Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kurzstrecke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KURZSTRECKE ÎN GERMANĂ

Kurzstrecke  [Kụrzstrecke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KURZSTRECKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KURZSTRECKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kurzstrecke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kurzstrecke

sprint

Sprint

Ca o alergare la sprint sau la un scurt circuit, în atletism și în alte sporturi, unde este importantă obținerea unei piste în cel mai scurt timp posibil, disciplinele sunt cele în care cele mai mari viteze posibile sunt atinse de organismul uman. Als Sprint oder Kurzstreckenlauf bezeichnet man in der Leichtathletik und anderen Sportarten, in denen es auf das Zurücklegen einer Strecke in möglichst kurzer Zeit ankommt, jene Disziplinen, in denen die größtmöglichen Geschwindigkeiten erzielt werden, die der menschliche Organismus erlaubt.

Definiția Kurzstrecke în dicționarul Germană

distanta scurta, distanta scurta relativ scurta. distanta scurta, distanta scurta Exemplu de consum de gaz al unei masini pe distante scurte. kurze Strecke, geringe Entfernung relativ kurze Strecke. kurze Strecke, geringe EntfernungBeispielder Benzinverbrauch eines Autos auf Kurzstrecken.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kurzstrecke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KURZSTRECKE


Bahnstrecke
Ba̲hnstrecke [ˈbaːnʃtrɛkə]
Bilderstrecke
Bịlderstrecke 
Durststrecke
Dụrststrecke
Eisenbahnstrecke
E̲i̲senbahnstrecke [ˈa͜izn̩baːnʃtrɛkə]
Fahrstrecke
Fa̲hrstrecke [ˈfaːrʃtrɛkə]
Fahrtstrecke
Fa̲hrtstrecke [ˈfaːɐ̯tʃtrɛkə]
Flugstrecke
Flu̲gstrecke [ˈfluːkʃtrɛkə]
Fotostrecke
Fo̲tostrecke 
Hauptstrecke
Ha̲u̲ptstrecke [ˈha͜uptʃtrɛkə]
Heuschrecke
He̲u̲schrecke [ˈhɔ͜yʃrɛkə]
Langstrecke
Lạngstrecke
Laufstrecke
La̲u̲fstrecke
Mittelstrecke
Mịttelstrecke
Neubaustrecke
Ne̲u̲baustrecke [ˈnɔ͜yba͜uʃtrɛkə]
Rennstrecke
Rẹnnstrecke [ˈrɛnʃtrɛkə]
Rundstrecke
Rụndstrecke [ˈrʊntʃtrɛkə]
Strecke
Strẹcke 
Teilstrecke
Te̲i̲lstrecke [ˈta͜ilʃtrɛkə]
Teststrecke
Tẹststrecke [ˈtɛstʃtrɛkə]
Wegstrecke
We̲gstrecke [ˈveːkʃtrɛkə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KURZSTRECKE

Kurzschlussreaktion
Kurzschrift
Kurzschriftler
Kurzschriftlerin
kurzschriftlich
kurzsichtig
Kurzsichtigkeit
kurzsilbig
Kurzski
kurzstämmig
Kurzstarter
kurzstielig
Kurzstreckenflug
Kurzstreckenlauf
Kurzstreckenläufer
Kurzstreckenläuferin
Kurzstreckenrakete
Kurzstreckler
Kurzstrecklerin
Kurzstunde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KURZSTRECKE

Funkenstrecke
Gefällstrecke
Gehstrecke
Hausstrecke
Hochgeschwindigkeitsstrecke
ICE-Strecke
Marathonstrecke
Meckerecke
Messstrecke
Nebenstrecke
Raucherecke
Regattastrecke
Schrecke
Sprintstrecke
Startstrecke
Torecke
Transitstrecke
U-Bahn-Strecke
Versuchsstrecke
Zimmerecke

Sinonimele și antonimele Kurzstrecke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kurzstrecke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KURZSTRECKE

