Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schenkwirt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHENKWIRT ÎN GERMANĂ

Schenkwirt  Schẹnkwirt, Schạ̈nkwirt [ˈʃɛŋkvɪrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHENKWIRT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHENKWIRT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schenkwirt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hangiu

Gastwirt

În calitate de antreprenor independent sau ca angajat al unei companii, proprietarul unui restaurant efectuează o operațiune de gastronomie pe propria răspundere. Cuvântul "gazdă" vine de la germanica "werdum" pentru "Hausherr". Spre deosebire de specialistul în bucătărie sau restaurant, Gastwirt nu este o profesie protejată. Administratorii determină organizarea proceselor de afaceri, emite instrucțiuni pentru procesul comercial, personal și tehnic în întreaga firmă de restaurante și restaurante, angajează personal și iau decizii privind investițiile. Ei coordonează și controlează serviciile și recepția și organizează fluxurile de lucru în alte zone funcționale. De asemenea, acestea sunt responsabile de respectarea legilor și reglementărilor aplicabile, în special a protecției minorilor și a nefumătorilor. Acestea sunt responsabile pentru contabilitatea comercială și planificarea gastronomică și stabilesc obiectivele de vânzări și vânzări pe termen mediu și lung. Ein Gastwirt leitet als selbständiger Unternehmer oder als Angestellter eines Unternehmens fachlich und kaufmännisch eigenverantwortlich einen Gastronomiebetrieb. Das Wort „Wirt“ entstammt dem germanischen „werdum“ für „Hausherr“. Im Gegensatz zum Koch oder Restaurantfachmann ist Gastwirt kein geschützter Ausbildungsberuf. Gastwirte bestimmen die Organisation der Betriebsabläufe, erteilen Weisungen für den kaufmännischen, personellen und technischen Ablauf im gesamten Gaststätten- bzw. Restaurantbetrieb, stellen Personal ein und treffen Entscheidungen über Investitionen. Sie koordinieren und kontrollieren Service und Empfang und organisieren die Abläufe in sonstigen Funktionsbereichen. Außerdem tragen sie die Verantwortung für die Einhaltung einschlägiger Gesetze und Verordnungen, insbesondere Jugendschutz und Nichtraucherbestimmungen. Sie sind für die kaufmännische Rechnungslegung und gastronomische Planung zuständig und setzen mittel- und langfristige Absatz- und Umsatzziele.

Definiția Schenkwirt în dicționarul Germană

Vameș. Schankwirt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schenkwirt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHENKWIRT


Betriebswirt
Betri̲e̲bswirt
Diplom-Betriebswirt
Diplo̲m-Betriebswirt
Diplom-Volkswirt
Diplo̲m-Volkswirt
Ehewirt
E̲hewirt
Fischwirt
Fịschwirt
Forstwirt
Fọrstwirt
Gastwirt
Gạstwirt 
Handelsfachwirt
Hạndelsfachwirt
Hauswirt
Ha̲u̲swirt [ˈha͜usvɪrt]
Herbergswirt
Hẹrbergswirt
Holzwirt
Họlzwirt
Hüttenwirt
Hụ̈ttenwirt
Kantinenwirt
Kanti̲nenwirt [kanˈtiːnənvɪrt]
Kneipenwirt
Kne̲i̲penwirt [ˈkna͜ipn̩vɪrt]
Landwirt
Lạndwirt 
Pferdewirt
Pfe̲rdewirt
Schankwirt
Schạnkwirt
Tierwirt
Ti̲e̲rwirt
Volkswirt
Vọlkswirt
Zwischenwirt
Zwịschenwirt [ˈt͜svɪʃn̩vɪrt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHENKWIRT

Schenkelhilfe
schenkelklopfend
Schenkelknochen
Schenkelkopf
Schenkelstück
Schenkelweichen
schenken
Schenkenamt
Schenkendorf
Schenker
Schenkerin
Schenkin
Schenktisch
Schenkung
Schenkungsbrief
Schenkungssteuer
Schenkungsteuer
Schenkungsurkunde
Schenkwirtin
Schenkwirtschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHENKWIRT

Diplom-Holzwirt
Diplom-Landwirt
Flirt
Gallenwirt
Hirt
Kapuzenshirt
Kuhhirt
Longshirt
Muskelshirt
Nobiswirt
Poloshirt
Quartierswirt
Schafhirt
Seelenhirt
Shirt
Sweatshirt
T-Shirt
Urlaubsflirt
Wirt
Zimmerwirt

Sinonimele și antonimele Schenkwirt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schenkwirt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHENKWIRT

Găsește traducerea Schenkwirt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schenkwirt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schenkwirt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

店主
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

posadero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

innkeeper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सराय का मालिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الخاني صاحب خان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

трактирщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estalajadeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পান্থশালার মালিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aubergiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemilik penginapan
190 milioane de vorbitori

Germană

Schenkwirt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

亭主
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

여관 주인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schenkwirt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chủ quán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சத்திரக்காரனிடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खानावळीचा मालक किंवा व्यवस्थापक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hancı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

locandiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

właściciel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шинкар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hangiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξενοδόχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

herbergier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gästgivare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

verten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schenkwirt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHENKWIRT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schenkwirt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schenkwirt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schenkwirt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHENKWIRT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schenkwirt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schenkwirt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schenkwirt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHENKWIRT»

