Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Leu" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LEU

rumänisch leu, eigentlich = Löwe < lateinisch leo, wohl nach der Abbildung eines Löwen auf älteren Münzen. mittelhochdeutsch leu, leuwe, löuwe, Nebenform von: lewe, ↑Löwe.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LEU ÎN GERMANĂ

Leu  [Lẹu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leu» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Leu în dicționarul Germană

Unitatea monetară românească. Leul. rumänische Währungseinheit. Löwe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leu» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEU


Cordon bleu
[kɔrdõˈbløː] 
Einstreu
E̲i̲nstreu
Heu
He̲u̲ 
Jeu
[ʒøː] 
Katzenstreu
Kạtzenstreu
Milieu
[miˈli̯øː] 
Montesquieu
[mõtɛsˈki̯øː] 
Neveu
[nəˈvøː] 
Pneu
Pne̲u̲
Richelieu
[rɪʃəˈli̯øː] 
Spreu
Spre̲u̲ 
adieu
[aˈdi̯øː] 
bleu
[bløː] 
detailgetreu
detailgetreu
mon dieu
[mõˈdjøː] 
neu
ne̲u̲ 
originalgetreu
origina̲lgetreu [oriɡiˈnaːlɡətrɔ͜y]
peu à peu
[pøaˈpøː] 
scheu
sche̲u̲ 
treu
tre̲u̲ 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEU

Letzung
Leuchtbake
Leuchtbakterie
Leuchtboje
Leuchtbombe
Leuchtbuchstabe
Leuchtdichte
Leuchtdiode
Leuchte
leuchten
leuchtend
leuchtend blau
Leuchter
Leuchterscheinung
Leuchtfarbe
Leuchtfeuer
Leuchtgas
Leuchtkäfer
Leuchtkraft
Leuchtkugel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEU

Abscheu
Camaieu
Efeu
Männertreu
Rotlichtmilieu
Streu
arbeitsscheu
brandneu
fabrikneu
getreu
ladenneu
linientreu
maßstabsgetreu
nagelneu
naturgetreu
parbleu
untreu
wahrheitsgetreu
wasserscheu
werkgetreu

Sinonimele și antonimele Leu în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LEU» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Leu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Leu

Traducerea «Leu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEU

Găsește traducerea Leu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Leu din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Leu» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

列伊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Leu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Leu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लियू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بادئة معناها أبيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лея
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Leu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লেয়ু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Leu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Leu
190 milioane de vorbitori

Germană

Leu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Leu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

레우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Leu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Leu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

லியூ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लेउ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Leu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Leu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

leja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лея
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Leu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Leu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

leu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

leu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Leu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Leu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Leu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Leu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Leu».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Leu» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Leu» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Leu

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LEU»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Leu.
1
Franz Mittler
Mit den Bekennern neuer Lehren / ließ Nero manchen Leu ernähren.
2
Friedrich von Sallet
Sei Leu! Wenn Narrenhände dir in der Mähne kratzen, dann mach dem Spiel ein Ende und zeige deine Tatzen!
3
Friedrich Rückert
Jage nicht das flücht'ge Reh des Weltgenusses, Denn es wird ein Leu und wird den Jäger jagen.
4
Friedrich Schiller
Gefährlich ist's, den Leu zu wecken, / Verderblich ist des Tigers Zahn, / Jedoch der schrecklichste der Schrecken, / Das ist der Mensch in seinem Wahn.
5
Friedrich Schiller
Gefährlich ist's, den Leu zu wecken, verderblich ist des Tigers Zahn, jedoch der schrecklichste der Schrecken, das ist der Mensch in seinem Wahn.
6
Christian Morgenstern
Auf einem Wandkalenderblatt/ ein Leu sich abgebildet hat./ Er blickt dich an, bewegt und still,/ den ganzen 17. April./ Wodurch er zu erinnern liebt,/ daß es ihn immerhin noch gibt.
7
Friedrich Schiller
Gefährlich ist's, den Leu zu wecken. Verderblich ist des Tigers Zahn. Jedoch der schrecklichste der Schrecken, das ist der Mensch in seinem Wahn.
8
Friedrich Schiller
Gefährlich ist's den Leu zu wecken, Verderblich ist des Tigers Zahn; Jedoch der schrecklichste der Schrecken, Das ist der Mensch in seinem Wahn.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEU»