Găsește traducerea Kurzstrecke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kurzstrecke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kurzstrecke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

corto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

short
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

باختصار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

короткие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

curto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংক্ষিপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

court
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pendek
190 milioane de vorbitori

Germană

Kurzstrecke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

短いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

짧은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

singkat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குறுகிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लहान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kısa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

breve
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

krótki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

короткі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scurt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύντομο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kurzstrecke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KURZSTRECKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kurzstrecke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kurzstrecke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kurzstrecke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KURZSTRECKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kurzstrecke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kurzstrecke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kurzstrecke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KURZSTRECKE»

Descoperă întrebuințarea Kurzstrecke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kurzstrecke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schuldrecht - Bd. 1: Allgemeine Und Vertragsrechtliche ...
Kurt Kurzstrecke ist an dem Wagen interessiert. Nach einer Probefahrt schließt er mit Vielfahrer einen Kaufvertrag ab und bezahlt bar. Außer einem Quittungsvermerk wird nichts schriftlich festgehalten. Auf Wunsch von Kurzstrecke erhält der ...
Bernhard Bergmans, 2009
2
Gran Turismo® 4 - Das offizielle Buch
Kurzstrecke. Die erste Kurve in Abschnitt [12] fahren Sie auf der linken Seite an, bremsen ab dem 50-m-Schild und lenken dann über die Curbs auf die kurze Gerade, auf der Sie sich bis an den linken Fahrbahnrand tragen lassen. Sobald Sie ...
Mathieu Daujam, Klaus-Dieter Hartwig
3
Geht doch! -: Ein Holm-Roman
Kurzstrecke, sagte Holm, er versuchte locker zu wirken, was ihm angesichts der Schlagringe allerdings nicht leichtfiel. Wenn du mir jetzt noch das Ziel verrätst, sagte der Fahrer in einem Ton, den Holm keinesfalls tolerieren wollte, sag ick dir,  ...
Matthias Keidtel, 2010
4
Das unsichtbare Zebra
Kurzstrecke. Es hat sich nichts geändert. Noch immer stehen in der Rotphase der Fußgängerampel unzählige Menschen auf beiden Seiten der Straße, die den Hauptbahnhof von den Straßenbahnhaltestellentrennt. Und noch immer sieht man ...
Steven Blechvogel, 2012
5
Geschichte des bundesdeutschen Verkehrsflugzeugbaus: der ...
Zwei Jahre später unterteilte die Genfer Luftfahrtzeitschrift Interavia (1956:174) in Kurzstrecke (bis 930 Kilometer), Mittelstrecke (bis 2.780 Kilometer), normale Langstrecke (bis 5.560 Kilometer) und extreme Langstrecke (über 5.560 Kilometer).
Ulrich Kirchner, 1998
6
Wanderungen durch Brandenburg: 55 Touren durch das ganze Land
... Orts— zentrum Buckow aus wandern kann. Kurzstrecke 1: Rund um den Scher — mützelsee (ca. 8 km); Kurzstrecke 2: Buckow—Stöbberbach—Tornowsee— Waldkreuzung >3 Eichen<—Buckow (ca. 9 km); Kurzstrecke 3: wie Kurzstrecke 2  ...
