Descarcă aplicația
educalingo
Löschboot

Înțelesul "Löschboot" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LÖSCHBOOT ÎN GERMANĂ

Lọ̈schboot [ˈlœʃboːt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÖSCHBOOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÖSCHBOOT ÎN GERMANĂ?

fireboat

O barcă de luptă împotriva incendiilor este termenul general pentru ambarcațiunile special amenajate și ocupate în scopuri de pompieri, de control al dezastrelor sau de instituții similare.

Definiția Löschboot în dicționarul Germană

Fireboat.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LÖSCHBOOT

Beiboot · Drachenboot · Faltboot · Feuerlöschboot · Fischerboot · Hausboot · Kajütboot · Minensuchboot · Motorboot · Paddelboot · Rettungsboot · Ruderboot · Schlauchboot · Schnellboot · Segelboot · Softboot · Sportboot · Tauchboot · Tretboot · Wachboot

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LÖSCHBOOT

Löschangriff · Löschapparat · Löscharbeit · löschbar · Löschblatt · Löscheinsatz · löschen · Löscher · Löscherin · Löschfahrzeug · Löschflugzeug · Löschfunktion · Löschgerät · Löschhütchen · Löschkalk · Löschkopf · Löschmannschaft · Löschpapier · Löschrolle · Löschsand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÖSCHBOOT

Dampfboot · Flugboot · Fährboot · Gummiboot · Jetboot · Kanonenboot · Kielboot · Landungsboot · Lotsenboot · Luftkissenboot · Moonboot · Paketboot · Patrouillenboot · Postboot · Rennboot · Starboot · Sturmboot · Torpedoboot · Tragflügelboot · Unterseeboot

Sinonimele și antonimele Löschboot în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Löschboot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LÖSCHBOOT

Găsește traducerea Löschboot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Löschboot din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Löschboot» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

消防艇
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

fireboat
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

fireboat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

फायरबोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الإطفاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

пожарное судно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

fireboat
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

fireboat
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

fireboat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kapal bomba kebakaran
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Löschboot
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

消防艇
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

fireboat입니다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

fireboat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

fireboat
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

fireboat
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अग्निशामक साधनांनी सुसज्ज अशी लॉंच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

fireboat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

battello antincendio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

fireboat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

пожежне судно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

fireboat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

fireboat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fireboat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fireboat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fireboat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Löschboot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÖSCHBOOT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Löschboot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Löschboot».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Löschboot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÖSCHBOOT»

