Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lehrverpflichtung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEHRVERPFLICHTUNG ÎN GERMANĂ

Lehrverpflichtung  [Le̲hrverpflichtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEHRVERPFLICHTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEHRVERPFLICHTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lehrverpflichtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lehrverpflichtung în dicționarul Germană

Obligația de a deține un anumit număr de cursuri. Verpflichtung, eine bestimmte Anzahl Lehrveranstaltungen abzuhalten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lehrverpflichtung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEHRVERPFLICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEHRVERPFLICHTUNG

Lehrstellenmangel
Lehrstellenmarkt
Lehrstoff
Lehrstück
Lehrstuhl
Lehrstuhlinhaber
Lehrstuhlinhaberin
Lehrstunde
Lehrtätigkeit
Lehrtochter
Lehrveranstaltung
Lehrverfahren
Lehrverhältnis
Lehrvertrag
Lehrwanderung
Lehrwerk
Lehrwerkstatt
Lehrwerkstätte
Lehrzeit
Lehrzuchtverfahren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEHRVERPFLICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Sinonimele și antonimele Lehrverpflichtung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lehrverpflichtung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEHRVERPFLICHTUNG

Găsește traducerea Lehrverpflichtung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lehrverpflichtung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lehrverpflichtung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

教学工作量
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

carga docente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

teaching load
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शिक्षण लोड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العبء التدريسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

педагогическая нагрузка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

carga horária
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শিক্ষার ভার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

charge d´enseignement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

beban pengajaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Lehrverpflichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

教育・ロード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

교육로드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

memulang mbukak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tải giảng dạy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கற்பித்தல் சுமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शिक्षण लोड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

öğretim yükü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

carico di insegnamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

obciążenie nauczanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

педагогічне навантаження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sarcină didactică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διδασκαλία φορτίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

doseerlading
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

undervisning belastning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

leseplikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lehrverpflichtung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEHRVERPFLICHTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lehrverpflichtung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lehrverpflichtung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lehrverpflichtung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEHRVERPFLICHTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lehrverpflichtung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lehrverpflichtung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lehrverpflichtung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEHRVERPFLICHTUNG»

