Înțelesul "linken" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LINKEN

zu ↑link. englisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LINKEN ÎN GERMANĂ

linken  lịnken [ˈlɪŋkn̩]

CE ÎNSEAMNĂ LINKEN ÎN GERMANĂ?

Definiția linken în dicționarul Germană

să amăgească, să păcălească pe cineva rămas. legând exemplul de a fi conectat la o pagină de pornire.

täuschen, hereinlegenBeispieljemanden linken. verlinkenBeispielauf eine Homepage gelinkt werden.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI LINKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich linke

du linkst

er/sie/es linkt

wir linken

ihr linkt

sie/Sie linken

Präteritum

ich linkte

du linktest

er/sie/es linkte

wir linkten

ihr linktet

sie/Sie linkten

Futur I

ich werde linken

du wirst linken

er/sie/es wird linken

wir werden linken

ihr werdet linken

sie/Sie werden linken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gelinkt

du hast gelinkt

er/sie/es hat gelinkt

wir haben gelinkt

ihr habt gelinkt

sie/Sie haben gelinkt

Plusquamperfekt

ich hatte gelinkt

du hattest gelinkt

er/sie/es hatte gelinkt

wir hatten gelinkt

ihr hattet gelinkt

sie/Sie hatten gelinkt

Futur II

ich werde gelinkt haben

du wirst gelinkt haben

er/sie/es wird gelinkt haben

wir werden gelinkt haben

ihr werdet gelinkt haben

sie/Sie werden gelinkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich linke

du linkest

er/sie/es linke

wir linken

ihr linket

sie/Sie linken

Futur I

ich werde linken

du werdest linken

er/sie/es werde linken

wir werden linken

ihr werdet linken

sie/Sie werden linken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gelinkt

du habest gelinkt

er/sie/es habe gelinkt

wir haben gelinkt

ihr habet gelinkt

sie/Sie haben gelinkt

Futur II

ich werde gelinkt haben

du werdest gelinkt haben

er/sie/es werde gelinkt haben

wir werden gelinkt haben

ihr werdet gelinkt haben

sie/Sie werden gelinkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich linkte

du linktest

er/sie/es linkte

wir linkten

ihr linktet

sie/Sie linkten

Futur I

ich würde linken

du würdest linken

er/sie/es würde linken

wir würden linken

ihr würdet linken

sie/Sie würden linken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gelinkt

du hättest gelinkt

er/sie/es hätte gelinkt

wir hätten gelinkt

ihr hättet gelinkt

sie/Sie hätten gelinkt

Futur II

ich würde gelinkt haben

du würdest gelinkt haben

er/sie/es würde gelinkt haben

wir würden gelinkt haben

ihr würdet gelinkt haben

sie/Sie würden gelinkt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

linken

Infinitiv Perfekt

gelinkt haben

Partizip Präsens

linkend

Partizip Perfekt

gelinkt

SINONIMELE «LINKEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «linken» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în linken

äffen · anführen · anschmieren · bemogeln · beschummeln · hereinlegen · hintergehen · leimen · reinlegen · täuschen · übervorteilen · verschaukeln

TRADUCEREA LINKEN

Găsește traducerea linken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile linken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «linken» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 左
• Traducător din Germană - Spaniolă: izquierda
• Traducător din Germană - Engleză: left
• Traducător din Germană - Hindi: बाएं
• Traducător din Germană - Arabă: اليسار
• Traducător din Germană - Rusă: слева
• Traducător din Germană - Portugheză: esquerda
• Traducător din Germană - Bengali: বাম
• Traducător din Germană - Franceză: gauche
• Traducător din Germană - Malaeză: meninggalkan
• Germană: linken
• Traducător din Germană - Japoneză: 左
• Traducător din Germană - Coreeană: 좌회전
• Traducător din Germană - Javaneză: kiwa
• Traducător din Germană - Vietnameză: trái
• Traducător din Germană - Tamilă: விட்டு
• Traducător din Germană - Marathi: बाकी
• Traducător din Germană - Turcă: sol
• Traducător din Germană - Italiană: sinistra
• Traducător din Germană - Poloneză: lewo
• Traducător din Germană - Ucraineană: зліва
• Traducător din Germană - Română: stânga
• Traducător din Germană - Greacă: αριστερά
• Traducător din Germană - Afrikaans: links
• Traducător din Germană - Suedeză: vänster
• Traducător din Germană - Norvegiană: venstre

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LINKEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul linken.