Descoperă întrebuințarea Leu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Leu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeines Helvetisches, Eydgenössisches Oder ...
Erforderlich seyn mag, Aus allen denen hievon handlenden gedruckten und geschriebenen Büchern und vielen sonst erhaltenen Schrifftlichen Nachrichten in Alphabetischer Ordnung vorgestellet wird. Bi bis Ca Hans Jacob Leu. S5» Bruk.
Hans Jacob Leu, 1750
2
Studien zu den Stempelsiegeln aus Palästina/Israel
Silvia Schroer, Hildi Keel-Leu. Vorwort Der vorliegende Band schliesst eine Reihe von vier Bänden "Studien zu den Stempelsiegeln aus Palästina/Israel" ab ( OBO 67, 88, 100 und 135). Die 17 Studien, die sie enthalten, versuchen, Licht in  ...
Silvia Schroer, Hildi Keel-Leu, 1994
3
Von dem Regiment der ... Eydgenoßchaft; Zwey Bücher ... ...
Josias Simler, Hans Jacob Leu. Mitgel- bie an, fchwermeten/ fo ifi er doch/ weilen er ihr Wort-Zeichen wußte/ glücklich durch fie und auf das Rahthaus gekommen; ("ndefien ifi des Burgermeifiers Diener/l welchem fein Herr aus allzugro ...
Josias Simler, Hans Jacob Leu, 1735
4
Mathematisches Lehrbuch
Leu. III. I'erra plumdsris. Leu. IV. breiig ttaun'i, Leu V ^reus ferrea. Leu. VI. Klicu 5er» re». Leu. VII. Oclirs ferii. Leu. VIII. OcKrs ru- pri. Leu. IX. Viri,Ie monranum. Leu. X. L^eiu» leum monlunum. Leu, XI. Lsämia toilills. Leu. XII. ?erra Lobslli.
Heinrich Wilhelm Clemm, 1768
5
D. Heinrich wilhelm Clemms,... Mathematisches Lehrbuch, oder ...
Leu. III. ?errs plumbsrls. Leu. IV. Krens ttsnni. Leu V Krens terres. Leu. VI. I^!ca fer - re». Leu. VII. OcKr» rerri. Leu. VUl. OcKrs cu- xri. Leri. IX. Viricle monisnum. Leu. X. LZ?ru- leuio montsnum. Leu XI. Ls<Imis fullili«. Leu. XII. I'errs Qobslli. Leu.
Heinrich Wilhelm Clemm, 1768
6
Johann Jacob Leu, 1689-1768 [i.e. ...
Ms. L 54, Zusammenstellungen über zürcherische Rats- und Ämterbesetzungen von Johannes Leu Ms. L 70, Stemmatographia Tigurina von Johannes Leu Ms. L 101-103, Schriftstücke betreffend amtliche Sendungen von Johann Jacob Leu ...
Marianne Zelger-Vogt, 1976
7
Wörterbuch zu den Inschriften im kyprischen Syllabar: Unter ...
pi-lo-lee-œ-wo pu-to-lee-re-o-ne zo-sí-ke-re-wo-to-se KpńTa ke-re-to-se ? кадет/ да) [аи-те-ге-па-т к'йдоз' ku-tí-lo-se K úrrpos` a-lee-se-to-leu-po-m [a-ri ]-si-to-leu -pa-ra [а 1-п-51-Ю-1еифа-т-5е a-ri-si-to-leu-po-_roIi ? ] m1 leu-pa-ra-leo-m-o ...
Markus Egetmeyer, 1992
8
Molekulare Genetik
l Histon H3 l l - l Me Me Ac P Ala-Arg-Thr-Lys-Gln-Thr-Ala-Arg-Lys-Ser- Ac Ac 20 Thr-Gly-Gly-Lys-Ala-Pro-Arg-Lys-Gln-Leu- Ac Me P 30 Ala-Thr-Lys-Ala-Ala-Arg- Lys-Ser-Ala-Pro- 40 60 Ile-Arg-Arg-Tyr-Gln-Lys-Ser-Thr-Glu-Leu- Lys (Erbse) 70  ...
Rolf Knippers, 2006
9
Friedrich der Grosse: Eine lebensgeschichte
9) ^ inon krer« Henri 200,000 Leu«, je 6j« 200,000 Leu«, 50 ^n» tsl« 6e Vi» si' Uongrie et un besu I>u«tre 6e Lristsl 6s RovKs 6e kot,- 6srn , le Oisnisnt ver6 rzue j'si su 6oit, 6eux ekevsux 6e insin «vee leur« Kousses et un »ltelsge 6e ( Inevsux ...
Johann David Erdmann Preuss, 1834
10
Kurzgefaßte Geschichte der Herzoge von Bayern von Herzog ...
Zxcello Domino Domino Duce ^leäiolani Ke. el prlelata Domina l^lv^adet leu alter« coruni leu ad »IIa leu aliiz pro eo vel ei8 leu Torum vel 2lteriu3 eorum nomine äante solvente et numerante llore- no8 leptuazinta quino^ue millia buno8 auri et ...
Joseph Anton Aettenkhover, 1767

