Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ausrichter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSRICHTER ÎN GERMANĂ

Ausrichter  [A̲u̲srichter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSRICHTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSRICHTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausrichter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

organizator

Ausrichter

O gazdă este o persoană sau un grup care organizează sau organizează un eveniment. "Gazdă" servește și ca sinonim pentru organizator, organizator, organizator. Ein Ausrichter ist eine Person oder Gruppe, die eine Veranstaltung organisiert bzw. ausrichtet. „Ausrichter“ dient außerdem als Synonym für Arrangeur, Organisator, Veranstalter.

Definiția Ausrichter în dicționarul Germană

Persoană, organizație, instituție sau organizație similară; Organizatorul evenimentului este Biroul Cultural al orașului. Person, Organisation, Institution o. Ä., die eine Veranstaltung ausrichtet ; VeranstalterBeispielAusrichter der Veranstaltung ist das Kulturamt der Stadt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ausrichter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSRICHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSRICHTER

Ausreißerin
Ausreisesperre
Ausreiseverbot
Ausreisevisum
ausreisewillig
Ausreißversuch
ausreiten
ausreizen
ausrenken
Ausrenkung
ausrichten
Ausrichterin
Ausrichtung
ausringen
ausrinnen
ausrippen
Ausriss
Ausritt
ausroden
Ausrodung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSRICHTER

Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
chter
Scharfrichter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Sinonimele și antonimele Ausrichter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ausrichter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSRICHTER

Găsește traducerea Ausrichter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ausrichter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausrichter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

组织者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

organizador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

organizer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संयोजक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منظم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

организатор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

organizador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রবর্তক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

organisateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penganjur
190 milioane de vorbitori

Germană

Ausrichter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

主催者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

조직자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

organizer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người tổ chức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அமைப்பாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संयोजक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

organizatör
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

organizzatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

organizator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

організатор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

organizator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διοργανωτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

organiseerder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

organisatör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

arrangør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ausrichter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSRICHTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ausrichter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ausrichter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ausrichter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUSRICHTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ausrichter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ausrichter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ausrichter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSRICHTER»

Descoperă întrebuințarea Ausrichter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausrichter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Berg- und hüttenmännische Zeitung
Ausrichter. Das Fördern des Gebirge« aus den Gruben mittelst des Wassergöpels geschieht ausschließlich in Accord und es liegt dabei im Interesse der bctheiligten Arbeiter, daß die Arbeit ihren ununterbrochenen Fortgang habe. Besonders ...
2
Berg- und Hüttenmännische Zeitung
Ausrichter. Das Fördern des Gebirges aus den Gruben mittelst des Wassergöpels geschieht ausschließlich in Accord und es liegt dabei im Interesse der betheiligten Arbeiter, daß die Arbeit ihren ununterbrochenen Fortgang habe. Besonders ...
Carl Hartmann, Bruno Kerl, Karl Rudolph Bornemann, 1857
3
Praxisratgeber Bürgerstiftungen: Fundraising, Marketing, ...
Es können zum Beispiel Anwaltskanzleien Ausrichter sein. □ Teilnehmer Die Bürgerstiftung nimmt zum Beispiel mit einem Stand teil, an dem sie über ihre Arbeit und die Möglichkeit zuzustiften informiert. □ Ziele • Information über die Arbeit ...
Cornelie Kunkat, 2008
4
Badminton -Satzung - Ordnungen - Spielregeln
Halbfinal- und Finalspiele finden am Sonntag statt. DBV-SPIELORDNUNG Anlage II: Ranglistensystem § 7 Federbälle (1) Die Ballmarke und -sorte bestimmt das Präsidium des DBV. Der Ausrichter hat ein Vorschlagsrecht. Bei den Turnieren ...
Deutscher Badminton-Verband e.V. (Hrsg.), 2011
5
Veranstalterhaftung im Laufsport
In ihnen ist nämlich nicht nur vom „Sportveranstalter" sondern auch vom „ Ausrichter", „örtlichen und sportlichen Ausrichter", „Durchführer", „Gastgeber", „ mittelbaren und unmittelbaren Organisator" oder „Organisationskomitee" die Rede.
Yvonne Schuld, 2010
6
DLV-Jahrbuch 2013
Deutsche Leichtathletik Marketing Deutsche Leichtathletik Marketing GmbH. vor Frankreich und Großbritannien. Die Ausrichter dankten dem deutschen Team mit den Worten: „Das deutsche Team war das netteste und unkomplizierteste!“ ...
Deutsche Leichtathletik Marketing Deutsche Leichtathletik Marketing GmbH, 2013
7
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Nebst ...
Nebst einem ausführlichen, die Eigenheit der Sprache Lth's behandelnden Vorworte und einem Verzeichnisse der benutzten zahlreichen Originaldrucke Lth' scher Schriften und Handschriften Philipp Dietz. 180 182. AUSRICHTER ...
Philipp Dietz, 1961
8
René Schnitzler. Zockerliga: Ein Fußballprofi packt aus
Ein guter Ausrichter nimmt fünf Prozent von jeder Hand für sich. KJ nennt man das oder auch Rake. Es gibt ein paar Kollegen, die behalten acht oder sogar zehn Prozent KJ ein, aber im Grunde ist das Ausbeuterei. Mit fünf Prozent kann man ...
Wigbert Löer, Rainer Schäfer, 2011
9
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
Ü. Niedriger bürgerlicher Ausrichter der öffentlichen Gesetze und obrigkeitlichen Verfügungen gegen die Person der Übertreter derselben. V. Der Scherge ist urspr., v. Schar ahd. sosr« (Nr. 926.) abgeleitet, Ehrentitel und in ahd. gcsrin (d. i.  ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
10
Gottselige Betrachtungen u. Gebete üb. das N. Test
Und JEsus solle unser ewiger Hoherpriester seyn und bleiben, und also sey JEsus eines gar viel^essern Tests- ^ ments Ausrichter. In so weit nun Christus, nicht ohne, sondern mit einem Eyde Priester worden, in so weit ist «eines bessern ...
Carl Heinrich von Bogatzky, 1758

