Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Angang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANGANG ÎN GERMANĂ

Angang  [Ạngang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANGANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANGANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Angang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Angang în dicționarul Germană

Începutul, începutul, punctul de plecare; Atacând în confesiune populară întâlnirea întâmplătoare cu anumiți oameni sau animale, la care se atașează un înțeles determinant pentru viitor. Începutul, începutul, punctul de plecare; InangriffnahmeGebrauchlandschaftlich. Beginn, Anfang, Ansatzpunkt; Inangriffnahme im Volksglauben zufälliges Zusammentreffen mit bestimmten Menschen oder Tieren, dem eine zukunftsbestimmende Bedeutung beigemessen wird. Beginn, Anfang, Ansatzpunkt; InangriffnahmeGebrauchlandschaftlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Angang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGANG


Alleingang
Alle̲i̲ngang
Auftragseingang
A̲u̲ftragseingang
Bachelorstudiengang
[ˈbɛt͜ʃəlɐʃtuːdi̯ənɡaŋ]
Bestelleingang
Bestẹlleingang
Börsengang
Bọ̈rsengang
Eingang
E̲i̲ngang 
Gedankengang
Gedạnkengang
Haupteingang
Ha̲u̲pteingang [ˈha͜upt|a͜inɡaŋ]
Hauseingang
Ha̲u̲seingang [ˈha͜us|a͜inɡaŋ]
Hintereingang
Hịntereingang
Masterstudiengang
Ma̲sterstudiengang
Ortseingang
Ọrtseingang [ˈɔrt͜s|a͜inɡaŋ]
Posteingang
Pọsteingang
Schongang
Scho̲ngang
Seiteneingang
Se̲i̲teneingang [ˈza͜itn̩|a͜inɡaŋ]
Strahlengang
Stra̲hlengang
Studiengang
Stu̲diengang
Urnengang
Ụrnengang [ˈʊrnənɡaŋ]
Wareneingang
Wa̲reneingang
Wellengang
Wẹllengang [ˈvɛlənɡaŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANGANG

Angabe
Angabelinie
angaffen
angähnen
angaloppieren
angängig
Angangsglaube
Angara
Angaria
Angarienrecht
angealtert
angeäthert
angebbar
angeben
Angeber
Angeberei
Angeberin
angeberisch
Angebetete
Angebeteter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGANG

Behördengang
Bogengang
Botengang
Diplom-Studiengang
Dorfeingang
Entengang
Gallengang
Hingang
Höhleneingang
Kabinengang
Laubengang
Lieferanteneingang
Magisterstudiengang
Nebeneingang
Ordereingang
Scheideneingang
Säulengang
Vordereingang
Waffengang
Zwischengang

Sinonimele și antonimele Angang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ANGANG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Angang» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Angang

Traducerea «Angang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANGANG

Găsește traducerea Angang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Angang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Angang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鞍钢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Angang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Angang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Angang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قانغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Аньган
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Angang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Angang
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Angang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Angang
190 milioane de vorbitori

Germană

Angang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アンガン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

안강
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Angang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Angang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Angang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Angang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Angang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Angang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Angang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Аньган
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Angang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Angang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Angang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Angang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Angang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Angang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Angang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Angang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Angang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANGANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Angang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Angang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Angang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGANG»

