Înțelesul "beflaggen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA BEFLAGGEN ÎN GERMANĂ

beflaggen  [beflạggen]

CE ÎNSEAMNĂ BEFLAGGEN ÎN GERMANĂ?

Definiția beflaggen în dicționarul Germană

au marcat exemple de nave cu pavilion, toate clădirile publice au fost semnalizate.

mit Flaggen versehen, schmückenBeispieleein Schiff beflaggenalle öffentlichen Gebäude waren beflaggt.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI BEFLAGGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beflagge

du beflaggst

er/sie/es beflaggt

wir beflaggen

ihr beflaggt

sie/Sie beflaggen

Präteritum

ich beflaggte

du beflaggtest

er/sie/es beflaggte

wir beflaggten

ihr beflaggtet

sie/Sie beflaggten

Futur I

ich werde beflaggen

du wirst beflaggen

er/sie/es wird beflaggen

wir werden beflaggen

ihr werdet beflaggen

sie/Sie werden beflaggen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beflaggt

du hast beflaggt

er/sie/es hat beflaggt

wir haben beflaggt

ihr habt beflaggt

sie/Sie haben beflaggt

Plusquamperfekt

ich hatte beflaggt

du hattest beflaggt

er/sie/es hatte beflaggt

wir hatten beflaggt

ihr hattet beflaggt

sie/Sie hatten beflaggt

Futur II

ich werde beflaggt haben

du wirst beflaggt haben

er/sie/es wird beflaggt haben

wir werden beflaggt haben

ihr werdet beflaggt haben

sie/Sie werden beflaggt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich beflagge

du beflaggest

er/sie/es beflagge

wir beflaggen

ihr beflagget

sie/Sie beflaggen

Futur I

ich werde beflaggen

du werdest beflaggen

er/sie/es werde beflaggen

wir werden beflaggen

ihr werdet beflaggen

sie/Sie werden beflaggen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe beflaggt

du habest beflaggt

er/sie/es habe beflaggt

wir haben beflaggt

ihr habet beflaggt

sie/Sie haben beflaggt

Futur II

ich werde beflaggt haben

du werdest beflaggt haben

er/sie/es werde beflaggt haben

wir werden beflaggt haben

ihr werdet beflaggt haben

sie/Sie werden beflaggt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich beflaggte

du beflaggtest

er/sie/es beflaggte

wir beflaggten

ihr beflaggtet

sie/Sie beflaggten

Futur I

ich würde beflaggen

du würdest beflaggen

er/sie/es würde beflaggen

wir würden beflaggen

ihr würdet beflaggen

sie/Sie würden beflaggen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte beflaggt

