Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "linke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LINKE

mittelhochdeutsch linc, lenc, auch: linkisch; unwissend, ursprünglich = schlaff, matt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LINKE ÎN GERMANĂ

linke  lịnke, lịnker, lịnkes [lɪŋk…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LINKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LINKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «linke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția linke în dicționarul Germană

pe lateral, ceea ce corespunde, în om, situației inimii văzute în piept, înăuntru, în spate, în stânga, aparținând partidului "Stânga" cu privire la ele. pe partea care corespunde cu omul poziției inimii în toracele văzute de el însuși. De exemplu, mâna stângă a țărmului stâng a lăsat cârligul. auf der Seite befindlich, die beim Menschen der von ihm selbst aus gesehenen Lage des Herzens im Brustkorb entspricht innen, hinten, unten befindlich zur Linken gehörend, ihr eigentümlich zur Partei »Die Linke« gehörend, sie betreffend. auf der Seite befindlich, die beim Menschen der von ihm selbst aus gesehenen Lage des Herzens im Brustkorb entsprichtBeispieledie linke Handdas linke Ufer linker Haken.

Apasă pentru a vedea definiția originală «linke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LINKE


Die Linke
Die Lịnke
Fettschminke
Fẹttschminke
Halblinke
Halblịnke
Klinke
Klịnke 
Messingklinke
Mẹssingklinke [ˈmɛsɪŋklɪŋkə]
Moderhinke
Mo̲derhinke
Palatschinke
Palatschịnke 
Parteilinke
Parte̲i̲linke
Pinke
Pịnke
Pinkepinke
Pịnkepinke
Rinke
Rịnke
Schminke
Schmịnke 
Sperrklinke
Spẹrrklinke [ˈʃpɛrklɪŋkə]
Topfenpalatschinke
Tọpfenpalatschinke [ˈtɔp͜fn̩palat͜ʃɪŋkə]
Türklinke
Tü̲rklinke 
Zinke
Zịnke
winke
wịnke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LINKE

linieren
Liniermaschine
Linierplatte
Linierung
liniieren
Liniierung
Liniment
link
Linkehandregel
linken
Linker
linkerseits
linkisch
Linkliste
Linkrusta
links
links außen
links stehend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LINKE

Ananke
Anke
Demenzkranke
Denke
Franke
Funke
Gedanke
Grundgedanke
Hanke
Kranke
Krebskranke
Leitplanke
Lichtschranke
Planke
Renke
Schenke
Senke
Tanke
Unke
danke

Sinonimele și antonimele linke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «linke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LINKE

Găsește traducerea linke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile linke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «linke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

擦剂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

linimento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

liniment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लेप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مرهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

линимент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

linimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাতলা মালিস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

liniment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelulut
190 milioane de vorbitori

Germană

linke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

塗り薬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

도포제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

liniment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dầu xoa bóp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பூசம் மருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चोळण्याचे तेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

liniment
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

linimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mazidło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лінімент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

alifie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αλοιφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

salf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

liniment
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

salve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a linke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «linke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale linke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «linke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LINKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «linke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «linke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre linke

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LINKE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul linke.
1
Alain Prost
Meine Bremsen ließen nach und der linke Vorderreifen war schon fast kaputt. Die McLaren-Box bereitete schon einen Reifenwechsel vor. Aber der Rennleiter griff gnädig zur Flagge und brach das Rennen ab. Der Abbruch kam im rechten Moment.
2
Bobby Locke
Vielleicht haben die Leute recht, die da sagen, ich hätte eine zu schwache linke Hand. Aber es ist schließlich meine rechte, mit der ich die Schecks in Empfang nehme.
3
César Luis Menotti
Der rechte Fußball denkt an Gewinnmaximierung, der linke an die Vermittlung von Lebensfreude.
4
Christian Ziege
Ich bin der linke, mittlere, defensive Offensivspieler.
5
Gottfried Benn
Wäre es ohne diese ewigen Krisen gegangen, müsste ich in meinen Jahren, um bürgerlich reputierlich dazustehen, ein Auto aufweisen können, ein Weekendhaus und Perserbrücken, was mir aber schlechthin nie möglich gewesen wäre zu beschaffen bei meiner Facon, Geld in die linke Westentasche einzunehmen und aus der rechten sofort wieder auszugeben.
6
Katharina von Siena
Dem Tapfern sind glückliche und unglückliche Geschicke wie seine rechte und linke Hand. Er bedient sich beider.
7
Marcel Reif
Der linke Fuß ist seiner, der rechte nicht.
8
Wieslaw Brudzinski
Es wäre ihm gleichgültig, ob die linke oder die rechte Tasche, Hauptsache, sie wäre voll.
9
Erich Kästner
Die Konsumenten sind die linke Hand des gesellschaftlichen Organismus, die Produzenten sind die rechte Hand. Die Bankiers sind die Heimlichkeiten zwischen den beiden. (Da bekommt der Begriff Bankgeheimnis eine ganz andere Bedeutung...)
10
Inge Meysel
Ich wähle immer SPD, weil es eine gestandene linke Partei ist, die die Rechten wegkriegt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINKE»