Descoperă întrebuințarea Angang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Angang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Ward im vierten Monat nach Angang seines Papftthums gefangen; Schede! 180, b. 142, b. Trauern im Abgang einer Hausfrau, und fröhlich springen an ihrem Angang auf der Hochzeit; Pctrarka 2, 21, d. 2) Wo hinangegangen wird, Anfang.
Christian Wurm, 1859
2
Heidegger Lesebuch
Solcher Angang stimmt den Abstand (die Distanz) zwischen dem Anwesenden innerhalb des Anwesens. Solcher Angang stimmt den Abstand alles An- und Abwesenden zu uns. Das, was unter sich zu uns solchen Abstand hat, geht in diesem ...
Martin Heidegger, Günter Figal, 2007
3
Silber - Vulkan
Kirche allmählich verschwanden, so konnte doch nicht verhindert werden, daß der einfache Mann an seinem T. zäh festhielt, indem er den Angang (s. d.) der Tiere beobachtete, d. h. aus der Begegnung mit gewissen Tieren beim ersten ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
4
Mauer - Pflugbrot
Daher kommen nur die abergläubischen Anschauungen der Laien über die N. in Betracht, und zwar: I. ihr Angang; II. die Bestrafung wegen Verletzung des freiwilligen Gelübdes der Armut, Keuschheit und des Gehorsams. Diese kann I) im ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
5
Handbuch der Deutschen Mythologie
Ueber den Angang des Fuhfes weichen unfere Nahrihten ab; nah dem Studentenausdruck. der Shwein für Glück verftebt. follte man diefes kampflihen Thiers Angang für günftig halten gegen die gewöhnlihe Meinung. die ihn auf ...
Karl Simrock, 2014
6
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Hieb- und ...
... angewandt; zu diesem Zwecke mußte die Pflanze um Bartholomäi (24. August) gepflückt werden '). •) Meyer Baden 42. ') Kuck Lüneburger Heide 238. Marzell. Kauf, Verkauf (Handel). A. Eink.: i. Angang. 2. Glückerzwingende Zauber. 3.
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
7
Geschichten aus dem Pfaffenwinkel
In der Morgenfrüh, wenn der Tag noch jung und unentweiht, wenn man über das Land geht, was einem zuerst begegnet, das nennt man den Angang und bedeutet Gutes oder Übles, je nachdem. Ein altes Weib, ein Geistlicher, ein Weib mit ...
Christian Buck, 2009
8
Die Konstitution des transzendenten Etwas im Vollzug des ...
Und dies alles nicht zuletzt, um von den Hinsichten her das Woraufhin der Hinnahme des 'fremden Angangs' aufzuklären. In den spezifischen Differenzen der Seiten meldet sich der 'fremde Angang'. Eine Seite differiert aber nicht allein vom ...
Meinolf Wewel, 1968
9
Das Ende Der Billigen Arbeit in China: Arbeitsrechte, ...
Howlett, Michael; Ramesh, M. (2003), Studying public policy: policy cycles andpolicy subsystems, Don Mills, Ontario u.a.: Oxford University Press. Hu Angang (2003), "Feizhenggui jiuye pojie jiuye yali (Informelle Beschäftigung verringert den ...
Anne J. Braun, 2011
10
Die deutsche Götterlehre: ein Hand- und Lesebuch für Schule ...
Die im Mittelalter verbreitetste Art von Aberglauben betraf die Vorbedeutungen, welche man unter dem Namen Angang, Widergang, Widerlauf verstand. Man achtete auf Thiere, Menschen oder Sachen, denen man frühmorgens beim ersten ...
Johann Wilhelm Wolf, 1874

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Angang în contextul următoarelor știri.
1
China: Kobelco startet Produktion hochfester Stahlbänder
DÜSSELDORF/ANSHAN. Die in Anshan ansässige Kobelco Angang Auto Steel hat mit der Produktion des ersten Coils den Betrieb ihrer neuen kontinuierlichen ... «OWC, Iun 16»
2
Angang Cuts Steel Prices for July
21 (SMM) – Angang Steel Co. cut ex-works prices of main steel products for July, according to its latest price adjustment. Prices were down 200 yuan per tonne ... «Metal.com News, Iun 16»
3
Another China group eyes Hiap Teck's Kemaman steel ops
The discussion will include the resumption of production at ESSB, future expansion of ESSB's production capacity and product range, and Angang-HK's ... «The Star Online, Iun 16»
4
Kobelco Angang startet Produktion von hochfesten Automotive ...
(PresseBox) (Düsseldorf, 31.05.2016 ) Kobelco Angang Auto Steel, China, hat mit der Produktion des ersten Coils den Betrieb der neuen kontinuierlichen ... «PresseBox, Mai 16»
5
Angang повышает цены на стальной прокат для июня
Angang повышает цены на стальной прокат для июня ... Как сообщает Yieh.com, китайская компания Angang Steel анонсировала, что повышает цены ... «RosInvest.Com, Mai 16»
6
Götze-Angang - Ancelotti legt Götze offenbar Wechsel nahe
Mario Götze soll nach einem Bericht der "Süddeutschen Zeitung" in den Planungen des neuen Bayern-Trainers Carlo Ancelotti offenbar keine bedeutende Rolle ... «Frankfurter Rundschau, Mai 16»
7
Kobe JV AHSS plant opens in China
Kolbelco Angang Auto Steel commenced operations on 26 April following an opening ceremony at the plant in Anshan, Liaoning Province, China. The company ... «Steel Times International magazine, Apr 16»
8
Angang Warns of First-Quarter Loss as China Steel Demand Shrinks
Angang warned last month the industry had entered a new Ice Age as mills face ... Angang shares fell 1.9 percent to close at 4.56 yuan in Chinese trading ... «Bloomberg, Apr 16»
9
Angang: Ocelárny čeká doba ledová
Analytici předního čínského producenta oceli, společnosti Angang Stell, míní, že ocelárny v blobálním měřítku se musí připravit na "dobu ledovou". V roce 2015 ... «Kurzy.cz, Mar 16»
10
Global steel industry facing 'Ice Age,' top China mill warns
The steel industry is set for a “severe winter,” Angang said, describing the market that it and others faced as complex. Output of steel by the country's ... «Livemint, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Angang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/angang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z