Înțelesul "Motorboot" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA MOTORBOOT ÎN GERMANĂ

Motorboot  auch: [moˈtoːɐ̯boːt]  , [ˈmoːtoːɐ̯boːt] 

CE ÎNSEAMNĂ MOTORBOOT ÎN GERMANĂ?

barcă cu motor

Motorboot

O barcă cu motor este o navă alimentată de unul sau mai multe motoare cu ardere internă sau motoare electrice. Se utilizează atât pe apele interioare, cât și pe cele de coastă. La conducerea bărcilor cu motor, trebuie remarcat în Germania că o putere a arborelui cu elice mai mare de 11,03 kW necesită cel puțin o licență de conducere pentru barca sportivă. Limita permisului de conducere de 15 CP nu se aplică la Rin, Landeswässer și lacul Constance; aici rămâne la 5 CP.

Ein Motorboot ist ein von einem oder mehreren Verbrennungsmotoren oder Elektromotoren angetriebenes Wasserfahrzeug. Es wird sowohl auf Binnen- als auch auf Küstengewässern eingesetzt. Beim Führen von Motorbooten ist in Deutschland zu beachten, dass bei einer Leistung an der Propellerwelle über 11,03 kW mindestens ein Sportbootführerschein erforderlich ist. Die Führerscheinpflichtgrenze von 15 PS gilt nicht für den Rhein, die Landesgewässer und den Bodensee; hier bleibt es weiterhin bei 5 PS.

Definiția Motorboot în dicționarul Germană

Barca cu motor © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg.

Boot, das durch einen Motor angetrieben wird© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.

TRADUCEREA MOTORBOOT

Găsește traducerea Motorboot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Motorboot din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Motorboot» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 汽艇
• Traducător din Germană - Spaniolă: motora
• Traducător din Germană - Engleză: motorboat
• Traducător din Germană - Hindi: मोटरबोट
• Traducător din Germană - Arabă: زورق آلي
• Traducător din Germană - Rusă: моторный катер
• Traducător din Germană - Portugheză: lancha
• Traducător din Germană - Bengali: মোটরবোট
• Traducător din Germană - Franceză: bateau à moteur
• Traducător din Germană - Malaeză: perahu bermotor
• Germană: Motorboot
• Traducător din Germană - Japoneză: モーターボート
• Traducător din Germană - Coreeană: 모터 보트
• Traducător din Germană - Javaneză: motorboat
• Traducător din Germană - Vietnameză: xuồng máy
• Traducător din Germană - Tamilă: படகு
• Traducător din Germană - Marathi: यंत्रावरील चालणारी नाव किंवा मचवा
• Traducător din Germană - Turcă: motorbot
• Traducător din Germană - Italiană: motoscafo
• Traducător din Germană - Poloneză: motorówka
• Traducător din Germană - Ucraineană: моторний катер
• Traducător din Germană - Română: barcă cu motor
• Traducător din Germană - Greacă: μηχανοκίνητο σκάφος
• Traducător din Germană - Afrikaans: motorboot
• Traducător din Germană - Suedeză: motorbåt
• Traducător din Germană - Norvegiană: motorbåt

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MOTORBOOT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Motorboot.

1

Max Raabe

Ein Motorboot gabelte mich auf. Das war meine Rettung.

2

Norbert Blüm

Wenn einer am Ertrinken ist, können Sie auch nicht lange diskutieren, ob sie ihn mit dem Schlauch- oder Motorboot retten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOTORBOOT»

Descoperă întrebuințarea Motorboot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Motorboot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Im Motorboot nach dem oberen Rahajan (Borneo)

Nachdruck des Originals von 1922 ber eine Reise nach dem oberen Kahajan auf Borneo durch den Missionar Weiler.

G. Weiler, 2011

Handbuch Sport und Umwelt: Ziele, Analysen, Bewertungen, ...

MOTORBOOT-. UND. WASSERSKISPORT. 1 Zur Umweltrelevanz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .579 2 Engagement für die Umwelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .582 3 Konflikte .

Hans-Joachim Schemel, Wilfried Erbguth, 2000

Vom Gondelcorso zum ocean race: als Kaiser Wilhelm II. den ...

April in den Ausstellungshallen am Zoologischen Garten zu Berlin stattfindende Berliner Motorboot- und Motorenausstellung eine bemerkenswerte Förderung erfahren dürfte, und da ferner zahlreiche interessante sportliche Ereignisse auf ...

Klaus Kramer, 2002

Motorbootsport: Motorboot-Rennstrecke, Motorbootsportler, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Schifffahrtszeichen, Lichter, Schallsignale Binnen & See. ...

Bordbuch für Skipper auf Segel-Yacht & Motorboot. BinSchStrO, SeeSchStrO, KVR

Ludwig Brackmann, 2013

Nordwärts: mit dem Motorboot nach Spitzbergen

Reisereportage über einen gut 5-monatigen Törn mit einem 7 m kurzen Motor-Kajütkreuzer von Hamburg aus an der norwegischen Küste und durch die aufgewühlte Barentsee nach Spitzbergen.

Harald Paul, 2006

Das Motorboot (1917)

Dieses unfangreiche und reich bebilderte Buch befasst sich mit allen Aspekten historischer Motorboote aus der Zeit bis zum ersten Weltkrieg.

M. H. Bauer, 2012

Motorboot-Rennstrecke: Maschsee, Rouen, Traben-Trarbach, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Maschsee is an artificial lake in Hanover, Lower Saxony, Germany. At an elevation of 53.20 m, its surface area is 0.78 square kilometres (0.30 sq mi). It was created in the 1930s.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Bitterer Zorn

Er war sich immer noch nicht sicher, ob er mit dem Auto nach Thassos übersetzen sollte oder sich im Hafen von Keramoti ein Motorboot mieten sollte. Höchstwahrscheinlich hatte Gyorgy ein Motorboot auf Thassos. Wenn Jonas mit der Fähre ...

Wolfgang Richter, 2009

Die Einführung des Motors in die deutsche Segelfischerei

Zweiter. Teil. Das. offene. Motorboot. „Pommern". Das in Figur 13 dargestellte Motorboot „Pommern" ist im Jahre 1903 zu Frederikshavn in Dänemark gebaut und seit dem Sommer 1903 an der hinterpommerschen Küste in Betrieb.

Königlicher Fischmeister Zu M. Siebolds, ... Siebolds, Königlicher Oberlotse zu zu Kolb Block, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOTORBOOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Motorboot în contextul următoarelor știri.

Motorsport International: Italiener Rossi bei Motorboot-Rennen auf ...

Traben-Trarbach (SID) - Der italienische Motorboot-Weltmeister Massimo Rossi ist am Sonntag bei einem Rennen in Traben-Trarbach tödlich verunglückt. «Handelsblatt, Oct 16»

Motorboot: EM-Rennen in Traben-Trarbach beginnen bei ...

Denn zeitgleich mit den Motorboot-Rennen, die auf einem 600 Meter langen Rundkurs ausgetragen werden, findet in Traben-Trarbach am Wochenende auch ... «Trierischer Volksfreund, Oct 16»

Einbrecher auf dem Motorboot

Unbekannte Diebe haben mutmaßlich in der vergangenen Woche ein Motorboot auf der Fulda heimgesucht und Bootszubehör im Wert von rund 6000 Euro ... «Göttinger Tageblatt, Sep 16»

Motorboot im Hafen Tiefenbrunnen brennt aus

Am frühen Sonntagmorgen ist im Hafen Tiefenbrunnen ein Motorboot durch ein Feuer komplett zerstört worden. Zwei weitere Schiffe wurden durch den Brand ... «TOP ONLINE, Sep 16»

Bootsunfall bei Untiefe: Motorboot prallt gegen Seezeichen und ...

Einsatzkräfte von vier DLRG-Ortsgruppen waren am späten Mittwochabend zwischen Reichenau und Mettnau im Einsatz. Ein Motorboot lief nach einem Unfall ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»

Motorboot in Jachthafen gesunken

Wie die Polizei mitteilte, hatte ein Passant am Samstagabend bemerkt, dass das am Steg befestigte Boot sich in erheblicher Schieflage befand. Bevor der ... «BILD, Aug 16»

Motorboot rast in Touristenboot: Vier Tote in Griechenland

Motorboot rast in Touristenboot: Vier Tote in Griechenland. Galerie neu starten 1/7. GREECE BOAT CRASH. Vier Tote und mindestens fünf Schwerverletzte sind ... «bluewin.ch, Aug 16»

Motorboot im Bodensee versunken – 92.000 Euro Schaden

Noch am Dienstagabend konnte das fünf Meter lange Motorboot von der Seepolizei aus 16 Metern Tiefe geborgen werden. Warum das Boot gesunken ist wird ... «Badische Zeitung, Aug 16»

Seepolizist in Zürich springt auf fahrendes Motorboot und stoppt es

WOLLERAU/SZ - Mit einem filmreifen Sprung brachte ein Seepolizist auf dem Zürichsee ein führerloses Motorboot unter Kontrolle. Youtuber Ronny hat alles ... «BLICK.CH, Aug 16»

Düsseldorf - Unfall: Motorboot auf dem Rhein aus Notlage gerettet

Die Feuerwehrleute zogen den Schwimmer aus dem Wasser und schleppten das Motorboot in den angrenzenden Sporthafen. Zum Glück hatte sich keiner der ... «FOCUS Online, Iul 16»