Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hausstrecke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAUSSTRECKE ÎN GERMANĂ

Hausstrecke  [Ha̲u̲sstrecke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAUSSTRECKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAUSSTRECKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hausstrecke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hausstrecke în dicționarul Germană

Urme pe care un sportiv se poate instrui în mod constant și care, prin urmare, știe foarte bine. Strecke, auf der ein Sportler ständig trainieren kann und die er deshalb besonders gut kennt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hausstrecke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAUSSTRECKE


Bahnstrecke
Ba̲hnstrecke [ˈbaːnʃtrɛkə]
Bilderstrecke
Bịlderstrecke 
Durststrecke
Dụrststrecke
Eisenbahnstrecke
E̲i̲senbahnstrecke [ˈa͜izn̩baːnʃtrɛkə]
Fahrstrecke
Fa̲hrstrecke [ˈfaːrʃtrɛkə]
Flugstrecke
Flu̲gstrecke [ˈfluːkʃtrɛkə]
Fotostrecke
Fo̲tostrecke 
Hauptstrecke
Ha̲u̲ptstrecke [ˈha͜uptʃtrɛkə]
Heuschrecke
He̲u̲schrecke [ˈhɔ͜yʃrɛkə]
Kurzstrecke
Kụrzstrecke
Langstrecke
Lạngstrecke
Laufstrecke
La̲u̲fstrecke
Mittelstrecke
Mịttelstrecke
Neubaustrecke
Ne̲u̲baustrecke [ˈnɔ͜yba͜uʃtrɛkə]
Rennstrecke
Rẹnnstrecke [ˈrɛnʃtrɛkə]
Rundstrecke
Rụndstrecke [ˈrʊntʃtrɛkə]
Strecke
Strẹcke 
Teilstrecke
Te̲i̲lstrecke [ˈta͜ilʃtrɛkə]
Teststrecke
Tẹststrecke [ˈtɛstʃtrɛkə]
Wegstrecke
We̲gstrecke [ˈveːkʃtrɛkə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAUSSTRECKE

Hausschaf
Hausschanze
Hausschild
hausschlachten
Hausschlachtung
Hausschlüssel
Hausschneiderin
Hausschuh
Hausschwamm
Hausschwein
Hausse
Haussegen
Haussender
Haussespekulation
Haussier
haussieren
Hausstand
Hausstaub
Hausstauballergie
Haussuchung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAUSSTRECKE

Fahrtstrecke
Funkenstrecke
Gefällstrecke
Gehstrecke
Hochgeschwindigkeitsstrecke
ICE-Strecke
Marathonstrecke
Meckerecke
Messstrecke
Nebenstrecke
Raucherecke
Regattastrecke
Schrecke
Sprintstrecke
Startstrecke
Torecke
Transitstrecke
U-Bahn-Strecke
Versuchsstrecke
Zimmerecke

Sinonimele și antonimele Hausstrecke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hausstrecke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAUSSTRECKE

Găsește traducerea Hausstrecke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hausstrecke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hausstrecke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Hausstrecke
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hausstrecke
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hausstrecke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hausstrecke
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Hausstrecke
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Hausstrecke
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hausstrecke
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hausstrecke
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hausstrecke
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hausstrecke
190 milioane de vorbitori

Germană

Hausstrecke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Hausstrecke
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Hausstrecke
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hausstrecke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hausstrecke
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hausstrecke
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hausstrecke
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hausstrecke
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hausstrecke
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hausstrecke
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Hausstrecke
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hausstrecke
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hausstrecke
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hausstrecke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hausstrecke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hausstrecke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hausstrecke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAUSSTRECKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hausstrecke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hausstrecke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hausstrecke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAUSSTRECKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hausstrecke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hausstrecke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hausstrecke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUSSTRECKE»