1

Carl Spitteler

Eine mit politischen Hintergedanken gespickte Humanität aber ist weder eine reine noch eine ganze Humanität. Sie hört nur mit dem linken Ohr, auf dem rechten ist sie stocktaub. Mit dem linken Ohr aber hört sie, was ihr in den politischen Kram paßt, schon zum voraus.

2

Charlie Simmer

Der Arzt hat mir gesagt, wenn ich zwei Pucks sehe, soll ich den linken nehmen.

3

Georg Hackl

Mir geht es wie der SPD. Ich habe auch Probleme mit meinem linken Flügel.

4

Georg Leber

Die gewerkschaftlichen Freunde auf dem linken Flügel der CDU kommen mir manchmal so vor wie Hühner, die keinen Eierstock haben: Sie dürfen vor den Wahlen gackern, nachher aber keine Eier legen.

5

George Best

Er kann mit seinem linken Fuß nicht schießen, er kann nicht köpfen, er geht nicht in den Mann und er schießt nicht viele Tore. Ansonsten ist er in Ordnung.

6

Guido Buchwald

Ich habe 'ne Oberschenkelzerrung im linken Fuß.

7

Gustav Knuth

Der Kritiker Oskar Blumenthal schrieb über ein in Berlin durchgefallenes Lustspiel: Erster Akt: auf der linken Seite der Bühne eine Riesenvase mit Rosen. Zweiter Akt: eine Vase mit Sonnenblumen auf der rechten Seite. Dritter Akt: in der Mitte der Dekoration eine Vase mit Stiefmütterchen. Und so jagte ein Scherz den anderen.

8

Guy Mollet

Koalition ist das Kunststück, den rechten Schuh auf dem linken Fuß zu tragen, ohne Hühneraugen zu bekommen.

9

Hans Georg Schachtschabel

Der moderne Klassenkampf spielt sich heute auf der linken Seite der Autobahn ab.

10

Kosma Prutkow

In Rußland fängt jede Bewegung mit dem linken Bein an, aber mit den Augen nach rechts.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINKEN»

Descoperă întrebuințarea linken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu linken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Kursbuch Echokardiographie: unter Berücksichtigung der ...

7 Linker Vorhof Übersicht Nach Besprechung von Echoanatomie und Funktion des linken Vorhofs wird insbesondere auf Thromben und den Zusammenhang mit Vorhofflimmern sowie die Rolle der transösophagealen Echokardiographie bei ...

Frank A. Flachskampf, 2006

Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...

Drückend brennender Schmerz im linken Handwurzelknochen, früh, nach dem Aufstehen. Beißendes Brennen und Reißen auf dem linken innern Rande des linken Seigcfingirs und Mittelfingers. Oigitsli». Brennendes Stechen am linken ...

Ernst Ferdinand Rückert, 1835

Erworbene organische Herzklappenerkrankungen des linken ...

Einleitung Herzfehler werden definiert als angeborene oder erworbene Veränderungen im Aufbau des Herzens bzw. der großen Gefäße.

Marc-André Kaufhold, 2002

Die am linken Donau-Ufer gelegenen deutschen Provinzen, das ...

Zweyte Abtheilung. 860 g r ._k g 1 .U * „d-x_ 'Das Porphyrgebirgex welches das Granthal bildet und vo'n Norden kbmmt. feht hier die Donau über und legt fich auf das füdliche 2 Stunden entfernte Kalkgebirge- 'deffen Anfang der einige ...

‎1823

Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin

S t о s s (Impulse). о u. Diagnose. Autopsie. 16. Stark in der rechten Prä cordialgegend , geringer in der linken. 47. Stark in beiden Präcor dialgegenden. 49. Sehr stark in der linken Präcordialgegeud, massig in der rechten Gegend.

"Aus meiner linken Schublade": Erzählungen eines Lebens

Betr. u.a. Kindheit und Jugend in Basel.

Charles Ferdinand Vaucher, Peter Kamber, Stiftung Studienbibliothek zur Geschichte der Arbeiterbewegung, 1996

Die Abtretung des linken Rheinufers und die Entschädigungen ...