Descoperă întrebuințarea Lehrverpflichtung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lehrverpflichtung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Bekenntnissynode zu Halle 1937.: Text, Dokumente, Berichte.
Zu 3: Lehrverpflichtung und Ordinationsgelübde ist zu unterscheiden. Die Lehrverpflichtung muß vor der Ordination vor dem Kirchenregiment erfolgen. Das Ordinationsgelübde wird vor der Gemeinde abgelegt und bezieht sich nicht nur auf ...
Gerhard Niemöller, 1963
2
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Lehr-Lern-Theorie -»Pädagogik Lehrverpflichtung 1. Lehramt und Lehrfreiheit in der evangelischen Kirche 2. Lehrverpflichtung 3. Lehrzuchtverfahren ( Anmerkungen/Quellen/Literatur S. 635) 1. Lehramt und Lehrfreiheit in der evangelischen ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
3
Das Hochschulrecht in Baden-Württemberg: systematische ...
Beamten wahrnehmen, ist die Lehrverpflichtung in den Arbeitsverträgen entsprechend festzusetzen und die Anwendung der Lehrverpflichtungsverordnung in der jeweiligen Fassung zu vereinbaren. Für befristet beschäftigte Angestellte, ...
Lutz Bölke, Volker Haug, 2009
4
Das Disziplinarrecht der deutschen evangelischen ...
§11 III PfG. Allein diese Lehrverpflichtung kann richtigerweise als „ Ordinationsverpflichtung" bezeichnet werden51. Die „durch die Ordination" entstehende Bindung des Pfarrers wird in §3 I PfG näher beschrieben: Sie verpflichtet den Pfarrer, ...
Wolfgang Strietzel, 1988
5
Landeshochschulgesetz BW:
3 und 4 LVVO sehen bei wechselndem Lehrbedarf oder bei gewährleistetem Studi- enangebot Ausgleichsmöglichkeiten vor, wenn die individuelle Lehrverpflichtung innerhalb von 3 Semestern erfüllt wird. Nach §5 LVVO kann bei einem von ...
Georg Sandberger, 2013
6
Festschrift für Dieter Reuter zum 70. Geburtstag am 16. ...
Dies ist zu verneinen: Sinn der in den Lehrverpflichtungsverordnungen festgelegten Lehrdeputate ist nicht allein die Regelung des Mindestumfangs der Lehrverpflichtung, welcher dann zugunsten des wissenschaftlichen Personals ...
Michael Martinek, Peter Rawert, Birgit Weitemeyer, 2010
7
Bekenntnis und Bekennen: vom 19. Jahrhundert z. Kirchenkampf ...
Kirchenkampf d. nationalsozialist. Zeit Hans-Jörg Reese. und den verpflichtenden Charakter der Bekenntnisse für seinen Dienst in der Kirche hinzuweisen" ist. Was auch immer über das Verhältnis von Ordination und Lehrverpflichtung sowie ...
Hans-Jörg Reese, 1974
8
Von der philologischen zur völkischen Religionswissenschaft: ...
Dabei ist von untergeordneter Bedeutung wie rigide die Verpflichtung auf die Kirchenlehre, die Bibel und die Bekenntnisschriften gehandhabt wurde.6 Auch ohne formelle Lehrverpflichtung muß es zwangsläufig zu Schwierigkeiten und ...
Horst Junginger, 1999
9
Landshochschulgesetz Baden Württemberg (ebook): Kommentar ...
3 und4LVVO sehen bei wechselndem Lehrbedarfoder bei gewährleistetem Studienangebot Ausgleichsmöglichkeiten vor, wenn die individuelle Lehrverpflichtung innerhalb von 3 Semestern erfüllt wird. Nach §5LVVOkann bei einem ...
Georg Sandberger, 2013
10
Theodor von Wächter: Christ und Sozialdemokrat ; ein ...
... des Sonntagsblattes rührend bedankte.20 Der Konflikt mit der kirchlichen Lehrverpflichtung Der Grund seines theologischen Unbehagens bestand in seinen Schwierigkeiten, der kirchlichen Lehrverpflichtung innerlich zuzustimmen.
Gerd Wilhelm Grauvogel, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEHRVERPFLICHTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lehrverpflichtung în contextul următoarelor știri.
1
Professorenmangel an FHs - Mehr Attraktivität durch weniger Lehre
Für mehr Attraktivität sollen zukünftig Tandemprogramme mit der Wirtschaft und eine Reduzierung der Lehrverpflichtung sorgen. Von Christiane Habermalz. «Deutschlandfunk, Oct 16»
2
Lehrerdienstrecht: Reform-Umsetzung dauert laut RH bis 2060
2013 wurde das neue Lehrerdienstrecht beschlossen, das vor allem für Lehrer an den Bundesschulen (AHS, BMHS) eine höhere Lehrverpflichtung bringt. «Studium.at, Oct 16»
3
Rechnungshof kritisiert hohe Kosten des neuen Lehrerdienstrechts
Wien – 2013 wurde das neue Lehrerdienstrecht beschlossen, das vor allem für Lehrer an den Bundesschulen (AHS, BMHS) eine höhere Lehrverpflichtung ... «derStandard.at, Oct 16»
4
Mehr Arbeit für Lehrer: „Ein Affront, eine riesengroße Sauerei“
Die damalige Unterrichtsministerin Claudia Schmied (SPÖ) kämpfte für eine höhere Lehrverpflichtung. Der Kanzler und SPÖ-Chef – auch damals hieß der ... «DiePresse.com, Mar 16»
5
Beratungslehrer sind beim Land abgeblitzt
Dass kommendes Schuljahr die wöchentliche Lehrverpflichtung der Beratungslehrer von 21 auf 22 Stunden erhöht wird, sei keine Idee der Dienstbehörde ... «Salzburger Nachrichten, Feb 16»
6
Junge Lehrer optieren für neues Dienstrecht
Für AHS- und BMHS-Lehrer gilt derzeit eine grundsätzliche Lehrverpflichtung von 20 Wochenstunden – wobei aber etwa Schularbeitsfächer höher bewertet ... «derStandard.at, Iul 15»
7
Nicht nur Kaffeeplausch für Bildungsministerin
Die Pläne der Regierung, vor allem den Lehrern Höherer Schulen eine um zwei Stunden höhere Lehrverpflichtung aufzubrummen, hatte ... «Vorarlberger Nachrichten, Apr 15»
8
Ein Professor lässt seinen Frust über Studenten ab
Deshalb steht nun der Verdacht im Raum, er könnte seinen Lehrverpflichtungen nicht ausreichend nachgekommen sein. Das Wissenschaftsministerium ist über ... «Badische Zeitung, Apr 15»
9
Komplizierte OECD-Berechnung
Eine Erhöhung der Lehrverpflichtung um zwei Stunden würde über alle Lehrergruppen gerechnet Österreich in etwa auf den Schnitt der OECD-Staaten bringen. «ORF.at, Apr 15»
10
Schulexpertin: Generell zwei Stunden mehr Unterricht wäre "fatal ...
Eine Erhöhung der Lehrverpflichtung um zwei Stunden würde über alle Lehrergruppen gerechnet Österreich in etwa auf den Schnitt der OECD-Staaten bringen. «derStandard.at, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lehrverpflichtung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lehrverpflichtung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z