Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lavabo" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LAVABO

lateinisch lavabo = ich werde waschen; nach den lateinischen Anfangsworten von Psalm 26, 6, der bei der Handwaschung gebetet wurde.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LAVABO ÎN GERMANĂ

Lavabo  Lava̲bo  , schweizerisch: [ˈlaːvabo]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAVABO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAVABO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lavabo» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lavabo în dicționarul Germană

spălarea liturgică de mână a clericului în târgul de la lavabo a folosit chiuveta cu cana de lavoar. liturgisches Händewaschen des Geistlichen in der Messe beim Lavabo verwendetes Waschbecken mit Kanne Waschbecken.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lavabo» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAVABO


Cabo
[ˈkaː…]
Endecasillabo
Endecasịllabo
Jabo
Ja̲bo
Malabo
Mala̲bo
Strabo
Stra̲bo  [st…]
Umckaloabo
Umckaloa̲bo 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LAVABO

Lava
Lavabel
Lavablock
Lavabombe
Lavadecke
Lavagestein
Lavalampe
Lavamasse
Lavant
Lavanttal
Lavastrom
Lavater
Laven
lavendel
Lavendel
lavendelblau
lavendelfarben
Lavendelgeruch
Lavendelkopie
Lavendelöl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAVABO

Abo
Ambo
Bobo
Bubo
Carbo
Colombo
Combo
Garbo
Hobo
Jumbo
Limbo
Mambo
Nocebo
Obo
Paramaribo
Placebo
Rambo
Sambo
Turbo
Zambo

Sinonimele și antonimele Lavabo în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LAVABO» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lavabo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Lavabo

Traducerea «Lavabo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAVABO

Găsește traducerea Lavabo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lavabo din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lavabo» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

洗手盆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lavabo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lavabo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

lavabo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الاغتسال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Lavabo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lavabo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

lavabo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lavabo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lavabo
190 milioane de vorbitori

Germană

Lavabo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

洗面
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

lavabo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lavabo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lavabo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

lavabo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

lavabo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

lavabo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lavabo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

umywanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Lavabo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lavabo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

lavabo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lavabo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lavabo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lavabo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lavabo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAVABO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lavabo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lavabo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lavabo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAVABO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lavabo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lavabo» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lavabo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAVABO»

