Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Luftkrieg" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUFTKRIEG ÎN GERMANĂ

Luftkrieg  Lụftkrieg [ˈlʊftkriːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUFTKRIEG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUFTKRIEG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Luftkrieg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Luftkrieg

război aerian

Luftkrieg

Războiul aerian este o formă de război în care operațiile militare sunt efectuate în principal de forțele aeriene și de războinicii aerieni din alte părți ale clasei. Acesta poate fi împărțit în: ▪ Războiul în aer: controlul avioanelor inamice prin intermediul propriei lor aeronave de vânătoare și al apărării aeriene la sol. ▪ Războiul din aer: mai presus de toate, recunoașterea și controlul țintelor terestre, inclusiv forțele aeriene inamice la fața locului, prin avioane și bombardiere de recunoaștere. Acesta este, de asemenea, numit un război tactic aerian. Cele trei sarcini sau obiective sunt: ​​▪ sprijinul apropiat; ▪ atacarea țintelor de bază ale inamicului în imediata apropiere a propriilor unități; ▪ blocarea câmpului de luptă. Integrarea războiului aerian în război general este, conform lui Daniel Moran, o "provocare militară centrală a secolului XX". Luftkrieg ist eine Form der Kriegsführung, bei der militärische Operationen hauptsächlich durch Luftstreitkräfte und Luftkriegsmittel anderer Teilstreitkräfte ausgeführt werden. Er lässt sich dabei grob unterscheiden in: ▪ Krieg in der Luft: Bekämpfung feindlicher Luftfahrzeuge durch eigene Jagdflugzeuge und bodengestützte Flugabwehr. ▪ Krieg aus der Luft: vor allem Aufklärung und Bekämpfung von Bodenzielen, einschließlich gegnerischer Luftstreitkräfte am Boden, durch Aufklärungsflugzeuge und Bomber. Dies bezeichnet man auch als taktischer Luftkrieg. Seine drei Aufgaben bzw. Ziele sind ▪ die Luftnahunterstützung, ▪ der Angriff feindlicher Bodenziele in mittelbarer Nähe zu den eigenen Einheiten und ▪ die Gefechtsfeldabriegelung. Die Integration des Luftkrieges in die allgemeine Kriegsführung gilt Daniel Moran zufolge als „zentrale militärische Herausforderung des 20. Jahrhunderts“.

Definiția Luftkrieg în dicționarul Germană

Război cu forțele aeriene. Krieg mit Luftstreitkräften.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Luftkrieg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUFTKRIEG


Angriffskrieg
Ạngriffskrieg [ˈanɡrɪfskriːk]
Atomkrieg
Ato̲mkrieg [aˈtoːmkriːk]
Bauernkrieg
Ba̲u̲ernkrieg [ˈba͜uɐnkriːk]
Blitzkrieg
Blịtzkrieg
Bombenkrieg
Bọmbenkrieg [ˈbɔmbn̩kriːk]
Bruderkrieg
Bru̲derkrieg [ˈbruːdɐkriːk]
Bürgerkrieg
Bụ̈rgerkrieg [ˈbʏrɡɐkriːk]
Erbfolgekrieg
Ẹrbfolgekrieg
Glaubenskrieg
Gla̲u̲benskrieg [ˈɡla͜ubəskriːk]
Golfkrieg
Gọlfkrieg
Irakkrieg
Ira̲kkrieg
Kleinkrieg
Kle̲i̲nkrieg
Krimkrieg
Krịmkrieg
Nervenkrieg
Nẹrvenkrieg
Papierkrieg
Papi̲e̲rkrieg
Rosenkrieg
Ro̲senkrieg
Seekrieg
Se̲e̲krieg [ˈzeːkriːk]
Vietnamkrieg
[vi̯ɛtˈna(ː)mkriːk]
Weltkrieg
Wẹltkrieg 
Zickenkrieg
Zịckenkrieg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LUFTKRIEG

Luftkampf
Luftkissen
Luftkissenboot
Luftkissenfahrzeug
Luftklappe
Luftkoffer
Luftkondensator
Luftkorridor
Luftkrankheit
Luftkreuz
Luftkühlung
Luftkurort
Luftkuss
Luftlage
Luftlandeartillerie
Luftlandetruppe
Luftlandung
luftleer
Lüftlein
Luftlinie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUFTKRIEG

