Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "längsseit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LÄNGSSEIT ÎN GERMANĂ

längsseit  [lạ̈ngsseit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÄNGSSEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÄNGSSEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «längsseit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția längsseit în dicționarul Germană

pe partea lungă, pe latura lungă a navei. an der langen Seite, an die lange Seite des Schiffes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «längsseit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LÄNGSSEIT


Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Arbeit
Ạrbeit 
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Freizeit
Fre̲i̲zeit 
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Gesundheit
Gesụndheit 
Hochzeit
Họchzeit 
Lieferzeit
Li̲e̲ferzeit [ˈliːfɐt͜sa͜it]
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Sicherheit
Sịcherheit 
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
abseit
ạbseit
bereit
bere̲i̲t 
breit
bre̲i̲t 
derzeit
de̲rze̲i̲t 
jederzeit
je̲derze̲i̲t 
landesweit
lạndesweit
seit
se̲i̲t 
zeit
ze̲i̲t 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LÄNGSSEIT

längsschiffs
Längsschnitt
Längsseite
längsseits
Längsstreifen
längst
Längstal
langstängelig
langstänglig
längste
längstens
langstielig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÄNGSSEIT

Arbeitslosigkeit
Aufmerksamkeit
Einheit
Einigkeit
Fahrenheit
Fröhlichkeit
Geschwindigkeit
Rechtmäßigkeit
Richtigkeit
Schönheit
Tätigkeit
Veit
Vergangenheit
Volkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vollzeit
Zusammenarbeit
soweit
weit
weltweit

Sinonimele și antonimele längsseit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «längsseit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LÄNGSSEIT

Găsește traducerea längsseit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile längsseit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «längsseit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

并肩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

junto a
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

alongside
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

के साथ-साथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جنبا إلى جنب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рядом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ao lado de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাশাপাশি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

à côté de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bersama
190 milioane de vorbitori

Germană

längsseit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

そばに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

함께
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kajawi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bên cạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இணைந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हळूच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yanında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

accanto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

поруч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

alături de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαζί με
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

saam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vid sidan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sammen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a längsseit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÄNGSSEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «längsseit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale längsseit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «längsseit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LÄNGSSEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «längsseit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «längsseit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre längsseit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÄNGSSEIT»

Descoperă întrebuințarea längsseit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu längsseit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schifffahrts-Lexikon
Die Raaen längsschiffs brassen heisst, dieselben so viel als möglich nach der Langenrichtung des Schiffes stellen. längsseit, hierdurch wird die Längerichtung des Schiffes ausser Bords angedeutet; Längsseite holen: der Längerichtung nach ...
J. Friedrichson, 2012
2
Zahlung und Zahlungssicherung im Aussenhandel
B. „Längsseit“ in „An Bord“), müssen gesondert unterschrieben sein, weil die Abänderung im Zweifel später vorgenommen und infolgedessen von der ursprünglichen Unterschrift nicht gedeckt ist. Dies gilt auch in den Fällen, in denen die Bank ...
Johannes C. D. Zahn, 1976
3
Indonesisch-deutsches Wörterbuch
B. Schutzblech usw.) kepik II schädliche Insektenart; kepik mérah Podops vermiculata kepil an der Seite entlang, dicht daneben, Seite an Seite, längsseit; mengepil längsseit gehen, nebeneinander gehen; mengepilkan festmachen, vertäuen, ...
Otto Karow, Irene Hilgers-Hesse, 1986
4
Westindien-Handbuch: T. Cuba, Bahama - Inseln, Florida - ...
Lfv. Die Hafenanlagen im Scheitel von Ensenada de Marsillan bestehen 15 aus mehreren Landungsbrücken mit 70 bis 120 m langen Liegeplätzen und 5,5 bis 8, 2 m Wassertiefe längsseit. An drei dieser Landungsbrücken mit Gleisanschluß ...
Deutsches Hydrographisches Institut, 1962
5
Handbuch für die West- und Nordküste Norwegens: T. Von ...
In Sö r vag, an der SO-Küste von Fogn, nördlich der Kjölevik, ist ein 20 m langer Anleger mit 2,5 bis 3,5 m Wasser längsseit. Kleine Fahrzeuge können innerhalb des Kais auf 10 m Wasser über Sandgrund ankern; Festmacheringe sind ...
Deutsches Hydrographisches Institut, Germany. Kriegsmarine. Oberkommando, 1963
6
Forschungsreise S.M.S. "Planet" 1906-1907: 1. Band: ...
Eines hielt weit ab und wäre wohl längsseit gekommen, wollte aber offenbar nicht mit dem anderen zusammenkommen, das näher an Pak lag. Letzteres kam längsseit, als einen Augenblick gestoppt werden war. Der Stationsleiter von Komuli ...
Reichs-Marineamt, 2013
7
Seemannschaft: Handbuch für Segler und Motorbootfahrer
Gewertet wird: Der Start, die einzelnen Manöver: wenden, Bojen runden, Spinnacker setzen und bergen, halsen und längsseit kommen, und schließlich die Gesamtzeit; außerdem der seemännische Zustand des Bootes und die Haltung der ...
Ohne Autor, 2012
8
Als Mariner im Krieg
Längsseit kommen!« Das Boot kommt längsseit. Es stellt sich heraus, daß der Dampfer Bannware an Bord hat. »Sie werden eingebracht«, sagte der U- Bootskommandant, »und zur Strafe dafür, daß Sie nicht sofort gestoppt haben, werden Sie ...
Joachim Ringelnatz, 2012
9
Skagerrakschlacht: Vorgeschichte - Ereignis - Verarbeitung
... so daß die Schiffsführung sich entschließen mußte, wenn das Nachmittagshochwasser noch ausgenutzt werden sollte, einen im letzten Augenblick noch längsseit kommenden Öldampfer längsseit des über den Achtersteven einlaufenden ...
Michael Epkenhans, Jörg Hillmann, Frank Nägler, 2010
10
Forschungsreise S.M.S. "Planet" 1906/07: I. Band. ...
Eines hielt weit ab und wäre wohl längsseit gekommen, wollte aber offenbar nicht mit dem anderen zusammenkommen, das näher an Pak lag. Letzteres kam längsseit, als einen Augenblick gestoppt werden war. Der Stationsleiter von Komuli ...
‎2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÄNGSSEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul längsseit în contextul următoarelor știri.
1
Personenschiff und Tanker kollidieren auf dem Rhein bei Rees
Zeitgleich wurde der Luxusliner „Inspire“, 135 Meter lang, am städtischen Steiger erwartet, der nun längsseit zur River Concerto ging. Während die Amerikaner ... «Derwesten.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. längsseit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/langsseit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z