Descoperă întrebuințarea Lavabo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lavabo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sakrale Emblematik in St. Michael zu Bamberg: "Lavabo hortum ...
Anja Hofmann ladt den Leser ein, mit offenen Augen und Ohren durch die ehemalige Klosterkirche der Benediktiner zu gehen und die Embleme von der Allmacht Gottes, von der Reinheit Mariens und vom Triumph Christi uber den Tod erzahlen zu ...
Anja Hofmann, 2001
2
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
„Laurier-cerise" (Lorbeerkirsche), Arbuste toujours vert, qui porte un petit fruit ronge, et qui appartient an genre «les Cerisiers. LAVABO, s. m. (Lavabo, das). T. du Culte caihol. La prière que lo prêtre dit en lavant ses doigts durant la messe.
Académie Française (Paris), 1839
3
Wohnbauten mit geringem Energiebedarf
Heizungsanlage Lüftungsanlage Sanitär Elektro Telefon TV/Radio Entwässerung Spitzenlast-Ölheizung Kontrollierte Wohnungslüftung mit Wärmerückgewinnung für jedes Haus 4-Zimmer-Wohnung WC, Lavabo, Badewanne und zusätzliches ...
Paul Meyer-Meierling, 2002
4
Wohnbauten in Holz
120x120cm) /Treppenhaus (min. 140/1 40cm) Türöffnungen (min. 80cm) Sanitärbereich erfüllt nach WBS, nicht erfüllt nach SN 521 500 Sanitärraum B/WC /Lavabo (min. 4m7) Dusche (min. 3m2) WC (behindertengerecht: min. 120x180cm) ...
Paul Meyer-Meierling, Axel Paulus, 2004
5
Ehemalige Hofsilber & Tafelkammer: Silber, Bronzen, ...
Nach dem Tod der Kaiserin Maria Theresia wurde ihrem Sommelier zwar die vergoldete Kredenztazze zugestanden, diese jedoch mit 72 Gulden entgolten. Die beiden Silberdiener erhielten anstatt der ihnen zustehenden Lavabo- Garnitur je ...
Hubert Winkler, Ilsebill Barta-Fliedl, Ingrid Haslinger, 1996
6
Doppelformen in der deutschen Sprache der Gegenwart: Studie ...
1: rnlat. laaiadiinn lavabo п. [{schwz_) 'la:1|rahu; 1a'va:bu] ['Handwasehen des Priesters in der Messe; dazu trerwendetes Becken; [schwz.}Wascl1beclten'; 'С Fra. lavabo, lat. lavabo, Futur zu lavare, nach Psalm 26.15] leviatlhjau [|c'1rjra:tau , ...
Gustav Muthmann, 1994
7
Pantheon
31 Löwenmaske am Lavabo in S. Lorenzo, vgl. Abb. 1 . 32 Donatello, Kopf des Marzocco, Macigno (Sandstein). Florenz, Museo Nazionale del Bargello. 33 Löwenköpfe an der Vorderseite und an der linken Konsole des Sarkophags vom  ...
8
Bruckmanns Pantheon:
3 1 Löwenmaske am Lavabo in S. Lorenzo, vgl. Abb. 1 . 32 Donatello, Kopf des Marzocco, Macigno (Sandstein). Florenz, Museo Nazionale del Bargello. 33 Löwenköpfe an der Vorderseite und an der linken Konsole des Sarkophags vom  ...
9
Kartäusische Kunst und Architektur mit besonderer ...
In the chapel five niches were found, two of which contained a lavabo originally. In the western wall of the chapel only fragments of a lavabo were discovered. A channel leading from the lavabo through the wall ended in the courtyard next to ...
Jan Bukovský, Karl Thir, 2006
10
Jahrbuch der Kunsthistorischen Sammlungen in Wien
In der Tat: Hätte ein Maler sämtliche am Lavabo vorkommenden figürlichen Darstellungen in Form großformatiger Fresken realisiert, so hätte er mit ihnen ohne weiters den repräsentativen Hauptsaal eines fürstlichen Schlosses vollständig ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAVABO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lavabo în contextul următoarelor știri.
1
Que no te riñan más por los pelos del lavabo
Philips ha integrado en su último barbero, el Serie 7000, un aspirador que retiene hasta el 90% de los pelos que afeita. Ojo, que el 16% de las discusiones de ... «El Mundo, Oct 16»
2
R. Sentis/Bonner Münster
Von Lavabo bis Ziborium. Wozu dient das Lavabotuch und was ist eine Pyxis? Diese Bildergalerie liturgischer Gegenstände wird wohl auch für regelmäßige ... «katholisch.de, Oct 16»
3
Plombières-les-Bains : « Le noyé du lavabo » fait encore parler de ...
Plombières-les-Bains : « Le noyé du lavabo » fait encore parler de lui sur la scène du Cinéduc. 22/08/2016 à 05:00. Plombières-les-Bains : « Le noyé du lavabo ... «Vosges Matin, Aug 16»
4
Detenido por instalar cámaras ocultas en el lavabo de tres dentistas ...
Una trabajadora puso los hechos en conocimiento de la policía cuando su hija, menor de edad, descubrió una cámara en el lavabo de una de las clínicas de ... «ElNacional.cat, Aug 16»
5
Detingut per posar càmeres ocultes en vestidors i un lavabo de les ...
Una treballadora va posar els fets en coneixement de la policia en descobrir la seva filla, menor d'edat, una càmera al lavabo de la clínica de Bellpuig, segons ... «Diari de Girona, Aug 16»
6
Çalınan lavabo polisi alarma geçirdi
Bursa'da mescit kazısından tarihi eser çalındığı ihbarı polisi alarma geçirdi. Daha sonra kazı alanından çalınan malzemenin lavabo olduğu ortaya çıktı. «Haber Gazetesi, Iul 16»
7
Bagno in pendant: doccia e lavabo
Pian piano anche i sanitari, doccia, lavabo e rubinetterie, hanno iniziato ad essere oggetto di rivisitazione moderne ed accattivanti. Dai classici modelli in ... «La Stampa, Iun 16»
8
Le jour où Roselyne Bachelot a dessoudé un lavabo... en faisant ...
"Devant cette scène qui ne s'arrêtait pas, je me décide à faire pipi dans mon lavabo... Je vous laisse imaginer la scène !", a révélé l'ex-ministre, provoquant les ... «Closer, Iun 16»
9
Ružica divljala: Polupala lavabo i nestala iz vile!
Ona je razbila lavabo u kupatilu, a potom je završila u izolaciji. U međuvremenu, na društvenim mrežama se pojavila informacija da ona više nije u spavaćoj ... «SVET, Mar 16»
10
11 lavabos com papel de parede para você se inspirar
Vibrante, o papel de parede do site Papel de Parede dos Anos 70 toma para si todas as atenções no lavabo. Bancada de granito São Gabriel. Apartamento da ... «Casa e Jardim, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lavabo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lavabo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z