Descoperă întrebuințarea Löschboot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Löschboot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Fahrzeuge und Löschboote der Feuerwehr Hamburg
Bild 10.10: Löschboot 1965 „Branddirektor Westphalen" ex „Löschboot VII' im Jahr 1976. (11) Bild 10.11: „Löschboot VIII", ab 1965 „Branddirektor Rosenbaum" . Schiffswerft August Pahl, Hamburg-Finkenwerder. In Dienst von 1946 bis 1977.
Manfred Gihl, 2003
2
Morde, Brände und Skandale: Ein Panoptikum aus Basels ...
Auch das 1938 in Betrieb genommene Basler Löschboot «St. Florian» hatte anfänglich seine Tücken. Dölfi Löliger verfaßte am 30. Mai 1944 zur Melodie « Ein SchifFlein sah ich fahren» das Lied vom «Löschboot St. Florian»: «Das Löschboot ...
Hans A. Jenny, 1970
3
Florian 14: achter Alarm!: das Buch der Feuerwehr
Dieses seegehende Löschboot übernahm nämlich das Antriebskonzept der Dreischrauben-Seenotkreuzer der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS). Ein 3.000 PS starker Mittelmotor treibt einen Festpropeller an, zwei ...
Hans Georg Prager, 2011
4
Katastrophen als Herausforderung für Verwaltung und Politik: ...
Beim Toxikologischen Informationszentrum in Zürich hat er schliesslich mehr Glück. Zu diesem Zeitpunkt wird immer noch gelöscht: Löschwasser, das in den Rhein gelangt und via Löschboot "rezykliert" wird, verstärkt das Geruchsphänomen.
‎1997
5
Transports européens
Ein typisches „Seehafen'-Löschboot zeigt Bild 2. Zur Gewährleistung guter Manövriereigenschaften sind Verstellpropeller vorteilhaft. Sie ermöglichen kürzeste Umsteuerzeiten und enge Wendekreise (.Drehen auf dem Teller"), jedoch ist damit ...
6
Köhlers Flotten-Kalender
Eladorf (135 Cont.) Paterson & Schlüter oHG. H. Laistikow KG. Rendsburg (119 Cont.) Nerranganeett Bey Shlpp. Corp.. Monrovia Cte. Tunlaienne de Nav.. Tunis (Chem. -Tanker) (Ro-Ro) (Löschboot) (Vers. -Schl ff) (Vers. -Schiff) (VefS.-Schlff)  ...
Wilhelm Köhler (of Minden, Ger), 1978
7
Sprechfunk Taschenbuch: BOS Sprechfunk - Taschenbuch für ...
... 08 74 Lastkraftwagen (Pritsche), LKW „Betreuung“ (Einsatzeinheit) 08 75 Gerätewagen Licht GW-Li 08 76 Krad 08 77 Tankwagen / Tankzug 08 78 Löschboot LB 08 79 Mehrzweckboot MZB 08 Rettungsdienstfahrzeuge und Rettungsboot 80 ...
Lothar Havenstein, 2011
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
тети Cheviot /o:t/ -oot /bo:t/ Boot Schubboot Unterseeboot Atomunterseeboot /'f`li: / Flieboot Dampfboot Doppelrumpfboot Kunststoffboot Flugboot Fangboot Walfangboot Wachboot Minensuchboot Schlauchboot Tauchboot Löschboot ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Die Todesopfer an der Berliner Mauer 1961-1989: ein ...
... gezogen wird, legt ein Löschboot der Ost-Berliner Feuerwehr einen Wasservorhang, um westlichen Beobachtern die Sicht zu nehmen. So kann die West-Berliner Polizei seinerzeit nur mutmaßen, »daß von der sowjet- sektoralen › Grepo‹ ein ...
Hans-Hermann Hertle, Maria Nooke, Stiftung Berliner Mauer, 2009
10
Utrata Fachwörterbuch: Binnenschifffahrt - ...
fireboat first aid box first aid kit firth fish fish ladder fish pass fish steps pi fisher fisherman fishing Brandklasse f Feuerwehr f Feuerlöscher m Brandschutzzeichen n Notverkauf m Feuerlöschboot n Löschboot n Verbandskasten m ...
Jürgen Utrata, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÖSCHBOOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Löschboot în contextul următoarelor știri.
1
Speyer: Löschboot wird ins Technik-Museum Speyer transportiert
Am späten Abend erreicht ein knapp 50 Jahre altes Löschboot der Mannheimer Feuerwehr das Technik-Museum in Speyer. Dort wird es künftig als neues ... «SWR Nachrichten, Oct 16»
2
Löschboot auf Abschiedsfahrt Richtung Speyer
Rund 4600 Mal war das Löschboot seit 1966 ausgelaufen, war bei den Tankschiffexplosionen im März 1970 und im Oktober 1995 bei der BASF ebenso im ... «Echo-online, Oct 16»
3
Mannheim – MdL Boris Weirauch zu Gast auf dem Löschboot der ...
... Weirauch zu Gast auf dem Löschboot der Mannheimer Feuerwehr – Lob für deutsch-französische Zusammenarbeit bei der Gefahrenabwehr auf dem Rhein. «Metropolregion Rheinnneckar News, Sep 16»
4
Schiffsbrand: Schweißfirmen hatten keine Lizenz
Auch der kritisierte Einsatz der alten Löschboote sei vollkommen in Ordnung gewesen. Die Boote hätten lediglich die Aufgabe gehabt, die Bordwand des ... «NDR.de, Sep 16»
5
Nach Brand auf Container-Schiff: Feuerwehr: „Unsere Löschboote ...
Die Feuerwehr Hamburg hat etwa 35 Jahre alte Löschboote, die nicht auf die modernen Containerschiffe ausgerichtet sind. Die „CCNI Arauco“ ist erst 2015 ... «Hamburger Morgenpost, Sep 16»
6
Frachter-Brand befeuert Kritik an Löschboot-Flotte
Nach dem Großfeuer auf dem Containerschiff "Arauco" im Hamburger Hafen gibt es lautstarke Kritik an den veralteten Löschbooten der Hamburger Feuerwehr. «NDR.de, Sep 16»
7
Wesel: Wehr birgt Verletzten mit Korb, Kran und Löschboot
Wesel. Zu einem außergewöhnlichen Einsatz wurden gestern Rettungsdienst und Wehr gerufen. Auf der Baustelle am alten Brückenpfeiler im Rhein war ein ... «RP ONLINE, Sep 16»
8
Krefeld: Land kauft neue Löschboote für den Rhein: Krefeld geht ...
In die Jahre gekommen: Krefelds generalüberholtes Löschboot mit 1300 PS, acht Mann Besatzung und moderner Gasmesstechnik. FOTO: Stadt Krefeld. «RP ONLINE, Aug 16»
9
Feuerwehr bangt um ihr Löschboot
Bei der Modernisierung der Löschboot-Flotte könnte der Standort Neuss wegfallen. Das Ende der „Alfons Frings“? Markus Stratmann (53) kam wegen des ... «Westdeutsche Zeitung, Iul 16»
10
Charity: Eine Löschboot-Tour auf dem Rhein
Düsseldorf. Über die Arbeit der DRK-Wasserwacht mit der Feuerwehr haben sich bekannte Düsseldorfer bei der Feuerlöschboot-Station im Hafen informiert. «RP ONLINE, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Löschboot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/loschboot>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO