Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pergola" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PERGOLA

italienisch pergola < lateinisch pergula = Vor-, Anbau.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PERGOLA ÎN GERMANĂ

Pergola  [Pẹrgola] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERGOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERGOLA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pergola» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Pergola

pergolă

Pergola

Pergolul este o coloană în formă de pilon sau coridor săgeată, care inițial servește drept protecție solară în zona de tranziție dintre casă și terasă. În zilele noastre, un acoperiș este adesea folosit ca o pergolă între casă și garaj. Die Pergola ist ein raumbildender Säulen- oder Pfeilergang, der ursprünglich im Übergangsbereich zwischen Haus und Terrasse als Sonnenschutz dient. Heutzutage wird oft auch eine Überdachung zwischen Haus und Garage als Pergola bezeichnet.

Definiția Pergola în dicționarul Germană

acoperit veranda. berankter Laubengang.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Pergola» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERGOLA


Acerola
Acero̲la
Agricola
Agri̲cola
Angola
Ango̲la
Bola
Bo̲la
Carola
Caro̲la
Coca-Cola
Coca-Co̲la [kokaˈkoːla]
Cola
Co̲la 
Ebola
E̲bola [ˈeːbola]
Fabiola
Fabio̲la
Gorgonzola
Gorgonzo̲la
Karola
Karo̲la, auch: [ˈkaː…]
Kola
Ko̲la 
Lola
Lo̲la
Loyola
[…ˈjoː…] 
Rucola
Ru̲cola, Ru̲kola
Stola
Sto̲la [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
Tola
To̲la
Tombola
Tọmbola 
Viola
Vi̲ola 
Zola
Zolạ [z…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PERGOLA

Pergament
pergamentartig
Pergamentband
Pergamenteinband
pergamenten
Pergamenter
Pergamenthandschrift
pergamentieren
Pergamentpapier
Pergamentrolle
Pergamin
Pergamon
Pergamonaltar
Pergamonmuseum
Pergamum
Pergamyn
Pergel
perhorreszieren
Peri
Periadenitis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERGOLA

Akmola
Bandola
Carambola
Foveola
Frottola
Girandola
Mandola
Nerzstola
Pelzstola
Phonola
Pianola
Roseola
Rubeola
Savonarola
Scagliola
Schola
Symbola
Variola
alla pizzaiola
à la

Sinonimele și antonimele Pergola în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PERGOLA» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Pergola» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Pergola

Traducerea «Pergola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERGOLA

Găsește traducerea Pergola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pergola din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pergola» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

凉棚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pérgola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pergola
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

pergola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العريشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пергола
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pérgola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Pergola
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pergola
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pergola
190 milioane de vorbitori

Germană

Pergola
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パーゴラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

퍼 골라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pergola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

pergola
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அசட்டையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लतामंडप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çardak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pergolato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pergola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пергола
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pergolă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κληματαριά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pergola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pergola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pergola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pergola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERGOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pergola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pergola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pergola».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERGOLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pergola» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pergola» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pergola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERGOLA»

