Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "loggen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LOGGEN

englisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LOGGEN ÎN GERMANĂ

loggen  [lọggen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOGGEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOGGEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «loggen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
loggen

Jurnal (dispozitiv de măsurare)

Log (Messgerät)

Un jurnal (de asemenea Logge) este un dispozitiv de măsurare pentru determinarea vitezei, a vitezei ambarcațiunii. Acesta arată distanța parcursă în apă (consultați excursia prin apă). Metoda originală de măsurare a fost aceea de a arunca o placă de lemn dărăpănată în formă de un sfert de cerc tăiat dintr-o barcă în apă. Lemnul rămâne aproape în același loc în apă. După o anumită perioadă de timp (care a fost determinată anterior cu o clepsidră, jaluzelele), lungimea liniei de expirare este determinată, atunci întregul aranjament este tras înapoi la bord. Dacă distanța parcursă de navă este comparată cu timpul necesar, viteza navei poate fi calculată în apă. Viteza calculată a fost solicitată anterior împreună cu cursul compasului afișat pentru determinarea locației ambarcațiunii. Ein Log (auch Logge; v. engl. Log = (ursprüngl.) Holzscheit) ist in der seemännischen Navigation ein Messgerät zur Bestimmung der Fahrt, der Geschwindigkeit von Wasserfahrzeugen. Es zeigt die im Wasser zurückgelegte Strecke an (siehe Fahrt durchs Wasser). Die ursprüngliche Messmethode bestand darin, ein bleibeschwertes Holzbrett in Form eines Viertelkreisausschnittes, das an einer Leine befestigt ist, von einem fahrenden Schiff aus ins Wasser zu werfen: Das Holz bleibt nahezu an derselben Stelle im Wasser liegen. Nach einer gewissen Zeit (die früher mit einer Sanduhr, dem Logglas, ermittelt wurde) wird die Länge der abgelaufenen Logleine bestimmt, danach die ganze Anordnung wieder an Bord gezogen. Setzt man die vom Schiff zurückgelegte Strecke mit der dafür benötigten Zeit ins Verhältnis, lässt sich die Geschwindigkeit des Schiffes im Wasser errechnen. Die errechnete Geschwindigkeit wurde früher zusammen mit dem angezeigten Kompass-Kurs zur Ortsbestimmung von Wasserfahrzeugen benötigt.

Definiția loggen în dicționarul Germană

măsurați viteza unei nave cu jurnalul. die Fahrgeschwindigkeit eines Schiffes mit dem Log messen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «loggen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI LOGGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich logge
du loggst
er/sie/es loggt
wir loggen
ihr loggt
sie/Sie loggen
Präteritum
ich loggte
du loggtest
er/sie/es loggte
wir loggten
ihr loggtet
sie/Sie loggten
Futur I
ich werde loggen
du wirst loggen
er/sie/es wird loggen
wir werden loggen
ihr werdet loggen
sie/Sie werden loggen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geloggt
du hast geloggt
er/sie/es hat geloggt
wir haben geloggt
ihr habt geloggt
sie/Sie haben geloggt
Plusquamperfekt
ich hatte geloggt
du hattest geloggt
er/sie/es hatte geloggt
wir hatten geloggt
ihr hattet geloggt
sie/Sie hatten geloggt
conjugation
Futur II
ich werde geloggt haben
du wirst geloggt haben
er/sie/es wird geloggt haben
wir werden geloggt haben
ihr werdet geloggt haben
sie/Sie werden geloggt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich logge
du loggest
er/sie/es logge
wir loggen
ihr logget
sie/Sie loggen
conjugation
Futur I
ich werde loggen
du werdest loggen
er/sie/es werde loggen
wir werden loggen
ihr werdet loggen
sie/Sie werden loggen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geloggt
du habest geloggt
er/sie/es habe geloggt
wir haben geloggt
ihr habet geloggt
sie/Sie haben geloggt
conjugation
Futur II
ich werde geloggt haben
du werdest geloggt haben
er/sie/es werde geloggt haben
wir werden geloggt haben
ihr werdet geloggt haben
sie/Sie werden geloggt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich loggte
du loggtest
er/sie/es loggte
wir loggten
ihr loggtet
sie/Sie loggten
conjugation
Futur I
ich würde loggen
du würdest loggen
er/sie/es würde loggen
wir würden loggen
ihr würdet loggen
sie/Sie würden loggen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geloggt
du hättest geloggt
er/sie/es hätte geloggt
wir hätten geloggt
ihr hättet geloggt
sie/Sie hätten geloggt
conjugation
Futur II
ich würde geloggt haben
du würdest geloggt haben
er/sie/es würde geloggt haben
wir würden geloggt haben
ihr würdet geloggt haben
sie/Sie würden geloggt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
loggen
Infinitiv Perfekt
geloggt haben
Partizip Präsens
loggend
Partizip Perfekt
geloggt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOGGEN


Defereggen
Dẹfereggen
Draggen
Drạggen
Knaggen
Knạggen
Roggen
Rọggen 
Weggen
Wẹggen
Winterroggen
Wịnterroggen [ˈvɪntɐrɔɡn̩]
abeggen
ạbeggen
aufriggen
a̲u̲friggen
ausflaggen
a̲u̲sflaggen
ausloggen
a̲u̲sloggen
beflaggen
beflạggen
bloggen
blọggen
debuggen
[diˈbaɡn̩] 
eggen
ẹggen
einloggen
e̲i̲nloggen
flaggen
flạggen [ˈflaɡn̩]
joggen
[ˈd͜ʃɔɡn̩] 
riggen
rịggen
soggen
sọggen
taggen
[ˈtæɡn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LOGGEN

logieren
Logiergast
Logik
Logikchip
Logiker
Logikerin
Logion
Logis
logisch
logischerweise
logisieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOGGEN

Birnenweggen
Birnweggen
Morgen
Oxygen
Volkswagen
anfragen
anlegen
anzeigen
auseggen
ferggen
fragen
gegen
gen
hinzufügen
morgen
sagen
tagen
wegen
wriggen
zeigen

Sinonimele și antonimele loggen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «loggen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOGGEN

Găsește traducerea loggen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile loggen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «loggen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

日志
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

log
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

log
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लॉग इन करें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

журнал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

log
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লগ ইন করুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

enregistrer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

log
190 milioane de vorbitori

Germană

loggen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ログ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

로그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

log
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đăng nhập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பதிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लॉग इन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kütük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ceppo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

log
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

журнал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

înregistra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κούτσουρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

meld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

log
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

logg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a loggen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOGGEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «loggen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale loggen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «loggen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOGGEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «loggen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «loggen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre loggen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOGGEN»