du hättest beflaggt

er/sie/es hätte beflaggt

wir hätten beflaggt

ihr hättet beflaggt

sie/Sie hätten beflaggt

Futur II

ich würde beflaggt haben

du würdest beflaggt haben

er/sie/es würde beflaggt haben

wir würden beflaggt haben

ihr würdet beflaggt haben

sie/Sie würden beflaggt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

beflaggen

Infinitiv Perfekt

beflaggt haben

Partizip Präsens

beflaggend

Partizip Perfekt

beflaggt

TRADUCEREA BEFLAGGEN

Găsește traducerea beflaggen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile beflaggen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beflaggen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 用旗装饰
• Traducător din Germană - Spaniolă: decorar con banderas
• Traducător din Germană - Engleză: flag
• Traducător din Germană - Hindi: झंडे के साथ सजाने
• Traducător din Germană - Arabă: تزيين مع الأعلام
• Traducător din Germană - Rusă: украшают флагами
• Traducător din Germană - Portugheză: decore com bandeiras
• Traducător din Germană - Bengali: পতাকা সাজাইয়া রাখা
• Traducător din Germană - Franceză: décorer avec des drapeaux
• Traducător din Germană - Malaeză: menghiasi dengan bendera
• Germană: beflaggen
• Traducător din Germană - Japoneză: 旗で飾ります
• Traducător din Germană - Coreeană: 플래그로 장식
• Traducător din Germană - Javaneză: dekorasi karo panji
• Traducător din Germană - Vietnameză: trang trí với lá cờ
• Traducător din Germană - Tamilă: கொடிகளுடன் அலங்கரிக்க
• Traducător din Germană - Marathi: झेंडे सजवा
• Traducător din Germană - Turcă: bayraklarıyla dekore
• Traducător din Germană - Italiană: decorare con le bandiere
• Traducător din Germană - Poloneză: udekorować flagami
• Traducător din Germană - Ucraineană: прикрашають прапорами
• Traducător din Germană - Română: decora cu steaguri
• Traducător din Germană - Greacă: διακοσμήσετε με σημαίες
• Traducător din Germană - Afrikaans: versier met vlae
• Traducător din Germană - Suedeză: dekorera med flaggor
• Traducător din Germană - Norvegiană: dekorere med flagg

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEFLAGGEN»

Descoperă întrebuințarea beflaggen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beflaggen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Überleben auf Festivals: Expeditionen ins Rockreich

Das. Beflaggen. Es ist ein Grundbedürfnis des Menschen, einer Gruppe anzugehören. Diese Zugehörigkeit will er zeigen. Deswegen gibt es seit Urzeiten Wappen, Wimpel und Symbole. Im Festivalreservat wird dieser Urinstinkt ausgelebt, ...

Oliver Uschmann, 2012

Betriebswirtschaftslehre und Nationalsozialismus

Er habe angenommen, zum Beflaggen nicht verpflichtet zu sein, da in dem öffentlichen Aufruf zum Beflaggen nur aufgefordert worden sei. Er sei, wie aus dem von ihm ausgefüllten Fragebogen zu ersehen sei, zeitlebens ein ganz unpolitischer ...

Peter Mantel, 2010

Die Flugschriften der Universitätsbibliothek Eichstätt

3 S. Sem 338 1937 Dezember 20, Augsburg Die deutschen Bischöfe Joseph Kumpfmüller (für das Bistum Augsburg) Erklärung, warum wir unsere Kirchen nicht beflaggen Weigerung der deutschen Bischöfe, anläßlich des Todes von General ...

Christina Hofmann, 1990

Entwicklung, Herrschaft und Untergang der ...

... nationalen Arbeit die Gebäude zu beflaggen.109 Im Laufe des 1. Mai 1934 erhielt Moosbauer dann Kenntnis von der Weigerung des Schuhmachermeisters M.S., dieser Anordnung nachzukommen.110 Bei seiner polizeilichen Vernehmung ...

Christoph Wagner, 2007

Erinnerungen

Am nächsten Tag marschierten in Trautmannsdorf die Braunhemden auf. Die erste Auseinandersetzung hatten wir wegen der Fahne: Am 13. März, als die Hitler-Truppen in Österreich einmarschierten, hieß es: „Alle Häuser beflaggen.

Andreas Maurer, 2009

Kaisergeburtstagsfeiern am 27. Januar unter Wilhelm II. in ...

Armeekorps an die Regierungspräsidenten und Landräte, zu veranlassen, die Häuser besonders reich zu beflaggen und besonders festliche Veranstaltungen zu feiern.53 Die Anweisung des Landrates erging erst am 25. Januar. Wenige ...

Michael Krischak, 2009

1. Januar 1977 bis 31. Dezember 1978

1977 haben Sie entschieden, die Ständige Vertretung ebenfalls nicht zu beflaggen.7 2. Stellungnahme Die Opposition hat in jedem Jahr die Nichtbeflaggung der Ständigen Vertretung zum 17. Juni in Anfragen im Bundestag kritisiert.

Daniel Hofmann, Hans-Heinrich Jansen, Eberhard Kuhrt, 2011

Der Held von Tannenberg: Genese und Funktion des ...

Neben der Anordnung des Kaisers die Staatsgebäude zu beflaggen, verliehen die Vielzahl der Glückwunsch- bzw. Huldigungs-Telegramme an den Feldmarschall dem „Hinden- burg-Tag" über seine Eigenschaft als Volksfest hinaus auch ...

