Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Linienrichter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LINIENRICHTER ÎN GERMANĂ

Linienrichter  [Li̲nienrichter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LINIENRICHTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LINIENRICHTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Linienrichter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Linienrichter

arbitru de tușă

Linienrichter

Pentru anumite tipuri de mingi, arbitrul este susținut de unul sau mai mulți declanșatori de linii sau asistenți arbitri, uneori și de Torrichter. Bei einigen Ballsportarten wird der Schiedsrichter durch einen oder mehrere Linienrichter bzw. Schiedsrichterassistenten sowie teilweise auch durch Torrichter unterstützt.

Definiția Linienrichter în dicționarul Germană

Asistent arbitru care monitorizează liniile limită din marginea © Susana Carvalho - Fotolia.com © Susana Carvalho - Fotolia.com. Helfer des Schiedsrichters, der vom Spielfeldrand aus besonders die Grenzlinien überwacht© Susana Carvalho - Fotolia.com© Susana Carvalho - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Linienrichter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LINIENRICHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LINIENRICHTER

Linienbus
Liniendienst
Linienflug
Linienflugzeug
linienförmig
Linienführung
Liniennetz
Liniennetzplan
Linienpapier
Linienregiment
Linienrichterin
Linienschiff
Linienschreiber
Linienspektrum
Linienspiegel
Linienstecher
Linienstecherin
Liniensystem
linientreu
Linientruppe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LINIENRICHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Luftbefeuchter
chter
Scharfrichter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Sinonimele și antonimele Linienrichter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LINIENRICHTER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Linienrichter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Linienrichter

Traducerea «Linienrichter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LINIENRICHTER

Găsește traducerea Linienrichter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Linienrichter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Linienrichter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

行纸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

línea papel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

line paper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लाइन कागज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ورقة خط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

линия бумаги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

linha papel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লাইন কাগজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

papier de ligne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kertas talian
190 milioane de vorbitori

Germană

Linienrichter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ライン紙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

라인 종이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kertas line
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giấy dòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வரி காகித
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ओळ कागद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hat kağıdı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

linea carta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

papier linia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лінія паперу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hârtie linie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χαρτί γραμμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lyn papier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

linje papper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

papir linjen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Linienrichter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINIENRICHTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Linienrichter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Linienrichter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Linienrichter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LINIENRICHTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Linienrichter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Linienrichter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Linienrichter

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LINIENRICHTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Linienrichter.
1
Aad de Mos
Auf abseits zu spielen, ist in Deutschland sehr gefährlich. Die Spieler können das, aber die Linienrichter sind oft nicht dabei.
2
Frank Mill
Der Linienrichter hatte wohl einen Holzarm.
3
Markus Höhner
Sopic hält die anderen zurück, er will den Linienrichter selber fertig machen.
4
Manfred Hinrich
Linienrichter haben nicht nur ein Auge.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINIENRICHTER»

Descoperă întrebuințarea Linienrichter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Linienrichter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fussball-Weltmeisterschaften: 1930 bis heute : Reportagen, ...
CHILE: Vallejos, Garcia, Quintano-Cruz, Arias, Figueroa, Paez, Valdez (57. Farias), Caszely, Ahumada, Reynoso, Veliz (72. Yavar). Schiedsrichter: Namdar ( Iran); Linienrichter: Loraux (Belgien), van Gemert (Niederlande). Zuschauer: 16 000.
Karl-Heinz Huba, 2009
2
Fussball-Weltgeschichte
Schiedsrichter: Suppiah (Singapur); Linienrichter: Biwersi (Deutschland), Eschweiler (Deutschland). Zuschauer: 21 000; Tore: 1:0 Lato (17.), 2:0 Deyna (19 .), 3:0 Szarmach (30.), 4:0 Gorgon (32.), 5:0 Szarmach (34.), 6:0 Szarmach (51.) ...
Karl-Heinz Huba, 2007
3
Fussball und Kirche: wunderliche Wechselwirkungen
Der Linienrichter und die Richtlinien Von den Linienrichtern ist aber vor allem zu erwarten, daß sie die Richtlinien der Leitung genau kennen und in der Anwendung für linientreu befunden werden. Denn ein Linienrichter ohne Richtlinien ist ...
Christian Möller, 1997
4
Die Fehlentscheidungen der Fußballschiedsrichter
Ihm standen die Linienrichter Jablonski und Byernetzki zur Seite. DasSpielendete2:1fürdenFCBayern. Etwa in der 25. Spielminute ereignete sich folgender Vorfall: Ein Münchener Spieler führte – von der linken Seite des Nürnberger Tores ...
Horst Hilpert, 2010
5
Badminton (Ausgabe 2010/2011)
6 Anweisungen für Linienrichter 6.1 Die Linienrichter sollen auf Stühlen in Verlängerung der Linien hinter dem Spielfeld und an den Spielfeldseiten sitzen, vorzugsweise auf der Seite gegenüber dem Schiedsrichter (siehe Zeichnungen).
Deutscher Badminton-Verband e.V. (Hrsg.), 2011
6
Badminton -Satzung - Ordnungen - Spielregeln
5.4 Der Schiedsrichter kann sich mit dem Aufschlagrichter über zusätzliche Aufgaben einigen, die vom Aufschlagrichter übernommen werden sollen, vorausgesetzt, die Spieler werden darüber informiert. 6 Anweisungen für Linienrichter 6.1 ...
Deutscher Badminton-Verband e.V. (Hrsg.), 2011
7
Mittendrin im Abseits: Ethnische Gruppenbeziehungen im ...
Beim Verlassen des Spielfeldes bringt er mit einem Schlag den Linienrichter zu Fall. Soweit die unumstrittenen Tatsachen. Was den genauen Verlauf der Ereignisse betrifft, existieren allerdings unterschiedliche Versionen. Einige behaupten ...
Sighard Neckel, Hans-Georg Soeffner, 2008
8
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
Ich halte allerdings mehr davon, die Position der beiden Schiedsrichter- Assistenten, also der Linienrichter, zu stärken. (Züricher Tagesanzeiger 18.12. 1996) ohne viel Glück und die gnädige Hilfe des Schiedsrichter-Assistenten Jürgen Kreyer ...
Dieter Herberg, Michael Kinne, Doris Steffens, 2004
9
Satire und Macht: Film, Zeitung, Kabarett in der DDR
Es seien jedoch ausschließlich die Spieler, so hielt Schmidt fest, welche die Zuschauer mitrissen. Linienrichter dagegen ließen die Leute kalt, viele hielten sie überhaupt für entbehrlich, „sie verweisen darauf, daß noch nie ein Linienrichter ein ...
Sylvia Klötzer, 2006
10
Die Handlungsfreiheit des Unternehmers: Wirtschaftliche ...
Der Linienrichter sei zur Stelle, wo der Schiedsrichter nicht sein könne. Übertragen auf das Strafrecht verbinde sie deswegen mit der Linienrichterfunktion eher eine Erhöhung der Kontrolldichte, um die es Hassemer ersichtlich nicht gegangen ...
Eberhard Kempf, Klaus Lüderssen, Klaus Volk, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LINIENRICHTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Linienrichter în contextul următoarelor știri.
1
Deggendorf geht unter, Gawlik trifft den Linienrichter und fliegt ...
Zudem musste das Team ab der siebten Minute auf Kapitän Andreas Gawlik verzichten, der eine Matchstrafe erhielt, weil er den Linienrichter ... «Heimatsport.de, Oct 16»
2
Haselnüsse auf Linienrichter geworfen: Spielabbruch beim SV ...
Der Grund: Im Gästeblock hatten Ravensburger Zuschauer den Linienrichter ... sich nicht mit uns freuen, sondern lieber mit dem Linienrichter diskutieren wollen. «Pforzheimer Zeitung, Oct 16»
3
Linienrichter von Flasche getroffen - Regionalliga-Spiel in Ahlen ...
Ahlen. Das Regionalliga-Spiel zwischen Ahlen und Mönchengladbach II wurde in der Nachspielzeit abgebrochen. Zu diesem Zeitpunkt führte Gladbach mit 3:2. «Derwesten.de, Sep 16»
4
Profi-Linienrichter Sascha Thielert als perfekter Joker
Linienrichter Tobias Gehmert hatte einen Muskelfaserriss in der rechten Wade erlitten, konnte nach einer Behandlung zunächst weitermachen, ließ sich aber ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
5
Italien - Spanien: Linienrichter rennt Vicente del Bosque um
Zu einem Kuriosum kommt es beim Test zwischen Italien und Spanien. Dass ein Linienrichter nur Augen für das Spiel hat, bekommt Vicente del Bosque ... «Sport1.de, Mar 16»
6
Dennis Wideman nach Check gegen Linienrichter 20 Spiele gesperrt
Dennis Wideman kommt sein Stock-Check gegen einen Linienrichter teuer zu stehen. Der Kanadier wird von der NHL lange gesperrt und bekommt zudem eine ... «Sport1.de, Feb 16»
7
Abseits oder nicht? - Testet Eure Fähigkeiten als Linienrichter
Nicht mehr lange, dann startet endlich die Rückrunde der Bundesliga. Bis dahin könnt Ihr die freie Zeit nutzen und Eure Fähigkeiten als Linienrichter testen! «Radio Hamburg, Ian 16»
8
Niederlande: Verband KNVB sperrt Jugendliche nach Tötung eines ...
Drei Jahre nach dem folgenschweren Angriff auf einen Linienrichter spricht der niederländische Verband KNVB die Höchststrafe gegen vier schuldige ... «Sport1.de, Oct 15»
9
Markus Gisdol nach Platzverweis stinksauer | Hoffenheim-Trainer ...
Ich habe den Linienrichter nur kurz angefasst. Da schreit er seinem Chef zu: 'Der hat mich angefasst, schick ihn auf die Tribüne'. Der Linienrichter hat so seinen ... «BILD, Sep 15»
10
Barca-Star pöbelt gegen Linienrichter | Schrie Pique „Ich scheiße ...
Der Barca-Star verlor im Supercup-Rückspiel gegen Bilbao mal so richtig die Beherrschung, flippte aus und beschimpfte den Linienrichter aufs Übelste. «BILD, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Linienrichter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/linienrichter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z