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Leu în contextul următoarelor știri.
1
CEE MARKETS-Leu, Bucharest stocks buck firming ahead of CHF ...
The leu tested 3-month lows against the euro in early trade. It eased a shade to 4.512 by 0848 GMT, while the forint and the zloty firmed by 0.15 percent. "With a ... «Reuters, Oct 16»
2
CEE MARKETS-Leu eases, concern remains over CHF loan ...
Romanian parliament committees had softened a draft bill on the conversion on Monday, helping the leu rebound from 3-month lows. However, a day later ... «Reuters, Oct 16»
3
CEE MARKETS-Leu off 3-month lows, Swiss franc mortgages bill ...
Committees soften Romania's mortgages conversion bill * Leu rebounds, but investors watch parliament vote on bill * Zagreb stocks hit 3-and-1/2-year high By ... «Reuters, Oct 16»
4
CEE MARKETS-Leu extends loss on mortgages bill, Zagreb stocks ...
The Romanian leu shed 0.2 percent to 4.519 against the euro by 0814 GMT, setting 3-month lows. It remains unclear how much the bill, which could be passed ... «Reuters, Oct 16»
5
Lehndorf gewinnt Derby gegen Leu
Braunschweig. Lehndorfer TSV – HSC Leu 4:2 (2:0). Eine starkes Fußball-Bezirksligaspiel boten beide Teams. „Wir nehmen uns viel vor, kontrollieren die Partie ... «Braunschweiger Zeitung, Oct 16»
6
Energy Sector Update for 09/22/2016: ROYL,LEU,UUUU
(+) LEU, Secures $25 mln follow-on contract to enrich uranium for UT-Batelle, which operates the Oak Ridge National Laboratory for the U.S. Department of ... «Nasdaq, Sep 16»
7
CS versilbert Ex-Hauptsitz der Bank Leu
In diesem Gebäude befand sich ursprünglich der Hauptsitz der Bank Leu, bevor diese in die CS integriert wurde. Laut den Meldungen, die auf das Finanzportal ... «cash.ch, Aug 16»
8
Die neuen heissen auch «Siegfried» und «Leu»
FC LUZERN ⋅ Auch die neuen Maskottchen des FCL heissen Siegfried und Leu. So will es die Meinung eines grossen Teils bei einer Umfrage des Vereins. «Neue Luzerner Zeitung, Iul 16»
9
Kritik an Leu im Amtsausschuss
Er habe keine Einladung erhalten, erklärte Leu gestern auf „Prignitzer“-Anfrage. In der Sitzung sagte Amtsdirektor Torsten Jacob, dass die Einladung laut ... «svz.de, Iul 16»
10
FC Luzern bereitet neue Saison vor FCL mustert Siegfried und Leu ...
Sie hüpfen an jedem FCL-Heimspiel herum und versuchen, die Fans zu erheitern. Nun gehen die beiden FCL-Maskottchen Siegfried und Leu in Pension. «zentral+, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z