Aggressionskrieg
Balkankrieg
Bandenkrieg
Befreiungskrieg
Burenkrieg
Gaskrieg
Grabenkrieg
Guerillakrieg
Handelskrieg
Koreakrieg
Kosovokrieg
Partisanenkrieg
Privatkrieg
Propagandakrieg
Religionskrieg
Sezessionskrieg
Stellungskrieg
Stellvertreterkrieg
Vernichtungskrieg
Wirtschaftskrieg

Sinonimele și antonimele Luftkrieg în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Luftkrieg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUFTKRIEG

Găsește traducerea Luftkrieg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Luftkrieg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Luftkrieg» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

空战
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

guerra aérea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

air war
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हवाई युद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحرب الجوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

воздушная война
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

guerra aérea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বায়ু যুদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

guerre aérienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perang udara
190 milioane de vorbitori

Germană

Luftkrieg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

空気戦争
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공기 전쟁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

perang udhara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không khí chiến tranh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விமான போர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हवा युद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hava harp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

guerra aerea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wojna powietrze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

повітряна війна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

război aerian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τον πόλεμο του αέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lug oorlog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

luft krig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

luftkrigen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Luftkrieg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUFTKRIEG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Luftkrieg» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Luftkrieg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Luftkrieg».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUFTKRIEG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Luftkrieg» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Luftkrieg» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Luftkrieg

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUFTKRIEG»