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSRICHTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausrichter în contextul următoarelor știri.
1
Ringen: Ausrichter für die "Württembergischen" fehlen
Präsident Günter Maienschein (rechts) und Vizepräsident Sport Matthias Thimm sind mit dem Sportjahr 2015/2016 zufrieden, weisen aber auch auf Defizite hin. «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
2
Der neue DFB-General in BILD | „Wir sind der ideale EM-Ausrichter ...
Seit drei Monaten ist Friedrich Curtius (39) neuer DFB-Generalsekretär. In BILD gibt er sein erstes Interview. Dabei spricht er unter anderem über das letzte ... «BILD, Iun 16»
3
Bergischer Hc: Pokal: Nach der Auslosung wird der Ausrichter gesucht
Solingen. Das Finalturnier um den nationalen Pokal ist beim Handball-Bundesligisten Bergischer HC nach dem erstmaligem Auftritt in Hamburg noch sehr ... «RP ONLINE, Iun 16»
4
Ausrichter erkämpft viele Podiumsplätze
Der Judoclub Bad Belzig 93 veranstaltet 4. internationales Dekra Turnier mit 135 Startern aus sieben Bundesländern sowie einem Judoka aus Österreich. «Märkische Allgemeine Zeitung, Iun 16»
5
Ausrichter für den BFS-Nord und BFS Süd-Cup gefunden
September in Neckarsulm statt, Ausrichter ist hier die Neckarsulmer Sport-Union. ... jeweils die beiden Erstplatzierten der Landesmeisterschaften, der Ausrichter ... «Deutscher Volleyball Verband, Mai 16»
6
Politik stimmt für bisherigen Ausrichter des Uelzener ...
Bemühten sich um die Organisation des Weihnachtsmarktes, um ihn wieder zu beleben: Ingo Schulte (links) und Bruno Szwajkiewicz. Sie hatten im Ausschuss ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Mar 16»
7
Ausrichter für die DHM 2016 gesucht
Für die Deutsche Hochschulmeisterschaft 2016 wird noch immer ein Ausrichter gesucht. Nach der Absage einer in Aussicht stehenden Ausrichtung durch den ... «Deutscher Ruderverband, Mar 16»
8
Berlin Kobra Ladies erneut Ausrichter des Ladiesbowl
Pro Sport Berlin 24 e.V. mit seiner American Football Abteilung „Berlin Kobras“ wird auch in 2016 offizieller Ausrichter des Ladiesbowl. Das Spiel findet am ... «American Football Verband Deutschland, Feb 16»
9
Broncos gegen Broncos? Super-Bowl-Ausrichter mit peinlichem ...
Der Ground Crew im Levi Stadium unterläuft bei der Einfärbung der Endzonen ein grober Schnitzer. Das Netz amüsiert sich über den Faux-pas. 29.01.2016 ... «RAN, Ian 16»
10
Ausrichter VSV Wenden bleibt dank 7:6-Sieg im Turnier
... die Rothemühler mit 3:5 verloren hatte und unter höherem Druck stand. Zumal er als Ausrichter am Sonntag auf keinen Fall nur noch Zuschauer sein wollte. «Derwesten.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ausrichter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausrichter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z