Jesko von Hoegen, 2007

Eisenbahn-verordnungs-blatt

Allgemein zu beflaggen — und zwar von früh Morgens bis Sonnenuntergang — — sind die Dienstgebäude am 27. Januar und 22.0ktober, den Geburtstagen Ihrer Majestäten des Kaisers und Königs, sowie der Kaiserin und Königin, am 6.

Prussia (Germany). Ministerium der Öffentlichen Arbeiten, 1902

Vom Columbia-Haus zum Schulenburgring: Dokumentation mit ...

Bei Vorhandensein nur eines Fahnenmastes ist dieser schwarz-weiß zu beflaggen, während die beiden anderen ... Sind drei Mäste vorhanden, so sind sie in der Reihenfolge schwarz-weiß, Hakenkreuz und schwarz-weiß-rot zu beflaggen.

Kurt Schilde, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEFLAGGEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beflaggen în contextul următoarelor știri.

Rennertshofen: Vorbereitungen für das Rennertshofener Marktfest ...

Deshalb bittet der Markt Rennertshofen die Bewohner der Marktstraße, ihre Häuser an den zwei Tagen zu beflaggen. Das genaue Programm mit allen Auftritten ... «donaukurier.de, Iul 16»

So EMsig zeigt Hamburg Flagge | Schwarz-Rot-Glücklich

City – Ihnen kann es gar nicht schwarz-rot-geil genug sein! BILD besuchte Hamburgs EMsigste Deutschland-Fans. Sie beflaggen ihre Balkone, garnieren ihre ... «BILD, Iul 16»

Eine Feier im Zeichen der Dorfgeschichte

24. Juli. Anlässlich des Jubiläums will die Gemeinde den Langenpreisingern auch die Gelegenheit geben, ihre Häuser zu beflaggen. Die Bürger können die ... «Merkur.de, Iul 16»

Fußball-EM: "Die deutsche Flagge bleibt ein Renner"

Es gibt tausend Möglichkeiten, ein Auto zu beflaggen. Bei manchen ist alles komplett dekoriert, inklusive Motorhaube. Das muss jeder für sich entscheiden. «ZEIT ONLINE, Iul 16»

Französische Woche, Weilheims „Sommermärchen“ dauert vier Tage

Letzte Vorbereitungen für die Französische Woche: Doris Instinsky und ihr Mitarbeiter David Kessler beflaggen ihren Stand auf dem Marienplatz. © Ralf Ruder. «Merkur.de, Iun 16»

Am Samstag beginnt das Schützenfest

Die Bürgerschützen laden die gesamte Bevölkerung zum Mitfeiern ein und bitten auch darum, entlang des Festweges die Häuser zu beflaggen und natürlich ... «Derwesten.de, Iun 16»

Hissen der Regenbogenflagge mit dem Regierenden Bürgermeister ...

Juli beginnen die Berliner Bezirke mit dem Beflaggen ihrer Rathäuser. Zudem schließen sich zahlreiche Unternehmen, Verbände und andere Berliner ... «queerPride, Iun 16»

Fußball - Verhaltene Fußballfreude und eine Lektion in Fankultur

Frankreich hat auch eine andere Fankultur: Das wochenlange Beflaggen ganzer Häuserzeilen ist hier schlicht nicht üblich. Selbst nach einem Sieg strömen die ... «Süddeutsche.de, Iun 16»

Verhaltene Fußballfreude und eine Lektion in Fankultur

Frankreich hat auch eine andere Fankultur: Das wochenlange Beflaggen ganzer Häuserzeilen ist hier schlicht nicht üblich. Selbst nach einem Sieg strömen die ... «Mittelbayerische, Iun 16»

Sperrungen für großen Aufmarsch

... Zusammenhang, den Gebirgsschützen einen festlichen Rahmen zu präsentieren, indem die Bürgerinnen und Bürger ihre Häuser schmücken und beflaggen. «Tegernseer Stimme, Iun 16»