Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Richter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RICHTER

mittelhochdeutsch rihter, rihtære, althochdeutsch rihtāri.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RICHTER ÎN GERMANĂ

Richter  [Rịchter ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RICHTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RICHTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Richter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

judecător

Richter

Un judecător este titularul unei funcții publice în cadrul unei instanțe responsabile de funcțiile judecătorești. Ein Richter ist Inhaber eines öffentlichen Amtes bei einem Gericht, der Aufgaben der Rechtsprechung wahrnimmt.

Definiția Richter în dicționarul Germană

cineva care exercită jurisdicția impusă de stat cu soluționarea litigiului Cartea Vechiului Testament. Judecător cu Hammer - © MEV Verlag, AugsburgImagini Judecătorii refuză să-și judece judecătorii ca fiind părtinitori pentru a aduce pe cineva să judece, să numească, să numească, să judece , în sensul figurat\u003e: să pună judecătorului despre cineva, ceva. jemand, der die Rechtsprechung ausübt, der vom Staat mit der Entscheidung von Rechtsstreitigkeiten beauftragt ist Buch des Alten Testaments. jemand, der die Rechtsprechung ausübt, der vom Staat mit der Entscheidung von Rechtsstreitigkeiten beauftragt istRichter mit Hammer - © MEV Verlag, AugsburgRichter mit Hammer - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleRichter seineinen Richter als befangen ablehnenjemanden vor den Richter bringen jemanden zum Richter bestellen, ernennen, wählen<in übertragener Bedeutung>: sich zum Richter über jemanden, etwas aufwerfen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Richter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RICHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kampfrichter
Kạmpfrichter [ˈkamp͜frɪçtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RICHTER

Richtbeil
Richtblei
Richtblock
Richtbogen
Richtbühne
Richte
richten
Richteramt
Richterin
Richterkollegium
richterlich
Richterrecht
Richterrobe
Richterschaft
Richterskala
Richterspruch
Richterstand
Richterstuhl
Richtertisch
Richterwahlausschuss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RICHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
chter
Scharfrichter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Sinonimele și antonimele Richter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RICHTER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Richter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Richter

Traducerea «Richter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RICHTER

Găsește traducerea Richter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Richter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Richter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

法官
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

juez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

judge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

न्यायाधीश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القاضي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

судья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

juiz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিচারক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

juge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hakim
190 milioane de vorbitori

Germană

Richter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

裁判官
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

판사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hakim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thẩm phán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நீதிபதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

न्यायाधीश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yargıç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

giudice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sędzia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

суддя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

judecător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δικαστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

regter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

domare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dommer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Richter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RICHTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Richter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Richter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Richter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RICHTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Richter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Richter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Richter