Descoperă întrebuințarea Schenkwirt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schenkwirt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anthropophyteia (Complete)
Der Schenkwirt nahm die Verfolgung des Bartlos auf, um ihn zu 2 Südslavische Volksüberlieferungen, die sich auf den Geschlechtverkehr beziehen. auen, weil er ihn betrogen. Er traf Bartlos aufdem Ackerfelde an, woereinenHasen festhielt,  ...
Anonymous
2
Geschichte des grotesk-komischen :
Der Schenkwirt kommt. Dick (Dick gibt den Becher an Rüpel). Hier hast du ihn. Da. kommt er. Jetzt, Rüpel, jetzt oder nimmermehr zeige deine Wissenschaft. Schenkwirt. Ah, seid ihr hier? Ich freue mich, daß ich euch gefunden habe. Ihr seid ...
K.F. Fl?gel
3
Märchen aus Litauen (Märchen der Welt)
Sie kamen in eine Schenke, und der Schenkwirt fragte >Wohin geht eure Reise? < Sie antworteten >Wir sind ausgezogen des Königs Töchter zu suchen.< Drauf sprach der Schenkwirt >Wir wollen uns doch setzen und ein Kartenspielchen ...
Verschiedene Autoren, 2012
4
Die Werke von Lew Tolstoi (Illustrierte)
Die Erzählung bestand darin, daß der Schenkwirt ihm bald nach der Verehelichung seine Frau abspenstig gemacht hatte. Er suchte sein Recht überall. Aber überall erkaufte der Schenkwirt die Obrigkeit, und mangabdem Schenkwirt Recht.
Lew Tolstoi, 2013
5
Die Lektüre
Der Schenkwirt des Ortes fchlich ihr nach. 12. Er wollte auch Wein aus dem Ritterkeller holen. 13. Aber er wollte ihn mit Waffer verfälfchen und dann verkaufen. 14. Eines Abends lud er eine leere Tonne auf eine Karre und fchob diefe den Berg ...
Otto Lyon, 2012
6
Auferstehung (Erweiterte Ausgabe)
Der Gefangene erzählte, daß ihm der Schenkwirt seines Dorfes gleich nach seiner Heirat seine Frau geraubt hatte. Er hatte sich überall hingewendet, um Genugthuung zu erlangen, doch überall hatte der Schenkwirt die Behörden bestochen ...
Lew Tolstoi, 2012
7
Abende auf dem Vorwerke bei Dikanjka
Nur der Schenkwirt allein saß schweigend in seiner Ecke. Mein Großvater machte sich an ihn heran. Wenn ein Mensch schweigt, so weiß er wohl viel. Der Schenkwirt war aber gar nicht gesprächig, und hätte der Großvater nicht fünf Gulden ...
N. W. Gogol, 2013
8
Abenteurer der Liebe - Erinnerungen des Giacomo Casanova ...
Er hält vor der Tür der Schenke an, und der allerglücklichste Zufall will es, daß der arme Schenkwirt wirklich eine Flasche hatte. Der König trank ein Gläschen und verlangte darauf ein zweites, indem er sagte, er habe in seinem ganzen Leben ...
Giacomo Casanova, 2012
9
Abende auf dem Vorwerke bei Dikanjka und andere Erzählungen
Nur der Schenkwirt allein saß schweigend in seiner Ecke. Mein Großvater machte sich an ihn heran. Wenn ein Mensch schweigt, so weiß er wohl viel. Der Schenkwirt war aber gar nicht gesprächig, und hätte der Großvater nicht fünf Gulden ...
Nikolai Gogol, 2012
10
Der Graf mit dem zweiten Gesicht, Hochlandehre, Der ...
zu verhandeln. Aber es konnte oder wollte keiner von ihnen Weideland abtreten. Schließlich wandte sich Wakefield an den Schenkwirt, bei dem er sich mit Robin Oig für die Nacht hatte quartieren wollen, ehe sie in solchen Zwiespalt gerieten.
Walter Scott, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHENKWIRT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schenkwirt în contextul următoarelor știri.
1
Schluss nach 97 Jahre: Das Geschäft Vollstedt in Verden geht in ...
Vom Bäcker über einen Bürgermeister (Pollitz), einem Gastwirt, einem Kaufmann, einer Brauerei, einem Schenkwirt und Färber sowie zuletzt wieder Kaufleute. «kreiszeitung.de, Oct 16»
2
Serie „Pastors Kneipe“ – Folge 20 : Von Fuselbrennern und Brauern ...
Ab 1730 folgte wohl Sohn Gerhard Henrich, ab 1745 Schenkwirt Henrich Busch. 1768 hat sich Johan Gerhard Rosendahl eingeheiratet. Er stammte aus einer ... «Westfälische Nachrichten, Ian 15»
3
Am Tresen ist Tacheles Trumpf
„99,9 Prozent der Gäste kenne ich privat“, betont der Schenkwirt den persönlichen Charakter. Nur sein Privatleben ist längst auf der Strecke geblieben, ein ... «Derwesten.de, Iul 12»
4
Nichts mehr in Mehrum
Die ehemals zum Kloster Hamborn gehörende „Krüskens Kate“ war im Jahre 1832 im Besitz des Schenkwirtes Johann Lemm. Die Geschichte der Wirtschaft ist ... «Derwesten.de, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schenkwirt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schenkwirt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z