Descoperă întrebuințarea loggen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu loggen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Apple Pro Training Series: Final Cut Pro 7: Das offizielle ...
Das offizielle Handbuch für DV-Bearbeitung und -Schnitt Diana Weynand. Loggen von Clips und Stapelaufnahme Die dritte Möglichkeit der Aufnahme ist eine effiziente Alternative zu der Vorgehensweise „Markieren-Loggen- Aufnehmen".
Diana Weynand, 2010
2
High Intensity Training zum Abnehmen: High Intensity ...
Der 2-Wochen-Ernährungsplan liefert zudem das nötige Eiweiß für ein High Intensity Training und unterstützt gezielt beim Abnehmen.
Michael Despeghel, 2012
3
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
... 1lll Zebefj'el [loggen, 'll' llerme 'l'icleken8 bell rn(1 bnl'en 1117 lebellel [loggen " in l merek pbennige, '(1' lieine Zenne bob' 'nen bnle 117 lebellel (10ggen 'nncl l merek pbennige, '(1' ()lene8 dleringe bell* 111l lebelj'el Roggen; in [)erfl'e ...
Adolph Friedrich Riedel, 1859
4
Geocaching - Outdoor Praxis
Loggen. eines. Earth-Caches. Da es bei einem Earth-Cache keinen physischen Behälter und deshalb auch kein Logbuch gibt, kann ein Earth-Cache nur online geloggt werden. Die Anforderungen unter denen der Cache geloggt werden darf,  ...
Robin Ewers
5
Pinnacle Liquid Edition 6: Videoschnitt, Effekte, Ausgabe ; ...
4 itfl * 2.7 Logfen 2.7 Loggen Jetzt dürfen Sie mit dem Logging Tool endlich auch loggen. Was aber genau ist loggen? Beim Loggen definieren Sie Aufnahmen ähnlich dem Digitalisieren. Während der Wiedergabe oder durch Markierungen ...
Rainer Hagner, 2005
6
Königlich Preußischer Staats-Anzeiger
Ile-ftir', 23. Ianuar, 101er 25 i111-neten, kjchmittags. (']'ei. bei-p. .Ies Ztiiata-rtnaei ers.) 77eiaen 70-71Z bet., Ianuar 70 vom., ?ritt-ja iosse 117pt'.' 369 [*1. pr. 70K, 111ai-.1uni 1 ber. [Loggen 521x, [anuar 52K, kriiiijahi- 52, 1111iIuni 52g ber.
Preußen, 1869
7
Psychosomatische Urologie : Leitfaden für die Praxis
Körpertherapeutische und übende Verfahren zur Entspannung ' Körpertherapie in Eigeninitiative — lockeres loggen — Eigenübung in Anlehnung an Hanna Somatics ' Körpertherapie unter Anleitung — Lehrmethode nach Feldenkrais ...
Ernst-Albrecht Günthert, 2013
8
Grails 1.2: das produktive Web-Framework für die ...
Die Methode richtet die angegebenen Packages für den Debug- Level error ein. Grails kennt folgende Debug- Level, aufsteigend nach Meldungsumfang geordnet: □ off: kein Logging □ fatal : nur fatale Fehler loggen, die normalerweise zu ...
Graeme Rocher, Jeff Brown, 2010
9
Handbuch der praktischen Seefahrtskunde
Gesetzt, der Strom kommt dem Schiffe gerade entgegen, und man wirft beide Loggen aus, so wird die Strömung beide rückwärts treiben, mährend sie, um die wahre Geschwindigkeit zu ergeben, auf derselben Stelle schwimmend stehe»»,  ...
Eduard Bobrik, 1846
10
Programmieren mit C# 3.0
Aktuelle Uhrzeit: Loggen in Datei: Aktuelle Uhrzeit: Loggen in Datei: Aktuelle Uhrzeit: Loggen in Datei: Aktuelle Uhrzeit: Loggen in Datei: Aktuelle Uhrzeit: Loggen in Datei: Aktuelle Uhrzeit: Loggen in Datei: 16:0:7 16:0:7 16:0:8 16:0:8 16 :0:9 ...
Jesse Liberty, Donald Xie, Thomas Demming, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOGGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul loggen în contextul următoarelor știri.
1
Se loggen fra kommunestyremøtet
189/16 Forslag til planprogram for reguleringsplaner for gruvedrift i østre Hedrum/Andersbånn/Kodalområdet, transport til Larvik havn og nødvendige arealer i ... «Østlands-Posten, Oct 16»
2
Les loggen fra kommunestyremøtet
Les loggen fra kommunestyremøtet. Artikkeltags. kommunestyret · larvik · Nyheter. Av Bjørn-tore Sandbrekkene. Publisert: 14. september 2016, kl. 06:22 Sist ... «Østlands-Posten, Sep 16»
3
Ein offenes Ohr in der Krise
Eva-Maria Loggen und Dietmar Burkhardt gehören zum evangelischen Schulseelsorgeteam am Schuldorf Bergstraße. Wenn sie morgens zum Unterricht ... «Echo-online, Iul 16»
4
Nødetat Loggen
Nettavisen spjelkavika.no er en uavhengig nettavis for Ålesund og omegn, og følger god presseskikk, se Vær Varsom-plakaten og redaktøransvar. Ved å klage ... «Nettavisen Spjelkavika.no, Iul 16»
5
Wir müssen uns der Wahrheit stellen«
... benötigen Sie ein entsprechendes Abo. Wenn Sie schon eins haben, loggen Sie sich einfach ein. Wenn nicht, probieren Sie doch mal unser Digital-Mini-Abo:. «neues deutschland, Iun 16»
6
Se opptak og les loggen fra kommunestyremøtet
Rødbøl skole (skoledelen) ble vedtatt solgt til Kongshaug Eiendom for Kr 4 mill., i tråd medkommunalsjefens anbefalte alternativ. Tilleggsforslag fra Venstre ... «Østlands-Posten, Mai 16»
7
Loggen, Visualisieren und Überwachen: Applikationen richtig ...
In seiner Session “Fault-Tolerant System Design – Fehler gehören dazu” auf der W-JAX 2015 (Mittwoch, 4. November 2015 – 9:00 bis 10:00) beleuchtet Stefan ... «JAXenter, Nov 15»
8
Les loggen fra kommunestyremøtet her
Les loggen fra kommunestyremøtet her. Artikkeltags. Nyheter · politikk · kommunestyret. Av Bjørn-Tore Sandbrekkene. Publisert: 16. september 2015, kl. 15:06 ... «Østlands-Posten, Sep 15»
9
Gesunde Freizeitgestaltung in Hasbergen
„Menschen in deren Freizeit zu positiven Zielen zu begleiten ist für mich Herausforderung und Motivation zugleich“, macht Loggen deutlich. Zugute kommen der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 15»
10
Cisco warnt vor Attacken mittels manipulierter Firmware
Angreifer loggen sich Administrator auf IOS-Routern und -Switches von Cisco ein und installieren darauf anschließend eine manipulierte Firmware. «heise Security, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. loggen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/loggen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z