Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bogengang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOGENGANG ÎN GERMANĂ

Bogengang  [Bo̲gengang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOGENGANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOGENGANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bogengang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bogengang în dicționarul Germană

Culoar, care este închis cel puțin pe o parte longitudinală cu arc deschis; Arcade O parte a organului de echilibru în urechea interioară. Gang, der mindestens nach einer Längsseite mit offenen Bogen abgeschlossen ist; Arkaden Teil des Gleichgewichtsorgans im Innenohr.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bogengang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOGENGANG


Alleingang
Alle̲i̲ngang
Angang
Ạngang
Auftragseingang
A̲u̲ftragseingang
Bachelorstudiengang
[ˈbɛt͜ʃəlɐʃtuːdi̯ənɡaŋ]
Bestelleingang
Bestẹlleingang
Börsengang
Bọ̈rsengang
Eingang
E̲i̲ngang 
Gedankengang
Gedạnkengang
Haupteingang
Ha̲u̲pteingang [ˈha͜upt|a͜inɡaŋ]
Hauseingang
Ha̲u̲seingang [ˈha͜us|a͜inɡaŋ]
Hintereingang
Hịntereingang
Masterstudiengang
Ma̲sterstudiengang
Ortseingang
Ọrtseingang [ˈɔrt͜s|a͜inɡaŋ]
Posteingang
Pọsteingang
Seiteneingang
Se̲i̲teneingang [ˈza͜itn̩|a͜inɡaŋ]
Strahlengang
Stra̲hlengang
Studiengang
Stu̲diengang
Urnengang
Ụrnengang [ˈʊrnənɡaŋ]
Wareneingang
Wa̲reneingang
Wellengang
Wẹllengang [ˈvɛlənɡaŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BOGENGANG

Bogen
Bogenbrücke
Bogendruck
Bogenfenster
bogenförmig
Bogenfries
Bogenführung
Bogenlampe
Bogenlänge
Bogenmacher
Bogenmacherin
Bogenmaß
Bogenpfeiler
Bogenschießen
Bogenschütze
Bogenschützin
Bogensehne
Bogenstrich
bogenweise
Bogey

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOGENGANG

Behördengang
Botengang
Diplom-Studiengang
Dorfeingang
Entengang
Gallengang
Hingang
Höhleneingang
Kabinengang
Laubengang
Lieferanteneingang
Magisterstudiengang
Nebeneingang
Ordereingang
Scheideneingang
Schongang
Säulengang
Vordereingang
Waffengang
Zwischengang

Sinonimele și antonimele Bogengang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bogengang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOGENGANG

Găsește traducerea Bogengang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bogengang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bogengang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拱门
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

arco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

archway
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तोरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المدخل أو المجاز المقنطر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сводчатый проход
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

arcada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধনুকাকৃতি ছাদে ঢাকা পথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

voûte d´entrée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pintu gerbang
190 milioane de vorbitori

Germană

Bogengang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アーチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아치 밑의 통로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dalan njerone payon sing mlengkung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đường đi hình cung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அது வளைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कमानीचा दरवाजा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kemer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

arcata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

brama
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

склепінчастий прохід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

arcadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αψίδα εισόδου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

boog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

archway
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

buegang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bogengang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOGENGANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bogengang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bogengang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bogengang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOGENGANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bogengang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bogengang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bogengang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOGENGANG»