Descoperă întrebuințarea Hausstrecke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hausstrecke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wie erziehe ich Herrchen
Meine. „Hausstrecke“. n diesem Zusammenhang greife ich mal etwas vorweg, was gerade in diesen Tagen passiert ist. Ich hatte ja schon erzählt, dass ich mich auf dem Tölzer Weihnachtsmarkt fast perfekt verhalten habe. Ich habe Hunde ...
Jörg Gaedke, 2014
2
Eisenbahn-Geschichte(n)
Vom. Zauber. der. Hausstrecke. „Bdnf– ABn –ABn – Bn – Bn – Bn“: Was will uns das sagen? Hinter diesen wundersamen Kürzeln verbirgt sich die Wagenreihung der Stadtexpress- Züge zwischen Harburg und Klecken: an der Spit- ze der ...
Stefan Schaarschmidt, 2014
3
Ich und Du: Kurzgeschichten
„Ach was“, sagt Henry, „sie werden doch wohl nicht hier vorbeikommen, oder ist es vielleicht ihre Hausstrecke?“ Sein Freund antwortet nicht. „Mensch Jack, ist es das, ist es ihre Hausstrecke?“ „Einen ganzen Zehner würde ich wetten, oder ...
Frank Strick, Horst Teilweise, 2011
4
Dialogging:
Festlegen einer bekannten Weglänge: Die „Hausstrecke“; für die schnelle Tour nach der Arbeit, sollte zwischen 3 und 6 Kilometern betragen. Diese Entfernung kann frau, man in Ruhe zu Hause auf einer topo- grafischen Karte 1: 25 000 mit ...
Dorothee Jacoby-Urban, Ern Jacoby, 2005
5
Wenn nicht jetzt, wann dann......: Erfolg durch Motivation
Die Landstraße312Much/Fischermühle warunsere„Hausstrecke“,Luftlinie zumeinemElternhaus:zweiKilometer.UnsereMaschinen waren so laut, dassmeineMutterhörenkonnte,wowirgeradewaren,undsiehättesogar sagen können, in welchem ...
Sven Mattheus, 2014
6
Der gute Stern am Rio Paraná: Von Indianern, Jesuiten, einem ...
Es muss gegen 18 Uhr gewesen sein, als ich mich auf meiner „Hausstrecke“ von São Bernado do Campo nach São Paulo befand. Die Fahrzeit beträgt normalerweise eine gute Stunde, doch an diesem Tage war auf meinem Heimweg der ...
Franz Ploch, 2013
7
Die Grundformel für's Leben: Das Laufen ist der Urinstinkt ...
So bin ich am Samstag zum letzten Trainingslauf, in der KW34, auf meine Hausstrecke gestartet. Mit den absolvierten 21,5 Kilometern habe ich mein Wochenziel von 100 Kilometern geschafft. Zum ersten mal im Jahr 2006, dass ich auf die ...
Armin Storz, 2010
8
Die Grundformel für`s Leben -- Teil 1: Der tiefe Einblick in ...
So bin ich am Samstag zum letzten Trainingslauf, in der KW34, auf meine Hausstrecke gestartet. Mit den absolvierten 21,5 Kilometern habe ich mein Wochenziel von 100 Kilometern geschafft. Zum ersten mal im Jahr 2006, dass ich auf die ...
Armin Storz, 2011
9
Dumjahn's Jahrbuch für Eisenbahnliteratur
»Da sitze ich nun und soll etwas über jene kleine Bahnstrecke schreiben, die vor langer Zeit den Namen >Aartalbahn< erhalten hat und die mehr oder weniger zufällig zu meiner >Hausstrecke< geworden ist ...«, mit diesen Worten beginnt ...
10
Vom Sinn des Lebens: Kosmos, Sein und Gott
Um nicht aufzugeben, stellte er sich vor, wie viele Kilometer es noch bis ins Ziel waren und wie weit diese Strecke auf seiner Hausstrecke war. Trotz seiner Erschöpfung wusste er einfach, das er es schaffen würde, denn es war zwar keine ...
Jochen Pirsig, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUSSTRECKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hausstrecke în contextul următoarelor știri.
1
Reiterbergers Rückkehr auf der "Hausstrecke"
Wieder auf der Rennstrecke zurück: Markus Reiterberger aus Obing, der auf dem Lausitzring ein "Heimspiel" vor sich hat. −Foto: Althea. «Heimatzeitung.de, Sep 16»
2
Jörg Albrecht: Titelgewinn auf seiner Hausstrecke?
Im Fokus steht hierbei in erster Linie Jörg Albrecht, der die Gesamtwertung der XC-Pro-Seniorklasse anführt und auf seinen Hausstrecke vorzeitig die ... «Rhein-Neckar Zeitung, Sep 16»
3
Mountainbike-Weltklasse im Schmiedsbachtal
Im vergangenen Jahr hatte er sich bei der Bundesliga-Premiere auf seiner Hausstrecke auf dem ebenso spektakulären wie ruppigen und fahrtechnisch ... «Badische Zeitung, Sep 16»
4
Formel 1: Nico Rosberg nutzt Lewis Hamiltons Start-Patzer in Monza
Auf der Ferrari-Hausstrecke hatte Weltmeister Hamilton einen Katastrophenstart hingelegt: Rosberg, die Ferrari-Piloten Vettel und Kimi Räikkönen, Valtteri ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
5
Rob Huff vor ersten "Heimrennen" in Japan
... auf das Gastspiel in Motegi größer denn je, denn zum ersten Mal wird Huff als Honda-Werksfahrer auf der Hausstrecke des japanischen Herstellers antreten. «Motorsport-Total.com, Aug 16»
6
World-SBK ab 2017
Mit Stefan Bradl unterwegs auf seiner Hausstrecke. Und weil die MotoGP bald nur noch zur Vergangenheit von Stefan Bradl gehört, zeigen wir an dieser Stelle ... «Motorrad Online, Aug 16»
7
Esteban Gutiérrez: 165 Runden auf 2017er-Reifen
Der Mexikaner drehte auf der Ferrari-Hausstrecke in Fiorano in einem modifizierten SF15-T von 2015 165 Runden. Nach Ferrari-Star Sebastian Vettel bekam ... «SPEEDWEEK.COM, Aug 16»
8
Vettel: Pole-Position im Reifen-Test
Ferrari-Star Sebastian Vettel hat am Montag als erster Fahrer für Reifenhersteller Pirelli die neuen Pneus für die Saison 2017 getestet. Auf der Hausstrecke der ... «sport.de, Aug 16»
9
Fahrspaß-App: Mit Advanced Rider zur Freude am Fahren?
Eine persönliche Hausstrecke mit vertrauten Kurven hat fast jeder Fahrer, der gerne dynamisch mit Auto oder Motorrad unterwegs ist. Doch ähnlich vertraut wie ... «BimmerToday.de, Iul 16»
10
Vier Zehntel entscheiden
Rekordbeteiligung verzeichnete der NAC bei den Rennen auf seiner "Hausstrecke", der SAD 14 zwischen Bodenwöhr-Blechhammer und der B 85. Am Samstag ... «Onetz.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hausstrecke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hausstrecke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z