Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grabenkrieg" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRABENKRIEG ÎN GERMANĂ

Grabenkrieg  Gra̲benkrieg [ˈɡraːbn̩kriːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRABENKRIEG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRABENKRIEG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grabenkrieg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Grabenkrieg

mormânt de război

Grabenkrieg

Un război cu șanțuri este o formă comună de război în care fronturile constau dintr-un sistem de împușcături și tranșee. Motivul pentru aceasta a fost tehnica avansată a armelor cu cochilii mai eficiente și o gamă mai mare de arme, precum și apariția mitralierelor și motorizării care nu fuseseră încă existente. Până acum utilizate pentru mobilizare au fost expuse la efectul de arme în creștere, la fel de defensiv ca și oamenii. Astfel de bătălii serioase pe o scară largă au fost făcute pentru prima dată în războiul din Crimeea în 1854, când utilizarea acestei idei de apărare a căzut la inginerul rus Franz Totleben. După aceea se luptau în tranșee în timpul războiului civil american și al războiului ruso-japonez. Acest tip de război a atins un punct culminant sângeros în războiul de tranșee din primul război mondial. Singur în lupta înainte de Verdun, peste 700.000 de soldați au fost uciși sau răniți din februarie până în decembrie 1916, dar frontul de la sfârșitul bătăliei a fost aproape neschimbat. Als Grabenkrieg bezeichnet man eine häufige Form des Stellungskriegs, bei der die Fronten aus einem System aus Schützen- und Laufgräben bestehen. Ursache war die fortschreitende Waffentechnik mit wirkungsvolleren Granaten und höherer Geschützreichweite sowie dem Aufkommen von Maschinengewehren und der bis dahin nicht vorhandenen Motorisierung. Die bis dahin für die Beweglichmachung genutzten Pferde waren der steigenden Waffenwirkung genauso schutzlos ausgesetzt wie der Mensch. Zu solchen Grabenkämpfen im großen Stil kam es erstmals 1854 im Krimkrieg, wo der Einsatz dieser Verteidigungsidee auf den russischen Ingenieuroffizier Franz Totleben zurückging. Danach wurde unter anderem während des Amerikanischen Bürgerkriegs und des Russisch-Japanischen Krieges in Gräben gekämpft. Diese Art der Kriegsführung erreichte einen blutigen Höhepunkt in den Grabenkriegen im Ersten Weltkrieg. Allein in den Kämpfen vor Verdun wurden von Februar bis Dezember 1916 über 700.000 Soldaten getötet oder verletzt, doch stellte sich der Frontverlauf am Ende der Schlacht nahezu unverändert dar.

Definiția Grabenkrieg în dicționarul Germană

mai ales în tranșee a condus război. überwiegend in Schützengräben geführter Krieg.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Grabenkrieg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRABENKRIEG


Angriffskrieg
Ạngriffskrieg [ˈanɡrɪfskriːk]
Atomkrieg
Ato̲mkrieg [aˈtoːmkriːk]
Bauernkrieg
Ba̲u̲ernkrieg [ˈba͜uɐnkriːk]
Blitzkrieg
Blịtzkrieg
Bombenkrieg
Bọmbenkrieg [ˈbɔmbn̩kriːk]
Bruderkrieg
Bru̲derkrieg [ˈbruːdɐkriːk]
Bürgerkrieg
Bụ̈rgerkrieg [ˈbʏrɡɐkriːk]
Erbfolgekrieg
Ẹrbfolgekrieg
Glaubenskrieg
Gla̲u̲benskrieg [ˈɡla͜ubəskriːk]
Golfkrieg
Gọlfkrieg
Irakkrieg
Ira̲kkrieg
Kleinkrieg
Kle̲i̲nkrieg
Krimkrieg
Krịmkrieg
Luftkrieg
Lụftkrieg [ˈlʊftkriːk]
Nervenkrieg
Nẹrvenkrieg
Papierkrieg
Papi̲e̲rkrieg
Rosenkrieg
Ro̲senkrieg
Vietnamkrieg
[vi̯ɛtˈna(ː)mkriːk]
Weltkrieg
Wẹltkrieg 
Zickenkrieg
Zịckenkrieg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRABENKRIEG

Grabeinfassung
Grabeland
Grabemaschine
graben
Grabenböschung
Grabenbruch
Grabenkampf
Grabensenke
Grabensohle
Grabensprung
Gräber
Gräberfeld
Gräberfund
Gräberin
Grabesdunkel
grabeskalt
Grabeskälte
Grabeskirche
Grabesluft
Grabesnacht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRABENKRIEG

Aggressionskrieg
Balkankrieg
Bandenkrieg
Befreiungskrieg
Burenkrieg
Gaskrieg
Guerillakrieg
Handelskrieg
Koreakrieg
Kosovokrieg
Partisanenkrieg
Privatkrieg
Propagandakrieg
Religionskrieg
Seekrieg
Sezessionskrieg
Stellungskrieg
Stellvertreterkrieg
Vernichtungskrieg
Wirtschaftskrieg

Sinonimele și antonimele Grabenkrieg în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grabenkrieg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRABENKRIEG

Găsește traducerea Grabenkrieg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grabenkrieg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grabenkrieg» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

战争坟墓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tumba de guerra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

war grave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

युद्ध कब्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قبر حرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

войны могила
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sepultura guerra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যুদ্ধ সমাধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tombe de guerre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kubur perang
190 milioane de vorbitori

Germană

Grabenkrieg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

戦争の墓
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전몰자의 묘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kuburan perang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mộ chiến tranh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போர் கல்லறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

युद्ध गंभीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şehitlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tomba di guerra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wojenny grób
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

війни могила
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mormânt de război
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πόλεμο τάφο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorlog graf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

war grav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

krig grav
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grabenkrieg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRABENKRIEG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grabenkrieg» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grabenkrieg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grabenkrieg».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRABENKRIEG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grabenkrieg» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grabenkrieg» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grabenkrieg

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRABENKRIEG»