Die Abtretung des linken Rheinufers und dle Entschädigungen. 5. I. Lage von Deutschland ist durch die Un« fälle des Krieges äußerst kritisch gewor« den. Wird seine Verfassung gerettet; so hat es dieses Glück der T«ue und Standhaftigkeit ...

Andreas Georg Friedrich von Rebmann, 1798

Auflösung der Frage: ob, wie und von wem die auf dem linken ...

eil die ftanzöfisch<n Gesandten zuRafiadt unbeweglich auf der Abtretung des ganzen linken Rheinufers beharre« wollen ; so ist die Frage ob, wie , und von wem die auf dem linken Rheinufer verlierenden Reichsstände wieder ent« schädiget ...

Auf der Suche nach Befreiung - Politik und Lebensgefühl ...

Die vorgefundene Literatur lässt sich über drei unterschiedliche Zugänge systematisieren. Erstens findet eine Auseinandersetzung aus sozialhistorischer Perspektive statt, welche sich mit den Anfängen linken Protestpotenzials und der  ...

Barbara Fontanellaz, 2009

Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin

2) Eine 2" lange Partie des grossen linken durchflochtenen Nackenmuskels. Der linke Kopfnicker war in faserichtes Gewebe umgewandelt. 3) Das innere Drittel des Deltamuskels setzte sich nach oben u. ohne Demarcationslinie in das ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LINKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul linken în contextul următoarelor știri.

SPD, Linken und Grünen treffen sich: Bisschen schnuppern ...

Eine rechnerische Mehrheit gibt es im Moment auf Bundesebene nicht, die Linke geriert sich zunehmend populistisch und viele Grüne wollen lieber mit den ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»

Nach der Berlin-Wahl: Am Montag beraten SPD, Grüne und Linke

Müller kündigte vor der Sondierung mit der FDP am Freitagnachmittag an, dass am Montag eine Sondierungsrunde zu dritt mit Grünen und Linken stattfinden ... «Tagesspiegel, Sep 16»

Wahl in Berlin: Wähler drängen Müller in linkes Dreierbündnis

Viel Erfahrung mit einem Dreierbündnis aus SPD, Grünen und Linken gibt es bislang nicht: Lediglich in Thüringen regieren die drei Parteien zusammen. Die seit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»

Die Linke: Gregor Gysi will erneut für den Bundestag kandidieren

Als Direktkandidat will Gregor Gysi 2017 wieder in den Bundestag einziehen. Erklärtes Ziel des Linken-Politikers ist die erste rot-rot-grüne Koalition auf ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»

Wagenknecht und Lafontaine: Linke Attacken nähren Zweifel an Rot ...

Die Fraktionschefin der Linken, Sarah Wagenknecht. ... Ex-Linken-Chef Oskar Lafontaine, neue Zweifel an der Regierungsfähigkeit der Linkspartei geweckt. «Tagesspiegel, Iul 16»

Linken-Parteitag: Kipping und Riexinger mit mäßiger Zustimmung ...

Die Linken-Parteivorsitzenden Kipping und Riexinger sind wiedergewählt worden. Beide erhielten weniger Stimmen als vor zwei Jahren. Sie fordern einen ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»

Die Linke: Doppelspitze contra Gysi

Der ehemalige Fraktionschef Gregor Gysi hatte das Erscheinungsbild der Linken kritisiert. Sahra Wagenknecht findet solche "Querschüsse aus dem Off" wenig ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»

Gysi für gemeinsamen Kanzlerkandidaten

Der Linken-Bundestagsabgeordnete Gregor Gysi plädiert für einen gemeinsamen Kanzlerkandidaten von SPD, Grünen und Linken. Gysi sagte dem ... «MDR, Mai 16»

Bundesverfassungsgericht: Opposition scheitert mit Klage für mehr ...

Hintergrund der Klage war die Hoffnung der Linken, im Fall von großen Koalitionen wie derzeit zwischen Union und SPD, die Rechte der kleineren Parteien ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»

Plauen: Verletzte bei Demonstration von Rechten und Linken

Plauen im Ausnahmezustand: In der sächsischen Kleinstadt sind erneut bis zu tausend Rechte aufgezogen, ihnen standen etwa ebenso viele Linke gegenüber. «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»