Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Laubengang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAUBENGANG ÎN GERMANĂ

Laubengang  [La̲u̲bengang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAUBENGANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAUBENGANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Laubengang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Laubengang

portic

Laubengang

Termenul "Laubengang" descrie diferite forme de dezvoltare și transformare în arhitectură. Frunzele se extind, de obicei, de-a lungul mai multor unități de utilizare și servesc în principal pentru acces. O componentă similară din punct de vedere formal este loggia, care, totuși, este situată de obicei în fața unei unități de utilizare unice, delimitată în lateral și care servește șederea. Der Begriff Laubengang beschreibt in der Architektur verschiedene Formen von Erschließungs- und Wandelgängen. Laubengänge erstrecken sich meist entlang mehrerer Nutzungseinheiten und dienen vor allem der Erschließung. Ein formal ähnliches Bauteil ist die Loggia, die aber in aller Regel einer einzelnen Nutzungseinheit vorgelagert ist, zu den Seiten abgegrenzt und dem Aufenthalt dient.

Definiția Laubengang în dicționarul Germană

Arbor acoperit de un acoperiș, coridor deschis la case sau altele similare de un schelă, care este înconjurat de plantele de alpinism și târâtoarele, traseul de grădină acoperit o. Laube durch ein Dach überdeckter, offener Gang an Wohnhäusern o. Ä. durch ein Gerüst, das von Kletter- und Schlingpflanzen bewachsen ist, überdeckter Gartenweg o. Ä.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Laubengang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAUBENGANG


Alleingang
Alle̲i̲ngang
Angang
Ạngang
Auftragseingang
A̲u̲ftragseingang
Bachelorstudiengang
[ˈbɛt͜ʃəlɐʃtuːdi̯ənɡaŋ]
Bestelleingang
Bestẹlleingang
Börsengang
Bọ̈rsengang
Eingang
E̲i̲ngang 
Gedankengang
Gedạnkengang
Haupteingang
Ha̲u̲pteingang [ˈha͜upt|a͜inɡaŋ]
Hauseingang
Ha̲u̲seingang [ˈha͜us|a͜inɡaŋ]
Hintereingang
Hịntereingang
Masterstudiengang
Ma̲sterstudiengang
Ortseingang
Ọrtseingang [ˈɔrt͜s|a͜inɡaŋ]
Posteingang
Pọsteingang
Seiteneingang
Se̲i̲teneingang [ˈza͜itn̩|a͜inɡaŋ]
Strahlengang
Stra̲hlengang
Studiengang
Stu̲diengang
Urnengang
Ụrnengang [ˈʊrnənɡaŋ]
Wareneingang
Wa̲reneingang
Wellengang
Wẹllengang [ˈvɛlənɡaŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LAUBENGANG

Laub
Laubbaum
Laubbläser
Laubblatt
Laubdach
Laube
Laubenhaus
Laubenkolonie
Laubenpieper
Laubenpieperin
Laubfall
Laubfärbung
Laubflechte
Laubfrosch
Laubgehölz
Laubgewinde
laubgrün
Laubheuschrecke
Laubholz
Laubhütte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAUBENGANG

Behördengang
Bogengang
Botengang
Diplom-Studiengang
Dorfeingang
Entengang
Gallengang
Hingang
Höhleneingang
Kabinengang
Lieferanteneingang
Magisterstudiengang
Nebeneingang
Ordereingang
Scheideneingang
Schongang
Säulengang
Vordereingang
Waffengang
Zwischengang

Sinonimele și antonimele Laubengang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LAUBENGANG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Laubengang» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Laubengang

Traducerea «Laubengang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAUBENGANG

Găsește traducerea Laubengang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Laubengang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Laubengang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

门廊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pórtico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

portico
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बरामदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رواق بأعمدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

портик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pórtico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বারান্দা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

portique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

serambi
190 milioane de vorbitori

Germană

Laubengang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

柱廊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

포르 티코
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Laubengang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dãy cột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தலைவாயில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सेवकांना द्वारमंडप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sütunlu giriş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

portico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

portyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

портик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

portic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στοά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pilaargang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

portik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

portico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Laubengang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAUBENGANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Laubengang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Laubengang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Laubengang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAUBENGANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Laubengang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Laubengang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Laubengang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAUBENGANG»