Descoperă întrebuințarea Grabenkrieg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grabenkrieg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Evolutionstheorie und Schöpfungsglaube - Vom Grabenkrieg zum ...
Nach Jahrhunderten von Vorurteilen, Ignoranz und falschem Stolz geprägten Grabenkämpfen und offenen Schlagabtauschen scheinen Theologie und Naturwissenschaft bereit für einen gemeinsamen Dialog zu sein.
Patrick Müller, 2002
2
Hilfe, meine Nachbarn nerven!: Grabenkrieg am Grundstückszaun
Streit am Grundstückszaun wegen Nichtigkeiten ist ein typisches deutsches Phänomen.
Jörn Kolder, 2014
3
Der Islam im Morgen- und Abendland
Anmarfch des Eoalitionsheeres; Grabenkrieg. (35 Wenige Monate fpäter bekamen die Gläubigen Anderes zu frhaffen, als fich über befagtes Halsband aufzuhalten. Befreundete Chofa'a meldeten gegen Ende 5 (etwa März 627W) den ...
August Müller, 2013
4
Krieg in den Medien
Sein Grabenkrieg kennt keine Helden, keine Id,entifikationsfigur leitet die Leser und Leserinnen. Im Gegenteil wird diese Erwartungshaltung systematisch durchkreuzt: Viele Figuren, aus deren Perspektive Blocktexte den Panels beigegeben ...
Heinz-Peter Preusser, 2005
5
Mohammed: zwanzig Kapitel über den Propheten der Muslime
Sure 48, Vers 18 bis 20 Das Abkommen von al-Hudaibija Der sogenannte Grabenkrieg, die vergebliche Belagerung Medinas im Frühjahr 627, markiert die entscheidende Wende in Mohammeds Beziehungen zu Mekka. Schon vor seiner  ...
Tilman Nagel, 2010
6
Drei: das Triptychon in der Moderne
... Staatliche Kunstsammlungen Dresden Ohne Abbildung Otto Dix Grabenkrieg, 1932 Öl und Tempera auf Holz 212,5 x 100'4 cm Kunstmuseum Stuttgart, erworben mit Mitteln der Landesbank Baden-Württemberg, Stuttgart Abb. S. 43 Otto Dix ...
Marion Ackermann, Richard Artschwager, Ausstellung Drei. Das Triptychon in der Moderne 2009, Stuttgart, 2009
7
Unterschiedliche Auffassungen
Das tönte zwar gut, aber weiter hinten stand dann: "Mitarbeiter von Machtmenschen sollten ihre Verweildauer in der ähe des Chefs als Praktikum und Durchlaufstation betrachten", und das konnte für einen mehrjährigen Grabenkrieg nicht der ...
Adrian Kübler, 2007
8
Deutsche Science Fiction 1870-1914: Rekonstruktion und ...
Der Grabenkrieg, in dem sie bald stecken blieb, und die Materialschlachten machten fortan jeden unre- flektierten technischen Zukunftsoptimismus zum naiven Anachronismus. Die Einheit von Technikbegeisterung, Fortschrittshoffnung und ...
Roland Innerhofer, 1996
9
Kommunikation für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen ...
C] Martina Helfer will endlich den seit Jahren geführten Grabenkrieg zwischen Othmar und Sabine schlichten. Beide drohen jeweils mit Kündigung und beide tun alles dafür, dass die Gegenpartei vor den Kunden und vor dem Vorgesetzten  ...
Susanne Jäggi, 2011
10
Die professionelle Personalführung in der Arztpraxis
Da werden Arbeiten so langeweitergeleitet,bis sienicht erledigt werden oderselbstder Chef weiß nicht, werfür waszuständig istoderesherrschtbeinahe ein Grabenkrieg, dender Praxisinhaber nichtmitbekommt. Nachstehend einpaarTipps ...
Rudolf Loibl, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRABENKRIEG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grabenkrieg în contextul următoarelor știri.
1
Streit bei Fox News: Grabenkrieg im Kampagnen-Sender
Roger Ailes hat als Chef von Fox News Amerikas politischen Diskurs auf Radau getrimmt und Donald Trump gefördert. Der Vorwurf sexueller Belästigung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
2
Ausstellung im Erika-Fuchs-Haus: "1916-2016 – Grabenkrieg im ...
Ein Jahrhundert ist vergangen seit der Schlacht an der Somme im Ersten Weltkrieg – nun will eine Comic-Ausstellung an das Grauen im Grabenkrieg erinnern. «Bayerischer Rundfunk, Iun 16»
3
Kommentar: Flächendeckender ideologischer Grabenkrieg
Schade, dass sich die Schaus' dieser Welt nicht so erfolgreich mit den ganz großen Sonntagsarbeitlern anlegen. Amazon etwa, bei denen die ... «Taunus Zeitung, Iun 16»
4
Plakatkunst-Ausstellung im Landesmuseum : Propaganda trifft ...
Januar) mit einer Finissage von der Studioausstellung „Propaganda trifft Grabenkrieg. Plakatkunst um 1915“. Neben offenen Ateliers zur kreativen Gestaltung ... «Westfälische Nachrichten, Ian 16»
5
Digitaler Grabenkrieg zwischen USA und EU: Europaabgeordnete ...
Abgeordnete des Europaparlaments wehren sich in einem Brief gegen Vorwürfe, die Strategie der EU-Kommission für den digitalen Binnenmarkt richte sich ... «Netzpolitik.org, Sep 15»
6
Landesmuseum zeigt Propaganda-Plakate aus dem Ersten ...
Die von Dr. Jürgen Krause kuratierte Ausstellung wirft den Fokus auf das Thema „Propaganda trifft Grabenkrieg“. Von unseremRedaktionsmitgliedJohannes Loy. «Westfälische Nachrichten, Sep 15»
7
Eine Schneise in den Riester‑Wahnsinn
Alles, was Sie über den Grabenkrieg zum Thema Riester-Rente wissen müssen. Von Christian Kirchner. Christian Kirchner © Gene Glover Christian Kirchner ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Iul 15»
8
Türkischer Präsident bei Karlsruhe: Grabenkrieg um Erdogan
Der Besuch des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan in Rheinstetten sorgt für Jubel bei mehr als 14.000 Anhängern. Auch seine Gegner sind ... «Stuttgarter Zeitung, Mai 15»
9
Dardanellen 1915: Im Grabenkrieg Gallipolis entstanden drei ...
Das Bild, in dem frische Truppen den Berg erklimmen und Verwundete sich hinabschleppen, hat die Erinnerung Australiens und Neuseelands an die Landung ... «DIE WELT, Apr 15»
10
Frauenfußball: Grabenkrieg um die Kunstrasen-WM
Am Mittwoch (18 Uhr) spielen die deutschen Fußballfrauen auf dem umstrittenen Kunstrasen. Der WM-Test in Schweden wird überlagert von neuen Vorwürfen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grabenkrieg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grabenkrieg>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z