Descoperă întrebuințarea linke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu linke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Studienbuch Linguistik
In this 5th edition, all the chapters have been substantially extended to take account of the most important theoretical advances of the last few years. Description is not undertaken from the perspective of a specific school of thought.
Angelika Linke, Markus Nussbaumer, Paul R. Portmann, 1991
2
Linke, Paare:
Mobiltelefon, E-Mail, Chat und andere Medien durchdringen mehr und mehr unseren Alltag.
Christine Linke, 2010
3
Die linke Hand Gottes: Roman
„Die linke Hand Gottes“ ist der Anfang von etwas Großem.
Paul Hoffman, 2010
4
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
LINKE (die) s. HAND, LINKS LINKS / gauche / left Hier auch LINKE (die) Vgl. HAND 1. Die linke (und die rechte) Hand 1.1. Die linke Hand darf nicht wissen ( sehen), was die rechte tut (gibt) (1 — 14). Variiert (15) 1.2. Redensart: Mit der linken ...
Samuel Singer, 1999
5
Die LINKE Chance Deutschlands: Mitgestalten durch Verantwortung
Union und SPD sind in ihren politischen Ausf hrungen immer weniger zu unterscheiden.
Günter Toth, 2009
6
Die Partei DIE LINKE in Nordrhein-Westfalen: ?Radikale ...
Die Rot-Gr_ne Minderheitsregierung in Nordrhein-Westfalen scheiterte nach knapp zwei Jahren _berraschend im M„rz 2012.
Florian Reuther, 2013
7
"... sie riecht anstössig Hegelisch": zum Problem der ...
Das Buch gibt noch einen Ausblick auf die Nietzsche-Rezeption im postmodernen Denken. Der Autor Jörg-Hennrich Linke hat in Freiburg/Brsg. Philosophie, biologische Anthropologie und byzantinische Kunstgeschichte studiert.
Jörg-Hennrich Linke, 2009
8
Linke Wirtschaftspolitik in Frankreich
Essay aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Eine kurze Einfuhrung in die Ideengeschichte linker Wirtschaftspolitik in Frankreich.
Peter Engelhard, 2011
9
Sozialisation in Schulen: Die "linke" und die "rechte" ...
Dieser Essay befasst sich theamtisch mit der Sozialisation in Schulen, die auf das spätere Leben in modernen Gesellschaften vorbereiten soll.
Julia Böhm, 2011
10
DIE LINKE vor dem Superwahljahr: Eintagsfliege oder ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: DIE LINKE. ist da.
Eberhard Podzuweit, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LINKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul linke în contextul următoarelor știri.
1
Die Linke: Für eine Koalition ungeeignet
Dass die derzeit bestehende Mehrheit im Bundestag, die SPD, Linke und Grüne ja haben, nach der Wahl 2017 noch besteht, ist alles andere als sicher. «ZEIT ONLINE, Oct 16»
2
Koalitionsverhandlungen von SPD, Linken und Grünen: Rot-Rot ...
Dann reden wir mal: Grünen-Spitzenkandidatin Ramona Pop, SPD-Chef Michael Müller und Linken-Vorsitzender Klaus Lederer (v.l.).Foto: Jörg Carstensen/dpa. «Tagesspiegel, Sep 16»
3
Bundestagswahl 2017: SPD und Linke loten Bedingungen für Rot ...
Um für die SPD bündnisfähig zu werden, müsse die Linke "ohne Vorbehalte akzeptieren, dass jede Bundesregierung der internationalen Verantwortung ... «Tagesspiegel, Iul 16»
4
Die Linke: Kampf um die Unzufriedenen
Die Linke will wieder die Partei der sozial Schwachen sein – ohne mit den Ressentiments der AfD zu spielen. Beim Parteitag blieb die Suche nach dem neuen ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
5
Linken-Parteitag: Kipping und Riexinger mit mäßiger Zustimmung ...
Die Linken-Parteivorsitzenden Kipping und Riexinger sind wiedergewählt worden. Beide erhielten weniger Stimmen als vor zwei Jahren. Sie fordern einen ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
6
Die Linke: Gysi bezeichnet seine Partei als saft- und kraftlos
Kurz vor Beginn des Linken-Parteitags rechnet der Ex-Fraktionsvorsitzende ab: Seine Partei vergraule Stammwähler und vermittele den Eindruck, nicht regieren ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
7
Oppositionsrechte: Linke scheitert in Karlsruhe
So verblüffend wie der Rechtsanwalt und Linken-Politiker Gregor Gysi hat aber selten jemand gewagt, eine Niederlage in Karlsruhe zu seinen Gunsten ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
8
Linke-Politiker Diether Dehm beschäftigt Ex-RAF-Terrorist Christian ...
Der Ex-RAF-Terrorist und Gefängnis-Insasse Christian Klar wird im Bundestagsbüro des Linken-Politikers Diether Dehm beschäftigt. Klar gestaltet nach Dehms ... «DIE WELT, Feb 16»
9
Freital: Mutmaßlicher Sprengstoff-Anschlag zerstört Auto von Linken ...
Bei einem mutmaßlichen Sprengstoffanschlag ist das Auto eines Kommunalpolitikers der Linken in Freital in Sachsen demoliert worden. "Es hat eine Explosion ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 15»
10
Linke: Gregor Gysi hört als Fraktionschef auf
Gregor Gysi hat auf dem Linken-Parteitag in Bielefeld angekündigt, dass er seinen Posten als Chef der Bundestagsfraktion im Herbst aufgeben wird. "Ich werde ... «ZEIT ONLINE, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. linke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/linke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z