Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lustfreundlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUSTFREUNDLICH ÎN GERMANĂ

lustfreundlich  [lụstfreundlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUSTFREUNDLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUSTFREUNDLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lustfreundlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lustfreundlich în dicționarul Germană

util pentru plăcere, promovând plăcerea. der Lust dienlich, die Lust fördernd.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lustfreundlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUSTFREUNDLICH


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LUSTFREUNDLICH

lustfeindlich
Lustfeindlichkeit
Lustgarten
Lustgefühl
Lustgewinn
lustgreis
Lustgreisin
Lusthaus
lustig
lustigerweise
Lustigkeit
Lustkiller
Lustknabe
Lüstling
lustlos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUSTFREUNDLICH

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
mündlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

Sinonimele și antonimele lustfreundlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «lustfreundlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUSTFREUNDLICH

Găsește traducerea lustfreundlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile lustfreundlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lustfreundlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

损失友好
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la pérdida de usar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

loss friendly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नुकसान अनुकूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خسارة ودية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

потеря дружественных
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

perda amigável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্ষতি বন্ধুত্বপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

perte amicale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kerugian mesra
190 milioane de vorbitori

Germană

lustfreundlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フレンドリー損失
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

친화적 인 손실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mundhut loropaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mất mát thân thiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நட்பு இழப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अनुकूल नुकसान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dost kaybı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

perdita amichevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przyjazny strata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

втрата дружніх
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pierdere prietenos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απώλεια φιλικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verlies vriendelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förlust friendly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tap vennlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lustfreundlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUSTFREUNDLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lustfreundlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lustfreundlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lustfreundlich».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre lustfreundlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUSTFREUNDLICH»

Descoperă întrebuințarea lustfreundlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lustfreundlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Achtsamkeit. Befreiung zur Gegenwart: Achtsamkeit, ...
Die Meditationsformen in diesen Gruppen waren bunt, sinnlich, körper- und lustfreundlich und schlossen zwischenmenschlichen Kontakt ein. Ich empfand und empfinde sie als große Bereicherung der Meditationspraxis. Die Atmosphäre  ...
Michael Huppertz, 2012
2
Ausgerechnet Bücher: einunddreissig verlegerische Selbstporträts
Die Studentenbewegung spaltete sich Anfang der 70er Jahre in einen undogmatischen und einen dogmatischen Flügel, was sich auch leicht auf die Formel bringen ließ: lustfreundlich -kreativ = Spontis, lustfeindlich -verkniffen = KB W ...
Rita Galli, 1998
3
Affekt-Kontroll-Training Qigong Dancing:
... dass die Übungen sich wirklich lohnen (gewinnorientiertes Handeln als Entwicklungsmotor), erscheint, scheinbar nebenbei, die gewünschte Quintessenz leicht erreichbar und lustfreundlich: das konstruktive soziale Handeln als Grundlage ...
Gertrud Schröder, Thomas Brendel, 2004
4
"Ein frölich gemüt zu machen in schweren zeiten -": Der ...
... dass dieses ambivalente Bild des Narren bereits im karnevalesken Diskurs selbst angelegt ist, wenn man denn 'karnevalesken Diskurs' nicht wesensmäßig als generell subversiv und lustfreundlich, sondern als 'Diskurs des Karnevals' fasst.
Johannes Melters, 2004
5
Vorgänge
Mutterherrschaft dagegen ist liberal, lustfreundlich und tröstend. Daran erinnert sich der Sohn, doch darf er das „Weibische" nicht zulassen. Nur in dem Moment, wo er tatsächlich sich gegen den Vater erhebt, im Moment der Revolution, aber ...
6
Forum Homosexualität und Literatur
Unter dem Aspekt eventueller Gesundheitsschädlichkeit der »sexuellen Abstinenz« wird - taktisch wahrscheinlich geschickt, aber nicht eben lustfreundlich - die Frage der körperlichen Realisation homosexuellen Begehrens abgehandelt.3 ...
7
Friedrich Nietzsches "Der Antichrist": ein ...
Zweitens hat auch das Christentum, das vom Antichrist angegriffen wird, keine stabile Identität; mitunter ist es lustfeindlich, mitunter lustfreundlich, und beides wird rücksichtslos ausgebeutet. Dies kann die systematische Kapitulation indizieren ...
Andreas Urs Sommer, 2000
8
Schreiben
... weißbärtige Eremiten verwandelt wurden, deren Heils- verkündung und labende Geschenke alles andere als lustfreundlich und lebensbejahend erscheinen. Das Wunderbare hat sich in der Folge der christlichen Heilslehre zu einer lebens- ...
9
Berliner Debatte Initial: Zeitschrift für ...
Zum Beispiel den Gedanken, daß eine gesellschaftliche Atmosphäre der Viktorianischen Prüderie ungleich lustvoller ist als ein Klima der galoppierenden Enttabuisierung. Die so lustfreundlich daherkommende Emanzipation von möglichst ...
Ingrid Oswald, 1997
10
Geistige Tendenzen der Zeit: Perspektiven der ...
Aber demgegenüber hält schon Platon, der auch - jedenfalls in der Theorie - alles andere als lustfreundlich war, die Lust für unverzichtbar zum Glück. In seinem Dialog Philebos, in dem er sich mit dem Hedonismus auseinandersetzt, ...
Kurt Salamun, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUSTFREUNDLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lustfreundlich în contextul următoarelor știri.
1
Die Thüringer AfD und der Analsex-Workshop
Gerade diese seien unverzichtbare Grundlagen für eine selbstbestimmte, verantwortungsvolle und lustfreundliche Sexualität. So werde ein sicherer Umgang ... «Thüringen24, Oct 16»
2
50 Meter Köln: Der Papst machte den Brüsseler Platz zur beliebten ...
... Sex hatten. Deimel deutet auf ein Eckhaus, in dem seinerzeit eine lustfreundliche Studentinnen-WG zu Hause war und erzählt eine schlüpfrige Geschichte. «Kölner Stadt-Anzeiger, Iul 16»
3
Wider patriarchale Strukturen: Diskussion um die Pille danach
Eine individuelle, wertfreie und lustfreundliche Haltung für die eigene Sexualität zu entwickeln und eine dazugehörige vielfältige Sprachlandschaft zu bauen, ... «Ostthüringer Zeitung, Mar 14»
4
Lust und Islam: Die Sexualnot der Massen
Heute würden solche Autoren als schändliche Muslime gelten, dabei kann sich die lustfreundliche Tradition zum Teil direkt auf den Propheten selbst berufen. «DiePresse.com, Feb 13»
5
Madonna: Popstar als Fessel-Königin
Neben Alexander Rodriguez vergnügt sich die bekanntlich lustfreundliche Künstlerin derzeit mit dem 21-jährigen, brasilianischen Model Jesus Luz. Einsame ... «oe24.at, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. lustfreundlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lustfreundlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z