Manfred Reschke, 2013
7
Simulated Annealing und verwandte Verfahren für das ...
Laufzeit := Zeit2—Zeitl mod 86400 { 86400 = Sekunden eines ganzen Tages. } end; procedure Kurz_Strecke; var i : integer; begin i := O; kurzstrecke := 10000; for i := l to anzahl do if (strecke[il < kurzstrecke) then kurzstrecke ;= strecke[i]; end;  ...
Andy Ruigies, 1998
8
Let's face it: Das Buch für alle, die älter werden
Auf. die. Kurzstrecke. schauen. Der Start ins Berufsleben Wer heute klein ist, soll am besten schon in der Grundschule den Grundstein für seine spätere Karriere legen. Wer nicht mindestens dreisprachig und hochbegabt ist, geht ...
Heike Blümner, Jackie Thomae, 2011
9
Ich war ein Pilger: Im Winter auf dem Jakobsweg
hange. Kurzstrecke. Nach einer ruhigen Nacht wachte ich frierend auf. Zwar hatte ich mir das Bett ganz nah an den Heizkörpern geangelt, aber Isolierglas scheint in Spanien nicht unbedingt zum Standard zu gehören. Das Resultat war ein ...
Thorsten Brocke, 2009
10
Omas alltägliche Abenteuer
Da ist einmal die „Kurzstrecke“. Oma überlegt ob es eine kurze Strecke ist bis zu ihrer Freundin. Oma weiß nicht genau, ob fünf Stationen eine Kurze Strecke sind. Dann wäre es sicher besser, einen Normalfahrschein zu nehmen denkt Oma.
Marianne Neumann, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KURZSTRECKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kurzstrecke în contextul următoarelor știri.
1
British Airways streicht kostenlosen Snack auf Kurzstrecke
Passagiere der Economy Class, die mit British Airways auf Inlandsflügen und Kurzstrecken unterwegs sind, müssen künftig auf Gratis-Snacks verzichten. «CHECK24, Sep 16»
2
Speed4-Meisterschaft in Bad Vilbel Blitzschnell auf der Kurzstrecke
20.09.2016 Von CHRISTINE FAUERBACH Über 250 Grundschüler traten am Samstag im auf einem computergestützten Laufparcours gegeneinander an. «Bad Vilbeler Neue Presse, Sep 16»
3
Halbfinals: Manaudou dominiert die Kurzstrecke
Die Besetzung des Finallaufs über die kurze Distanz im Freistilschwimmen steht fest. Über die 50 Meter gaben sich die größten Medaillenfavoriten am ... «sport.de, Aug 16»
4
Air Berlin bringt Business Class für die Kurzstrecke
Air Berlin bringt Business Class für die Kurzstrecke. BERLIN - Air Berlin geht im Zuge ihrer Neuausrichtung einen weiteren Schritt in Richtung Netzairline. «Aero.de, Aug 16»
5
Zehnerkarte für die Kurzstrecke gibt es nur online
Wer hier am Friedrich-Ebert-Platz mit dem Kurzstrecken-Ticket einsteigt, kann damit drei Stationen weit fahren, also zum Beispiel in Richtung Handweiser bis ... «Remscheider General-Anzeiger, Iun 16»
6
Neues Handyticket für VRR-Kurzstrecke funktioniert nicht
Die Idee war gut, doch die Technik noch nicht bereit: Eigentlich sollten Fahrgäste ab Mittwoch das neue Zehner-Ticket für Kurzstrecken des VRR via App kaufen ... «Derwesten.de, Iun 16»
7
Verkehrsbund vereinfacht Kurzstrecken-Tarif
Zur Vereinheitlichung der Kurzstrecke hat der (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr) VRR neue Regeln aufgestellt. Vom 1. Juni an können Fahrgäste im Liniennetz der ... «solinger-tageblatt.de, Mai 16»
8
Drei Haltestellen sind eine Kurzstrecke
Verbundweit gilt dann das Kurzstrecken-Ticket ab Einstieg für drei Haltestellen auch in Krefeld – ungeachtet der Entfernung zwischen den Haltestellen oder der ... «Westdeutsche Zeitung, Mai 16»
9
Neue ÖPNV-Regularien zum Monatsanfang: Kurzstrecke: Zwei oder ...
Wuppertal. In Wuppertal, Remscheid und Solingen gilt ab Mittwoch (1. Juni 2016) im ÖPNV eine neue Kurzstrecken-Regelung. Damit ist es möglich, zwei ... «Wuppertaler-Rundschau.de, Mai 16»
10
Neuss: Kurzstrecken-Ticket gilt jetzt für drei Stationen
Neuss. Die Verkehrsbetriebe im Verkehrsverbund Rhein Ruhr (VRR) definieren die Kurzstrecke neu. Vom 1. Juni an kann man im Streckennetz der Stadtwerke ... «RP ONLINE, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kurzstrecke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kurzstrecke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z