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RICHTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Richter.
1
Bruno Walter
Dem großen Dirigenten der Wiener Hofoper, Hans Richter, erzählte ein Orchestermusiker, er habe kürzlich zum erstenmal Gelegenheit gehabt, ein Orchester zu dirigieren. Wie ging's denn? fragte Richter. Ausgezeichnet, erwiderte er, aber wissen's, Herr Hofkapellmeister, fügte er verwundert hinzu, das Dirigieren ist ja ganz leicht! Hans Richter flüsterte ihm hinter der vorgehaltenen Hand zu: Bitte verraten Sie uns nicht!
2
Felix Dahn
Weibliche Richter und Anwälte können wir nicht brauchen und zum ärztlichen Beruf fehlen ihnen die körperlichen Kräfte wie gewisse Charaktereigenschaften.
3
Francis Bacon
Richter sollen bedenken, daß es ihres Amtes ist, das Gesetz auszulegen, nicht Gesetze zu machen oder zu geben. Richter sollten mehr gelehrt als geistreich, mehr ehrwürdig als beifallsüchtig und mehr bedachtsam als zuversichtlich sein. Vor allem ist Rechtschaffenheit ihr Teil und ihre eigentliche Tugend.
4
Frank Goosen
Die achtziger Jahre waren keine gute Zeit, um erwachsen zu werden, jedenfalls keine Zeit, auf die man voller Sentiment zurückblicken kann. Schlaghosen, Clogs, Abba, Ilja Richter - die siebziger Jahre hatten Charme, da kam noch was aus den Sechzigern rüber, vielleicht sogar die Ahnung der Idee, die Welt könne besser werden. Die Achtziger hatten so etwas nicht. Auf der Illustrierten waren entweder nackte Frauen oder Atompilze, manchmal beides, und man wußte oft nicht, was schlimmer war.
5
Friedrich Adolf Krummacher
Richte! Richte dich, nicht and're! Kehr in dich den Blick hinein! Wenn du dies vollbracht, dann Magst du deiner Brüder Richter sein.
6
Friedrich Maximilian Klinger
Das Gewaltigste, Stärkste und Unbezwingbarste ist der Schlag der Schuld an das Herz. Die Kraft des Kühnsten, Stärksten, Gesundesten erstarrt in diesem Augenblick, und der von ihm Getroffene sinkt vor dem unbestechlichen Richter nieder, weil er es selbst ist. Dieses sind Blitze aus einer dunklen, unsichtbaren Welt, gegen die allein keine Ableiter schützen; selbst die nicht, welche Philosophen erfinden, die den Menschen nur tierisch nehmen.
7
Fritz Wöss
Wenn in einem gesitteten Staat einer aus Hunger ein Brot klaut, so ist das unwiderstehlicher Zwang und jeder Richter spricht ihn frei.
8
Gustav von Bunge
Wie die Verrückten handeln die Richter, welche immer nur die Verbrecher strafen, aber nichts tun wollen zur Verhütung der Verbrechen, welche selbst die Sitten mitmachen und dazu beitragen, daß die Hauptquelle der Verbrechen ungestört und ruhig weiterfließt.
9
Johann Dietrich Lüttringhaus
Scheuten wir den innern Richter, Wie der Menschen Hohn und Spott, Fände wohl nur wenig Sünden zu vergeben unser Gott.
10
Johannes Tauler
Niemand maße sich an, des anderen Richter zu sein, er habe sich denn selber zuvor gerichtet.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RICHTER»