Descoperă întrebuințarea Bogengang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bogengang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schwindel und Gleichgewichtsstörungen
Der seitliche (laterale) Bogengang wird wegen seiner Lage bei aufrechter Körperhaltung auch horizontaler Bogengang genannt, obgleich er in aufrechter Körperhaltung nicht exakt waagrecht liegt, sondern erst bei Vorwärtsneigung des  ...
Wolfgang Stoll, 2004
2
Strabismus
rechter vorderer Bogengang linker seitlicher rechter seitlicher Bogengang Bogengang linker hinterer Bogengang Abb. 1.79 Bogengänge im rechten und linken Felsenbein. Die Bogengänge der beiden Seiten arbeiten zusammen. Gereizt wird ...
Heimo Steffen, Herbert Kaufmann, 2012
3
Waldeyer – Anatomie des Menschen
Hierdurch kommt der vertikal angeordnete vordere Bogengang in die gleiche Position wie der vertikale hintere Bogengang der Gegenseite. I] Vorderer Bogengang. Der vertikale Canalis semicircttloris anterior steht senkrecht zur Längsachse ...
Jochen Fanghänel, Franz Pera, Friedrich Anderhuber, 2009
4
Facharztwissen HNO-Heilkunde: Differenzierte Diagnostik und ...
Rotation nach rechts: – rechter Bogengang: Cupulaauslenkung zum Utriku- lus ( utrikulopetal) → Depolarisation → Steigerung der Spontanaktivität mit entsprechender Nervenreizung – linker Bogengang: Cupulabewegung vom Utrikulus weg ...
Michael Reiß, 2009
5
CompactLehrbuch Anatomie: in 4 Bänden
Je nach Lage zum Kopf unterscheidet man einen Vorderen, Hinteren und Lateralen Bogengang (Canales semicirculares anterior, posterior et lateralis, 1 - 85/ B). Der Vordere und Hintere Bogengang sind annähernd senkrecht, der Laterale ...
Walther Graumann, Dieter Sasse, 2005
6
Physiologie
hinterer Bogengang (Kopfneigung) links < » rechts oberer Bogengang (Nicken für „ja") oben (superior) horizontal horizontaler Bogengang (Kopfschütteln für „ nein") (b) Der hintere Bogengang des Vestibularap- parats nimmt die Neigung des ...
‎2009
7
Duus' neurologisch-topische Diagnostik: Anatomie, Funktion, ...
Dort befindet sich der Eingang zum posterioren Bogengang, in den die Statolithen bei Rückenlage des Patienten leicht eingeschwemmt werden können. Selten können die abgerissenen Statolithen auch in den lateralen Bogengang gelangen ...
Mathias Bähr, Michael Frotscher, 2003
8
Funktionelle Neuroanatomie: Lehrbuch und Atlas
Man unterscheidet einen vorderen, einen hinteren und einen lateralen Bogengang (Ductus semicircularis ant., post. und lat.). Der vordere Bogengang steht senkrecht zur Achse der Felsenbeinpyramide, der hintere parallel zu ihr und der ...
Johannes W. Rohen, 2001
9
Klinisch-neurologische Untersuchungstechniken
Die 45°-Drehung zur Seite dient der maximalen Stimulation eines hinteren Bogengangs. Bei einer 45°-Drehung nach rechts steht in Rückenlage der rechte hintere Bogengang senkrecht, während der linke waagerecht ausgerichtet wird.
Peter P. Urban, 2012
10
Handbuch der theoretischen und praktischen Ohrenheilkunde: ...
Der obere Bogengang. e. Der hintere Bogengang. f. Der horizontale Bogengang. - g. Die ampullenförmige Erweiterung des oberen Bogenganges, h. Die ampullenförmige Erweiterung des hinteren Bogenganges. . i. Die ampullenförmige ...
Carl G. Lincke, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOGENGANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bogengang în contextul următoarelor știri.
1
Ausgerechnet Bananen
Viele weitere interessante Bananengemälde hängen im Bogengang. Dort zeigen wenige Pop-Art-Arbeiten (und Andy Warhols Original-Bananen-Cover für eine ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
2
Clara Kloses Sternstunde
Clara Klose präsentierte sich am Balken nervenstark, zeigte die geforderte Akroserie Bogengang-Menicelli und wurde mit sehr guten 12,20 Punkten belohnt. «Nassauische Neue Presse, Iul 16»
3
Turner zeigen Akrobatik und Stimme
Die Mädchen wirbelten wie Gummibälle über den Boden – Rückwärtsrolle, Bogengang oder Radwende waren Programm. Mit Fee freuten sich auch ihre ... «General-Anzeiger, Iun 16»
4
Mannschaftsmeisterschaft und Bayern-Cup, Bronze für Weilheim ...
Bei ihrer Balken-Übung zeigte Bärwaldt neben dem Schweizer-Aufgang und dem Bogengang vorwärts eine Verbindung aus Rad und Salto rückwärts als ... «Merkur.de, Iun 16»
5
Die schier unglaubliche Thea Klämt
zeigte sie am Balken Nervenstärke, turnte Schweizer-Handstand, Rad und Bogengang fehlerfrei und freute sich mit 16,70 über den Titel. Auch am Boden, wo ... «Nassauische Neue Presse, Iun 16»
6
LokalsportSVK-Team schafft den Klassenverbleib
Valentina Haidlauf hatte zudem mit heftiger Migräne zu kämpfen, weshalb sie nach einer sauberen Übung am Schwebebalken mit Bogengang und Rad ... «Kornwestheimer Zeitung, Nov 15»
7
Görlitz: Hollywoods deutsche Dependance
Ein heiß begehrtes Filmmotiv ist auch der malerische Bogengang, vor dem schon Quentin Tarantino Szenen für "Inglorious Basterds" drehte. Anzeige. «GEO.de, Nov 15»
8
Baelo Claudia: Isis Tempel
Dieser Raum war mit einem Bogengang geschlossen und befand sich in der Mitte des Raumes des Tempels in der nähe des Altars. An der Frontseite stand ein ... «Die Strandgazette, Oct 15»
9
Camposanto – das heilige Feld
Viele Bürger erwarben sich eine im Bogengang angelegte Gruft als Grundeigentum. Dieses Eigentum haben sich die Familien oft bis in die Gegenwart erhalten ... «Berchtesgadener Land Blog, Oct 15»
10
Nur Fliegen ist noch schöner
Auf der Akrobatikbahn bereiteten Handstand, Radwende und Bogengang Spaß. Der Trainingstag endete mit einem Kraftzirkel, der zwar nur sechs Minuten ... «Mittelbayerische, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bogengang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bogengang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z