Descoperă întrebuințarea Laubengang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Laubengang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Baukunde für Laien
Gangseite ®ln diesem Plan soll das Hereinschauen von Vorübergehenden In die Wohnungsfenster vermieden werden durch den um 2 Stufen tiefer als der Wohnungsboden Hegenden Laubengang.
2
Bau und Bauen: Baukonstruktionslehre
Laubenganghäuser sollen durch die Aufreihung einer großen Wohnungszahl an einem Laubengang mit wenig Treppenhäusern Baukosten für letztere sparen. Wie sich aber durch eingehende Nachrechnungen herausgestellt hat, Ist eine ...
Alfons Zobel, 2005
3
Die deutsche Stadt: Die blühende Stadt : Stadtplanung, ...
Laubenganghäuser sollen durch die Aufreihung einer großen Wohnungszahl an einem Laubengang mit wenig Treppenhäusern Baukosten für letztere sparen. Wie sich aber durch eingehende Nachrechnungen herausgestellt hat, Ist eine ...
‎2008
4
Architektur- und Planungstheorie: Konzepte des städtischen ...
[41] Grundrisse einer zweistöckigen loftartigen Maisonette- Wohnung (links) und einer Etagenwohnung (rechts), die Nord- Süd ausgerichtet und von einem Laubengang erschlossen sind. Mitte: Schnitt durch die Maisonette-Wohnung ...
Ursula Paravicini, 2009
5
Bauwerke in Deutschland: Klassizismus, Neo-Klassizismus
LAUBENGANGHÄUSER Laubenganghäuser sollen durch die Aufreihung einer großen Wohnungszahl an einem Laubengang mit wenig Treppenhäusern Baukosten für letztere sparen. Wie sich aber durch eingehende Nachrechnungen  ...
Sonja Steiner-Welz, 2007
6
Mathematik für Bauberufe: Studium
... dargestellte Bahnsteigüberdachung in Bild 4.9 mit insgesamt 43,00 m Länge ist der Bruttorauminhalt zu berechnen. Bild 4.9 Bahnhofüberdachung Bild 4-. 10 Laubengänge S □*= Y////// // Laubengang / VZW,- laubengang/ 7"7 V laubengang ...
Eva Lübbe, 2009
7
Energieeffiziente Architektur: Grundlagen für Planung und ...
Bei einem von Norden erschlossenen Gebäude gibt es folgende Möglichkeiten: - Direkte Erschließung (Reihenhaus, direkter Zugang über Außentreppe) - Laubengang - Spännererschließung In einem von Süden erschlossenen Gebäude ...
Karl J. Habermann, Roberto Gonzalo, 2006
8
Altersgerechte Entwicklungschancen für Quartiere durch ...
die Nachbarschaft auf unserem Laubengang ist (...) sehr gut. (...) es steht mal ́ne Blume vor der Tür oder es klopftjemand und fragt: Wie geht es Ihnen? Also man ist allein und ist doch nicht allein.“ (Bewohnerin A: 35) „Ich kann mich über meine  ...
Cathrin Trümper, 2014
9
Schatten konstruieren: Pergolen, Pavillions, Zelte, Seile ...
Wie das Gartenhaus steht die Gartenlaube immer frei, was sie deutlich von der Pergola unterscheidet.5 Die Pergola, wie auch der Laubengang, gehören der offenen Gruppe von Kleinbauten an. Entwickelt aus der Arkade, einer fortlaufenden ...
Peter Petschek, Siegfried Gass, 2011
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
463 eines Hauses als Zugang zu den Wohnungenc In acht Wohnungen war die Intimität der Bewohnerinnen und Bewohner dadurch eingeschränkt, dass ein Laubengang unmittelbar vor großen Fenstern dieser Wohnungen vorbeifi'ihrte ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAUBENGANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Laubengang în contextul următoarelor știri.
1
Hamburg - Polizei: Vier Tatverdächtige nach Einbruch festgenommen
Fall 1 Zeugen beobachteten in der Oskar-Schlemmer-Straße (Mümmelmannsberg), wie zwei Männer über den Laubengang eines Mehrfamilienhauses ein ... «FOCUS Online, Sep 16»
2
Besinnung auf die Wurzeln: Denkmalschutz statt Fußball
Roland Schneider (l-r), Andreas Uhlich, Markus Wehr und Ulrich Wölm stehen am 05.09.2016 im Laubengang des Knorrschen Hauses in Uder. Das 1485 ... «Thüringen24, Sep 16»
3
Instandsetzung des alten Pavillons: Tempel steht, Göttin fehlt
02.09.2016 Von KATJA WEINIG Der Laubengang aus dem frühen 20. Jahrhundert nimmt allmählich wieder Form an, der Pavillon findet Stück für Stück zu alter ... «Taunus Zeitung, Sep 16»
4
Ein Laubengang aus Beton, Edelstahl und Glas
"Der Laubengang ist fertig", nickt Andreas Uhlich . Damit ist wieder ein großes Stück der mittlerweile fünf Jahre währenden Sanierung des ältesten Hauses von ... «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
5
Im Innenhof ein Laubengang
Wer zum Laubengang oder zum Erker möchte, muss erst mal die Treppe hoch. Auch sie hat eine Besonderheit zu bieten. Nämlich in der Farbe. Die Stufen sind ... «Kreisbote, Aug 16»
6
"Mein Beruf ist Tischler"
Seniorinnen des Offenburger Awo-Seniorenzentrums freuen sich über den Laubengang , den Maysa Jah aus dem Containerdorf auf dem Lahrer Flugplatz ... «Badische Zeitung, Aug 16»
7
In Arsten spazieren wie im 18. Jahrhundert
Er ist uralt, aber für die meisten Bremer trotzdem ein echter Geheimtipp: Der Laubengang im Pfarrgarten Arsten ist gleichzeitig eine tolle Fotokulisse und ein ... «Weser Report, Aug 16»
8
Mannheim: Strafbefehl wegen vorgetäuschter Vergewaltigung
Hier im Laubengang am Wasserturm, behauptete die 41-jährige Frau, soll sich die Vergewaltigung zugetragen haben. Archivfotos: AfP Asel. «Lampertheimer Zeitung, Iul 16»
9
Pergola leuchtet wieder: Laubengang am Zeltinger Platz erneuert
Der Laubengang präsentiert sich nun erneuert und frisch gestrichen – ein weiterer Schritt in Richtung erfolgreiche IGA in Reinickendorf, wie Martin Lambert ... «Berliner Woche, Iul 16»
10
POL-GÖ: (302/2016) Toter in Göttinger Studentenwohnanlage ...
Er lag in einem Laubengang in einem der Obergeschosse des Gebäudes. Sofort eingeleitete Wiederbelebungsversuche verliefen erfolglos. Eine alarmierte ... «Presseportal.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laubengang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/laubengang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z