Descoperă întrebuințarea Richter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Richter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neue Institutionenökonomik: eine Einführung und kritische ...
"... In dem vorliegenden Werk werden die Inhalte der NIÃ von zwei ihrer herausragenden Vertreter in vorbildlicher Weise präsentiert.
Rudolf Richter, Eirik Grundtvig Furubotn, 2003
2
Der Richter und sein Henker - Kriminalroman oder Detektivroman?
Friedrich Dürrenmatt schrieb in den Jahren 1950-1951 seine ersten beiden Kriminalgeschichten1, die heute als Zwillings-Prosawerk zu den Klassikern des Kriminalromans zählen und nicht nur dem privaten Lesevergnügen dienen, sondern ...
Sandra Schonvogel, 2007
3
Friedrich Dürrenmatt - Der Richter und sein Henker - Ein ...
Einleitung Friedrich Dürrenmatt hat in der Zeit zwischen 1952 und 1958 vier Kriminalgeschichten geschaffen (Der Richter und sein Henker 1952, Der Verdacht 1953, Die Panne 1956, Das Versprechen 1958).
Dominik Kemper, 2002
4
Das Beweisrecht der ZPO: Ein Praxishandbuch für Richter und ...
Eine große Zahl der Zivilprozesse wird nach einer Beweisaufnahme entschieden.
Holger Jäckel, 2009
5
Der Richter und die Rechtsgelehrten
Heinemann beschreibt ausfuhrlich die Aufgabe von Richter und Rechtspflege in der deutschen Vergangenheit. Nachdruck des Originals von 1900.
Franz Heinemann, 2012
6
Schmerzen Verlernen
Schmerzen haben große Auswirkungen auf die Lebensqualität eines Menschen: Wer unter Schmerzen leidet, verändert zwangsläufig sein Stimmung, seine Gedanken und sein Verhalten.
Jutta Richter, 2011
7
Coaching als kreativer Prozess:
Ein Werkzeugkoffer voller Ideen.
Kurt F. Richter, 2012
8
Recht im Bildungssystem: eine Einführung
Prof. Dr. Ingo Richter lehrte Offentliches Recht an der Universitat Hamburg und war Direktor des Deutschen Jugendinstitutes in Munchen.
Ingo Richter, 2006
9
Usability Engineering kompakt
Usability Engineering spielt überall dort eine Rolle, wo Benutzer mit interaktiven technischen Systemen zu tun haben.
Michael Richter, Markus D. Flückiger, 2010
10
Literaturdidaktik
- Lehr- und Lernprozesse im Literaturunterricht: Kompetenzorientierung und Bildungsziele - Zieldimensionen des Unterrichts: Zielsystematik, Kompetenzmodell fur das Textverstehen, Kompetenzerwerb und Lesesozialisation - Inhalte des ...
Martin Leubner, Anja Saupe, Matthias Richter, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RICHTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Richter în contextul următoarelor știri.
1
San Francisco: Richter stimmt VW-Vergleich im Abgas-Skandal zu
Volkswagen kann in Amerika das wichtigste Kapitel im Abgasskandal schließen: Der Richter billigt einen milliardenschweren Vergleich mit den Kunden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
2
VW-Skandal: US-Richter deutet "Ja" zu 15-Milliarden-Deal an
Es ist noch nicht das Ende des Abgasskandals - aber ein Meilenstein auf dem Weg dorthin: Ein hochrangiger US-Richter hat angedeutet, dem ausgehandelten ... «tagesschau.de, Oct 16»
3
Ebay-Schreck: Richter stoppen den Abbruchjäger
Die Richter ließen aber keinen Zweifel an ihrer Einschätzung, dass sich systematische Abbruchjäger auf Ebay, die sich nur an Online-Auktionen beteiligen, um ... «Handelsblatt, Aug 16»
4
Lebenslänglich für Silvio S.: Am Ende nickt der Kinderschänder dem ...
Silvio S. bekommt „lebenslänglich“ für den Missbrauch und Mord an den Jungen Elias und Mohamed. Der Richter versucht, das Menschliche in ihm zu sehen. «DIE WELT, Iul 16»
5
Amerikanischer Richter stimmt Volkswagen-Vergleich zu
Für Volkswagen ist ein Ende der Abgas-Affäre in Sicht: Der Richter hat dem Vergleichsentwurf zur Beilegung Hunderter Zivilklagen in Amerika vorläufig ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
6
Richter: Stadt München soll für Luxus-Kita zahlen
Der Richter nannte es „ein sogenanntes Friss-oder-stirb-Angebot“. Ein abschließendes Urteil formulierte er damit zwar noch nicht, das wurde aber für den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
7
Anleihenkaufprogramm: Karlsruher Richter geben EZB ihren Segen
Mitten in der Eurokrise beruhigte die EZB mit einem weitreichenden Versprechen die Märkte. Nach jahrelangem Streit billigt nun das Bundesverfassungsgericht ... «Handelsblatt, Iun 16»
8
VW-Abgasskandal : Richter Breyer lässt wieder bitten
Wieder einmal müssen sich die VW-Anwälte am Dienstag anhören, ob dem strengen Richter Breyer die Anstrengungen des Konzerns für eine Lösung im ... «Handelsblatt, Mai 16»
9
Volkswagen: US-Richter verkündet Einigung im VW-Abgasskandal
Entsprechende Eckpunkte legten die Parteien dem zuständigen US-Richter Charles Breyer bei einer Anhörung am Donnerstag zur Prüfung vor. In den USA ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
10
Deutsche-Bank-Prozess: Richter zerpflückt Anklage
Eine absurdere Situation - und mehr Dramatik im Gerichtssaal - ist kaum vorstellbar. Da verkündet der Vorsitzende Richter Peter Noll einen Beschluss: Der ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Richter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/richter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z