Descoperă întrebuințarea Luftkrieg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Luftkrieg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutschland im Luftkrieg: Geschichte und Erinnerung
Geschichte und Erinnerung Dietmar Süss. 27 Jörn Brinkhus Ziviler Luftschutz im „ Dritten Reich" - Wandel seiner Spitzenorganisation Der strategische Bombenkrieg, den die britischen und amerikanischen Streitkräfte gegen das „ Dritte Reich" ...
Dietmar Süss, 2007
2
Luftkrieg und Tagebuch
Noch nicht lange hat das Thema Bombenkrieg gegen deutsche Städte in den Medien Konjunktur. 1995, als sich das Kriegsende zum 50.
Malte Conradi, 2006
3
Operation Rolling Thunder - Der strategische Luftkrieg gegen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1,7, Universitat Stuttgart (Historisches Institut), Veranstaltung: Hauptseminar: Der amerikanische Vietnamkrieg (1963-1973) ...
Daniel Christopher Völpel, 2007
4
München im Luftkrieg 1942 bis 1945: Bomben auf die ...
Muenchen hatte in den Jahren 1942 bis 1945 mehr als 70 Angriffe durch englische und amerikanische Bomberverbaende durchzustehen, mehr als 6000 Menschen starben im Feuer und in den Truemmern.
Irmtraud Eve Burianek, 2009
5
Gert Ledigs "Vergeltung" im Kontext von W. G. Sebalds ...
Im Spätherbst 1997 initiiert der deutsche Schriftsteller und Germanist W. G. Sebald die Diskussion um „Luftkrieg und Literatur“ in seinen Züricher Vorlesungen, welche er 1999 in leicht abgewandelter Form als Buch veröffentlicht.
Björn Müller, 2007
6
Bombenterror: der Luftkrieg über Deutschland : ...
Ein unendlicher Strom westlicher Bomber lud seine Bombenfracht über deutschen Städten ab; verzweifelt versuchten Flak und Abfangjäger das Verderben aufzuhalten; am Boden rangen Feuerwehren unermüdlich gegen den Brand, der von blühenden ...
Hans-Joachim Von Leesen, 2005
7
Schweinfurt und der strategische Luftkrieg 1943: der Angriff ...
En meget nøje gennemgang af baggrunden for det amerikanske angreb, de amerikanske og tyske styrkers inddeling og styrke, operationens forløb, de opnåede resultater og tab samt af de eftrfølgende overvejelser.
Friedhelm Golücke, 1980
8
Zukunft aus Trümmern: Wiederaufbau und Städtebau in ...
Literatur. Bergander, Goetz: Dresden im Luftkrieg, Vorgeschichte, Zerstörung, Folgen, Würzburg 1998 Boelck, Detlef: Kiel im Luftkrieg 1939–1945, Kiel 1959. Boberach, Heinz: Meldungen aus dem Reich. Die Geheimen Lageberichte des ...
Markus Oddey, Thomas Riis, 2000
9
Imaginäre Welten im Widerstreit: Krieg und Geschichte in der ...
Der Luftkrieg ist also nur insoweit als Objekt überhaupt relevant, als er die Bedingungen der Erhabenheit erfüllt. Es ist die Funktionsweise des gewöhnlichen, aber dennoch eben nur schlecht erzählbaren Horrors.49 Es gibt im Übrigen ...
Lars Koch, Marianne Vogel, 2007
10
Die Wehrmacht im Dritten Reich: 19. Dezember 1941 bis 9. Mai ...
Weiterführende Literatur Luftkrieg (allgemeine Geschichte) Bartz. Karl: Als der Himmel brannte. Der Weg der deutschen Luftwaffe. Hannover 1955. Bekker, Cajus: Angriffshöhe 4000. Ein Kriegstagebuch der deutschen Luftwaffe. 2. Aufl.
Rudolf Absolon, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUFTKRIEG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Luftkrieg în contextul următoarelor știri.
1
Terroristen verkünden Luftkrieg in Syrien vor Großoffensive im ...
In Syrien ist gestern ein russischer Hubschrauber abgestürzt, schreibt die „Nesawissimaja Gaseta“ am Mittwoch. Das russische Verteidigungsministerium ... «Sputnik Deutschland, Apr 16»
2
Dokumentarfilm im Cineplex Neufahrn - Luftkrieg im südlichen ...
In Sondervorstellungen präsentiert das Cineplex Neufahrn kommende Woche den Dokumentarfilm "Als der Luftkrieg in unsere Heimat kam" von Ernst Keller. «Süddeutsche.de, Feb 16»
3
Dokumentarfilm - Luftkrieg über dem Landkreis
Das Ergebnis der aufwendigen Arbeit ist die zweiteilige Filmdokumentation "Als der Luftkrieg in unsere Heimat kam". Sie entstand in Kooperation mit dem ... «Süddeutsche.de, Ian 16»
4
Militärbündnis gegen IS: Wie wirkungsvoll ist der Luftkrieg wirklich?
Lettland, Island, Singapur: Auch diese Länder gehören zum Militärbündnis gegen die Terrormiliz IS. US-Präsident Barack Obama hat einen bunten Haufen aus ... «t-online.de, Dec 15»
5
Tornados gegen den IS Luftkrieg ist eine "Grauzone" für Deutschland
Deutschland will sich am militärischen Kampf gegen den "Islamischer Staat (IS)" beteiligen und zur Unterstützung Frankreichs im Luftkrieg Aufklärungstornados ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 15»
6
Tornados in Syrien: Deutsche Fotos für den Luftkrieg der anderen
Aufklärungstornados der Bundeswehr sollen in Syrien den Kampf gegen den IS unterstützen. Nicht die beste Lösung, aber etwas anderes kann Deutschland ... «ZEIT ONLINE, Nov 15»
7
Syrien: Tornado-Jets aus Deutschland - Späher für den Luftkrieg
Ähnlich wie bei der später eilig gestarteten Waffenhilfe für die Kurden im vergangenen Jahr hatte Berlin zuvor monatelang eine Teilnahme an dem Luftkrieg ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
8
Syrien: Putins Luftkrieg wird zum Fehlschlag
Für Russlands Militär häufen sich die Rückschläge in Syrien. Assads Armee ist zu schwach, erobertes Gebiet zu halten und den Rebellen gelingen erstaunliche ... «ZEIT ONLINE, Oct 15»
9
Zweiter Weltkrieg: Dieser schlechte Bomber veränderte den Luftkrieg
März 1940 erreichte der Luftkrieg Bremen. Während zwischen den westlichen Alliierten und dem Dritten Reich der Drôle de guerre, der Sitzkrieg, tobte, der vor ... «DIE WELT, Sep 15»
10
Luftkrieg 1940: Bombardierung Rotterdams war zynische Drohung
Bei dem Angriff vom 14. Mai 1940 brannten 260 Hektar mittelalterliche Straßenzüge nieder, fast 25.000 Wohnungen wurden zerstört. Das Foto zeigt den ... «DIE WELT, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luftkrieg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/luftkrieg>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z