Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bauernkrieg" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAUERNKRIEG ÎN GERMANĂ

Bauernkrieg  Ba̲u̲ernkrieg [ˈba͜uɐnkriːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUERNKRIEG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAUERNKRIEG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bauernkrieg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Lista revoltelor țărănești

Liste von Bauernaufständen

Revoltele țărănești au avut loc frecvent în Europa din secolul al XV-lea până în secolul al XVII-lea. Răscoala nu a fost întotdeauna însoțită de țărani, iar locuitorii orașelor libere și membrii individuali ai aristocrației au adesea multă simpatie față de insurgenți și i-au sprijinit. Bauernaufstände fanden vom 15. bis zum 17. Jahrhundert in Europa häufig statt. Nicht immer wurden die Aufstände allein vom Stand der Bauern getragen, auch die Bewohner freier Städte und einzelne Angehörige des Adels hatten oft viel Sympathie mit den Aufständischen und unterstützten sie.

Definiția Bauernkrieg în dicționarul Germană

mișcarea revoluționară a țăranilor în feudalism. revolutionäre Bewegung der Bauern im Feudalismus.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bauernkrieg» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUERNKRIEG


Angriffskrieg
Ạngriffskrieg [ˈanɡrɪfskriːk]
Atomkrieg
Ato̲mkrieg [aˈtoːmkriːk]
Blitzkrieg
Blịtzkrieg
Bombenkrieg
Bọmbenkrieg [ˈbɔmbn̩kriːk]
Bruderkrieg
Bru̲derkrieg [ˈbruːdɐkriːk]
Bürgerkrieg
Bụ̈rgerkrieg [ˈbʏrɡɐkriːk]
Erbfolgekrieg
Ẹrbfolgekrieg
Glaubenskrieg
Gla̲u̲benskrieg [ˈɡla͜ubəskriːk]
Golfkrieg
Gọlfkrieg
Irakkrieg
Ira̲kkrieg
Kleinkrieg
Kle̲i̲nkrieg
Krimkrieg
Krịmkrieg
Luftkrieg
Lụftkrieg [ˈlʊftkriːk]
Nervenkrieg
Nẹrvenkrieg
Papierkrieg
Papi̲e̲rkrieg
Rosenkrieg
Ro̲senkrieg
Seekrieg
Se̲e̲krieg [ˈzeːkriːk]
Vietnamkrieg
[vi̯ɛtˈna(ː)mkriːk]
Weltkrieg
Wẹltkrieg 
Zickenkrieg
Zịckenkrieg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAUERNKRIEG

Bauernfußball
Bauerngehöft
Bauerngut
Bauernhaus
Bauernhochzeit
Bauernhof
Bauernjunge
Bauernkaff
Bauernkalender
Bauernknecht
Bauernlegen
Bauernlümmel
Bauernmädchen
Bauernmagd
Bauernmöbel
Bauernopfer
Bauernpartei
Bauernregel
Bauernsame
Bauernschädel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUERNKRIEG

Aggressionskrieg
Balkankrieg
Bandenkrieg
Befreiungskrieg
Burenkrieg
Gaskrieg
Grabenkrieg
Guerillakrieg
Handelskrieg
Koreakrieg
Kosovokrieg
Partisanenkrieg
Privatkrieg
Propagandakrieg
Religionskrieg
Sezessionskrieg
Stellungskrieg
Stellvertreterkrieg
Vernichtungskrieg
Wirtschaftskrieg

Sinonimele și antonimele Bauernkrieg în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bauernkrieg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAUERNKRIEG

Găsește traducerea Bauernkrieg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bauernkrieg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bauernkrieg» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

农民战争
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la guerra de los campesinos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Peasants´ war
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

किसान युद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حرب الفلاحين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Крестьянская война
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

guerra dos camponeses
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কৃষকদের যুদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

La guerre des Paysans
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perang petani
190 milioane de vorbitori

Germană

Bauernkrieg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

農民戦争
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

농민 전쟁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

perang makmur ´
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chiến tranh nông dân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெசன்ட்ஸ் போர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शेतकरी ´युद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Köylü savaşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

la guerra dei contadini
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wojna chłopska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

селянська війна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

război Țărănesc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ο πόλεμος των αγροτών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorlog boere ´
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

krig böndernas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Bonde krig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bauernkrieg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUERNKRIEG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bauernkrieg» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bauernkrieg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bauernkrieg».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAUERNKRIEG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bauernkrieg» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bauernkrieg» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bauernkrieg

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUERNKRIEG»