Descoperă întrebuințarea Pergola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pergola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nachbarrecht für Rheinland-Pfalz und das Saarland: Kommentar ...
Der mit der Spaliervorrichtung oder der Pergola einzuhaltende Abstand rich- 2 tet sich allein nach der Höhe der Vorrichtung. Einrichtungen dieser Art, die nicht höher als 2 m sind, dürfen bis 0,50 m an die Grundstücksgrenze herangesetzt ...
Bruno Hülbusch, Hans-Joachim Bauer, Wolfgang Schlick, 2005
2
Schatten konstruieren: Pergolen, Pavillions, Zelte, Seile ...
Pergolen: Funküonen,. Formen. und. konstruktive. Elemente. Hans-Joachim Liesecke Auflagepergola Carrer de Salvador Espriu, Barcelona, Spanien 2 Kassettenpergola N0. Eine Pergola ist eine Gerüstkonstruktion, die eine Fläche überdeckt ...
Peter Petschek, Siegfried Gass, 2011
3
Lebende Weidengeflechte im Garten
Bogengang. oder. Pergola. Man kann schnell einen einfachen, aber sehr eindrucksvollen Bogengang machen, indem man die verschiedenen Torbogentypen kombiniert. Oben ist das Beispiel einer Pergola gezeigt, die mit einer Garage ...
‎2004
4
Living Systems: Innovative Materialien und Technologien für ...
I Sprühnebel erzeugende Pergola // Enric Miralles Benedetta Tagliabue, EMBT Arquitectes Associates Die Pergola im Parque de Diagonal Mar windet sich durch und über die unter schiedlichen Binnenlandschaften der Anlage. Den zufälligen ...
Liat Margolis, Alexander Robinson, 2007
5
Naturwissenschaft und Ästhetik: Untersuchungen zum Frühwerk ...
Auch der Journalist Della Pergola, in den "Göttinnen" zur Gruppe der Analytiker gehörend wie Siebelind und Mortoeil, verschafft sich durch seine analytische Methode Überlegenheit über die anderen. Bei der Anwendung kann er distanziert ...
Helga Winter, 1994
6
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Durch den in feine Dienfte genommeZ nen tapfern Angelus della Pergola ließ der Herzog zwei menfchenreiche in den Alpen gelegene Plätze. Bellinzona und Doniodoffola. hinwegnehmen. und dafelbft von den Reifenden und den ...
7
Libretti vom 'Mittelalter': Entdeckungen von Historie in der ...
Dramma per musica da rappresentarsi in Firenze nel Teatro di Via della Pergola nel prossimo carnevale dell'anno 1728 sotto la protezione dell'altezza reale [...] Gio. Gastone I. gran duca di Toscana. Dedicato alla medesima altezza reale.
Christian Seebald, 2009
8
Spalierobst für Mauer, Hecke, Pergola ...: Anlegen, Formen, ...
Grundlegendes Praxisbuch für die Pflanzung, Erziehung und Formgebung von Spalierobst. Mit Hinweisen auf die wichtigsten Krankheiten und Schädlinge und deren Bekämpfung.
Karl Pieber, Peter Modl, 2011
9
"Eingewanderte Wörter"
AUS DEM ITALIENISCHEN Pergola — dies melodisch von den Lippen rollende Wort für ein Element der Baukunst, weder Haus noch Garten, ein zierliches Gerüst, dessen einziger Zweck darin besteht, unter Rankpflanzen zu verschwinden, ...
Jutta Limbach, 2008
10
Kleine Gärten ganz groß: Das Praxisbuch zur Planung von ...
Besonders romantisch wird es, wenn Sie den Pavillon oder die Pergola mit Kletterrosen überranken lassen. Eine Pergola lässt sich auch besonders gut nutzen, um Gartenräume zu bilden. Dank ihrer leichten Gestalt bleibt sie unaufdringlich ...
Tobias Domroes, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERGOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pergola în contextul următoarelor știri.
1
Guida Gambero Rosso: 2 forchette al "Nove" di Villa della Pergola
Dopo aver ricevuto due cappelli nella Guida de l'Espresso 2017, nuovo prestigioso riconoscimento per il ristorante di Villa della Pergola: il Nove e lo chef ... «SavonaNews.it, Oct 16»
2
Villa della Pergola, Giorgio Servetto chef del "Nove" premiato con ...
Giorgio Servetto, chef alla guida del ristorante "Nove" di Villa della Pergola ad Alassio, ha ottenuto due cappelli nell'autorevole Guida de l'Espresso 2017. «SavonaNews.it, Oct 16»
3
Questi fantasmi al teatro della Pergola di Firenze
Questi fantasmi al teatro della Pergola di Firenze CI sono spettacoli che vanno al di là del loro valore, perché riescono a riportare in vita un teatro che è presente ... «La Repubblica Firenze.it, Oct 16»
4
La Fiera Nazionale del Tartufo di Pergola concede il bis: ancora un ...
Pergola (PU) – Da Ponte di Legno, in Lombardia, Pavia, Modena, Milano, Bologna, Roma, Pescara, ma anche dalla Germania, dagli Stati Uniti e dalla Francia: ... «fanoinforma, Oct 16»
5
A Pergola la Fiera Nazionale e il Festival Internazionale della pizza ...
Pergola (PU) – Oltre 2 km di mostra mercato di prodotti tipici di altissima qualità, 187 espositori provenienti da 7 regioni italiane, 8 tra i migliori venditori di tartufi, ... «fanoinforma, Sep 16»
6
A Pergola torna la Fiera Nazionale del tartufo bianco, anche la pizza ...
La città dei Bronzi dorati ospita domenica 2, 9 e 16 ottobre la Fiera Nazionale del Tartufo Bianco Pregiato di Pergola. La kermesse, giunta alla 21esima edizione ... «AltaRimini, Sep 16»
7
PASSARE UNA NOTTE ALLA PERGOLA CON IL PROGETTO ...
Da venerdì 23 a mercoledì 28 settembre si entrerà alla Pergola come spettatori e nell'arco della notte, in silenzio, si metterà da parte il proprio compito di ... «inToscana, Sep 16»
8
LA PERGOLA OMAGGIA ARNOLDO FOÀ CON UNA MOSTRA DI ...
Fortemente voluta dalla famiglia, l'esposizione nella Sala Oro della Pergola dal titolo Arnoldo Foà – una vita lunga un secolo raccoglie scatti inediti provenienti ... «inToscana, Sep 16»
9
Dal Giappone alla Pergola il teatro Noh
(ANSA) - FIRENZE, 7 SET - Assente da 20 anni dall'Italia, il maestro Sakurama Ujin, discendente di una delle più insigni dinastie di teatro Noh, la più antica ... «ANSA.it, Sep 16»
10
Animavì: a Pergola il primo Festival del Cinema d'animazione poetico
Si terrà a Pergola (in provincia di Pesaro e Urbino) la prima edizione di Animavì, Festival Internazionale del Cinema d'animazione poetico. Diretto dal più ... «Cinematographe, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pergola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pergola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z