̯ˈʃtɛlən]
vorbestellen
vo̲rbestellen
vorstellen
vo̲rstellen 
wellen
wẹllen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KÜHL STELLEN

kuhhandeln
Kuhhaut
kuhhessig
Kuhhirt
Kuhhirtin
Kuhjunge
Kuhkaff
Kuhkalb
Kuhkette
kühl
Kühlaggregat
Kühlanlage
Kühlauto
Kühlbox
Kuhle
Kühle
kühlen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KÜHL STELLEN

abstellen
anschwellen
aufstellen
ausstellen
beiseitestellen
bereitstellen
dellen
erhellen
freistellen
gesellen
kalt stellen
klarstellen
nachbestellen
nachstellen
pellen
sicherstellen
wiederherstellen
zurückstellen
zusammenstellen
zustellen

Sinonimele și antonimele kühl stellen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «kühl stellen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KÜHL STELLEN

Găsește traducerea kühl stellen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile kühl stellen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kühl stellen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

冷藏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

refrigerar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Cool
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जमाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

برد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

замораживать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

refrigerar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শীতল করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

réfrigérer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menyejukkan
190 milioane de vorbitori

Germană

kühl stellen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

냉장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

refrigerate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm lạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

थंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

soğutmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

refrigerare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Chłodno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

заморожувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

refrigera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ψυγείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

yskas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kyla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjøle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kühl stellen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KÜHL STELLEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kühl stellen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kühl stellen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kühl stellen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KÜHL STELLEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kühl stellen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kühl stellen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kühl stellen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÜHL STELLEN»

Descoperă întrebuințarea kühl stellen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kühl stellen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Astrologisches Kochbuch
Sahne und Eiweiß s und wieder kühl stellen. scheiben und Zitronenme n, bis eine cremige Mass nach und nach angießen. ach Vorschrift aufgelöste rd. Sahne und Eiweiß ste nd wieder kühl stellen. eiben und Zitronenmeliss bis eine ...
Andreas Winkler, 2010
2
Büfetts: Gut vorbereiten - Ausgelassen feiern - Entspannt ...
2 Tage vorher 4 Ofentomaten im Glas zubereiten, kühl stellen ^ Tomaten-Honig- Dip zubereiten, kühl stellen l Tag vorher 4 Hähnchenkeulen, Schweinesteaks und/oder Lammkoteletts einlegen und kühl stellen 4 Pikante Muffins zubereiten, ...
Christa Schmedes, 2009
3
Desserts
3 Die Eiertrennen. 2 Eiweiß mit 1 Prise Salz zu steifem Schnee schlagen und kühl stellen. Die Sahne ebenfalls steif schlagen und kühl stellen. 4 Die 3 Eigelb mit dem Balsamico-Sirup verrühren und die geschmolzene Schokolade einrühren.
Martin Kintrup, 2012
4
Kaffee & Kuchen
Kühl stellen. 2 Inzwischen Gelatine einweichen. 100 ml Milch, 3 TL Espressopulver, Zucker und Vanillezucker erwärmen. Gelatine ausdrücken und in der warmen Milch auflösen. Übrige Milch zugießen. Kühl stellen. 3 Sahne steif schlagen ...
Tanja Dusy, Lieblingsrezepte aus den KüchenRatgebern, 2008
5
Das Kochbuch
Cognac unterrühren. Eischnee unterheben. 3 Mousse in eine Schüssel füllen und zugedeckt mindestens 6 Std. kühl stellen. 4 Restliche Schokolade mit einem Sparschäler in Röllchen schneiden. Vor dem Servieren über die Mousse streuen.
‎2002
6
Weihnachten: Plätzchen, Stollen, Glühwein & alles, was die ...
Aus der Masse 40 Tupfen auf ein mit Klarsichtfolie ausgelegtes Blech oder eine Platte spritzen. Die Tupfen ca. 2 Std. kühl stellen. 3 Die Tupfen rasch zu Kugeln formen. Die Hälfte der Kugeln in Schokoladenpulver, die andere Hälfte in Zucker  ...
Christina Kempe, Christa Schmedes, 2009
7
Einfach gut & super günstig: Über 100 leckere und schnelle ...
Hackfleischmasse herstellen und daraus 10 kleine Frikadellen formen. Mini- Frikadellen 5 Min. rundherum braten. Auskühlen lassen und mit Folie bedeckt kühl stellen. Schinken und Käsecreme zubereiten und mit Folie bedeckt kühl stellen.
‎2009
8
Backen für die Familie
Kühl stellen. 3. Quark mit Mascarpone, Puderzucker, Vanillezucker und ggf. Likör cremig rühren. Die Sahne mit Sahnesteif steif schlagen und unter die Käsecreme heben. Die Käsecreme auf die Kirschen geben und glatt streichen.
Martina Kittler, Christa Schmedes, Susanne Bodensteiner, 2012
9
Einkochen und Marmeladen
Öl darübergießen, gut verschließen und kühl stellen. ... TL weiße Pfefferkörner 3/ 4 I Olivenöl Lorbeerö 1 Lorbeerblätter und Peffer- körner in eine gut ausgespülte Flasche geben, mit Öl übergießen, Flasche gut verschließen und kühl stellen.
Angela Sendlinger, 2009
10
Herzhaft & süß: raffiniert kochen und backen
Hefeteig. 1. Für die Butterplatte das Butterschmalz, die Butter, das Mehl und 1 EL zimmerwarmes Wasser zu einer glatten Masse verarbeiten. Die Buttermasse zu einer Platte (19 x19 cm) formen und1 Stunde kühl stellen, damit sie fest wird.
Alfons Schuhbeck, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KÜHL STELLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kühl stellen în contextul următoarelor știri.
1
Variation vom Biolachs mit Avocado und Grapefruit von Thierry ...
Den Lachs vollständig damit bedecken und für 12 Stunden kühl stellen. Das Stück anschliessend drehen und für weitere 12 Stunden ruhen lassen. Nach 24 ... «Telebasel, Iun 16»
2
Gelbschwanzmakrele mit Wasabi und Dashi
Danach die Gurkenstücke vakuumieren und für einen Tag kühl stellen. Vorbereitung: Die ... in dünne Scheiben schneiden und bis zum Anrichten kühl stellen. «Telebasel, Iun 16»
3
Wochenmarkt: Kekse für den Frieden
Das Shortbread auf dem Backpapier noch mal 20 Minuten lang kühl stellen. (Hier hat derjenige einen Vorteil, der eine Weile nicht mehr zum Einkaufen ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»
4
Leckere und gesunde Rezepte vom Sternekoch
Teig 30 Minuten kühl stellen. Kuchenform einfetten und den Teig mit den Händen möglichst dünn und gleichmäßig auf dem Boden und am Rand verteilen. «RTL Online, Iun 15»
5
MOUSSE AU CHOCOLAT
... kalt stellen; 2 Eiweiss, 70–90 g, in einer Schüssel kalt stellen; 1 EL Zucker (macht das Eiweiss stabiler); 1 Schüssel oder 6–8 Portionenformen, kühl stellen. «annabelle, Apr 14»
6
Bart: Lässig oder ungepflegt?
Den Föhn lieber auf kühl stellen und 15 Zentimeter vom Kopf entfernt halten. Eine Portion Extraglanz. Auch die Haare wollen ab und zu in Kur gehen! Spezielle ... «Apotheken Umschau, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. kühl stellen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kuhl-stellen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z