Descoperă întrebuințarea Bauernkrieg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bauernkrieg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Bauernkrieg: die Revolution des Gemeinen Mannes
Der Gemeine Mann und der deutsche Bauernkrieg - gesellschaftlicher Ort und nationaler Raum Schon von den Zeitgenossen wurden die Ereignisse von 1525 als Bauernkrieg bezeichnet, mehrheitlich jedoch stammen solche Benennungen  ...
Peter Blickle, 2002
2
Bauern zwischen Bauernkrieg und Dreissigjahrigen Krieg
Der Autor beschreibt die Formen des Wirtschaftens und sozialen Zusammenlebens von Bauern in dieser Zeit, untersucht die Strukturen kommunaler Organisation auf dem Land, schildert feudale und staatliche Herrschaft als zentrale Faktoren in ...
André Holenstein, 1996
3
Der deutsche Bauernkrieg
Lander - Mittelalter, Fruhe Neuzeit, Note: befriedigend+, Universitat Bielefeld, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Tatsache, dass der deutsche Bauernkrieg von 1524/25 noch Jahrzehnte nach dessen Beendigung ...
Daniel Volker, 2007
4
Kunst Im Bauernkrieg: Tilmann Riemenschneider
Doch man darf die Kunst nicht vergessen. Es geht um Tilmann Riemenschneider, einen Schnitzer und Bildhauer im Bauernkrieg, der mit seiner Kunst einen grossen Beitrag in der Zeit des "Auftandes des gemeinen Mannes" leistete
Sheila Arutjunova, 2009
5
Luthers Haltung Im Bauernkrieg
Anschliessend wird in Kapitel 4 Luthers Haltung im Bauernkrieg' anhand seiner Schrift Ermahnung zum Frieden' genauer analysiert und in ein Verhaltnis zu seiner Obrigkeitslehre gesetzt.
Stefan Prill, 2011
6
TRE
... er im März 1526 in die Dienste des Markgrafen Philipp I. von Baden getreten war, nahm Strauß in der Christenlich und wohlgegründet Antwort zu dem Vorwurf des J. — »Cochläus Stellung, 5 er sei für den Bauernkrieg mitverantwortlich.
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2001
7
Kunst im Bauernkrieg (1525): Tilmann Riemenschneider
Im Bauernkrieg ging es um Politik.
Sheila Arutjunova, 2009
8
Der mitteldeutsche Bauernkrieg und Thomas Müntzer
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 3,0, Universitat Leipzig, Sprache: Deutsch, Abstract: Bei der Thematik Thomas Muntzer und seiner Rolle im Bauernkrieg Thuringens ...
Maik Garscha, 2012
9
Bauernkrieg und Frühbürgerliche Revolution im Geschichtsbild ...
In dieser Arbeit nun sollen Bauernkrieg und Frühbürgerliche Revolution im Geschichtsbild der DDR dargestellt werden.
Ines Jachomowski, 2007
10
Thomas Müntzer und der Bauernkrieg
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Markus Ciapura, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUERNKRIEG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bauernkrieg în contextul următoarelor știri.
1
Bauernkrieg: 41 Laiendarsteller inszenieren Theater
Zwei der vier vorgesehenen Aufführungen „Der Bauernkrieg April 1525“ auf der Freilichtbühne im Leipheimer Schlosshof haben trotz kühler, aber beinahe ... «Südwest Presse, Iun 16»
2
Theater: Bauernkrieg steht im Mittelpunkt
Öffentliche Proben auf der Bühne im Schlosshof, eine Stadtführung zum Thema Bauernkrieg in Leipheim und Kurzführungen im Museum sollen die Besucher ... «Augsburger Allgemeine, Mai 16»
3
Von Staat und Partei verordnet: Berliner Mauer, Dresden ...
Aber auch die Berufung auf historische Begebenheiten wie den Bauernkrieg oder die antinapoleonischen Befreiungskriege spielte teilweise eine wichtige Rolle ... «FOCUS Online, Apr 16»
4
Der Bauernkrieg von Almensberg
Einer von vielen Streitpunkten war, ob diese Schuppen auf dem Land von Peter Helfenberger illegal erbaut wurden. In den Höfen oberhalb von Wuppenau tobt ... «St. Galler Tagblatt, Mar 16»
5
Bald herrscht auf der Bühne Bauernkrieg
20 Jahre nach der bisher letzten Aufführung spielen Ehrenamtliche wieder den Leipheimer Bauernkrieg von 1525 nach. Die Vorbereitungen laufen schon. «Südwest Presse, Ian 16»
6
Heimatgeschichte: Mehr als 40 Leipheimer bereiten sich auf den ...
Erst in sechs Monaten ist die Premiere des Freilufttheaters „Der Bauernkrieg April 1525“ im Leip-heimer Schlosshof – aber die Vorfreude in der Stadt ist bereits ... «Augsburger Allgemeine, Dec 15»
7
„Kloster-Klang-Festival Loccum“ / Luther und Bauernkrieg
Loccum - „Ob ein Kriegsmann seligen Standes sein kann“ – ganz im Zeichen der Betrachtungen Martin Luthers nach seinen Erfahrungen aus dem Bauernkrieg ... «kreiszeitung.de, Oct 15»
8
Bauernkrieg um Milchwerbung
Folge uns auf twitter. Andreas Gabalier – Bauernkrieg um Milchwerbung. schließen. Logge dich ein, um diese Aktion abzuschließen! Login. Eingeloggt bleiben «top.de, Aug 15»
9
Wegen Müller-Werbung - "Bauernkrieg" gegen Andreas Gabalier
Der Bauernbund zieht auf Facebook gegen Volks-Rock-'n'-Roller Andreas Gabalier ins Feld: Der Musiker ("I sing a Liad für di") sei, so kritisieren die streitbaren ... «Krone.at, Aug 15»
10
Heilbronn: Bauernkrieg wegen Hunger nach Industrieflächen?
Im Stadtteil Neckargartach ist unter den Landwirten die Stimmung so schlecht, dass die Bauern der Kommune gar einen „Bauernkrieg“ androhen – 500 Jahre ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bauernkrieg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bauernkrieg>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z