Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lustgefühl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUSTGEFÜHL ÎN GERMANĂ

Lustgefühl  Lụstgefühl [ˈlʊstɡəfyːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUSTGEFÜHL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUSTGEFÜHL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lustgefühl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lustgefühl în dicționarul Germană

Sentimentul plăcerii. Gefühl von Lust.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lustgefühl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUSTGEFÜHL


Bauchgefühl
Ba̲u̲chgefühl
Fahrgefühl
Fa̲hrgefühl [ˈfaːrɡəfyːl]
Feingefühl
Fe̲i̲ngefühl [ˈfa͜inɡəfyːl]
Fingerspitzengefühl
Fịngerspitzengefühl 
Gefühl
Gefü̲hl 
Gemeinschaftsgefühl
Geme̲i̲nschaftsgefühl [ɡəˈma͜inʃaft͜sɡəfyːl]
Glücksgefühl
Glụ̈cksgefühl [ˈɡlʏksɡəfyːl]
Hungergefühl
Hụngergefühl [ˈhʊŋɐɡəfyːl]
Körpergefühl
Kọ̈rpergefühl
Lebensgefühl
Le̲bensgefühl [ˈleːbn̩sɡəfyːl]
Mitgefühl
Mịtgefühl [ˈmɪtɡəfyːl] 
Raumgefühl
Ra̲u̲mgefühl [ˈra͜umɡəfyːl]
Schwindelgefühl
Schwịndelgefühl [ˈʃvɪndl̩ɡəfyːl]
Selbstwertgefühl
Sẹlbstwertgefühl
Sättigungsgefühl
Sạ̈ttigungsgefühl
Taktgefühl
Tạktgefühl 
Vollgefühl
Vọllgefühl
Völlegefühl
Vọ̈llegefühl
Wohlgefühl
Wo̲hlgefühl [ˈvoːlɡəfyːl]
Zeitgefühl
Ze̲i̲tgefühl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LUSTGEFÜHL

Lustesser
Lustesserin
Lustfahrt
Lustfaktor
lustfeindlich
Lustfeindlichkeit
lustfreundlich
Lustgarten
Lustgewinn
lustgreis
Lustgreisin
Lusthaus
lustig
lustigerweise
Lustigkeit
Lustkiller
Lustknabe
Lüstling
lustlos
Lustlosigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUSTGEFÜHL

Angstgefühl
Ballgefühl
Druckgefühl
Durstgefühl
Ehrgefühl
Heimatgefühl
Hochgefühl
Kältegefühl
Pflichtgefühl
Rhythmusgefühl
Schamgefühl
Schuldgefühl
Schwächegefühl
Selbstgefühl
Sprachgefühl
Verantwortungsgefühl
Vorgefühl
Zartgefühl
Zugehörigkeitsgefühl
Zusammengehörigkeitsgefühl

Sinonimele și antonimele Lustgefühl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Lustgefühl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUSTGEFÜHL

Găsește traducerea Lustgefühl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lustgefühl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lustgefühl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

愉悦的感觉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sensación de placer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

feeling of pleasure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खुशी की भावना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شعور من المتعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

чувство удовольствия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sensação de prazer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিতোষ অনুভূতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sentiment de plaisir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rasa keseronokan
190 milioane de vorbitori

Germană

Lustgefühl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

喜びの気持ち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

쾌락의 느낌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

koyo kesenengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cảm giác của niềm vui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இன்பம் உணர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आनंद भावना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

haz duygusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sensazione di piacere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uczucie przyjemności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

почуття задоволення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

senzație de plăcere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αίσθημα της ευχαρίστησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gevoel van plesier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

känsla av välbehag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

følelse av glede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lustgefühl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUSTGEFÜHL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lustgefühl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lustgefühl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lustgefühl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUSTGEFÜHL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lustgefühl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lustgefühl» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lustgefühl

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LUSTGEFÜHL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lustgefühl.
1
Bud Spencer
Ich liebe das gute Essen. Und je älter man wird, umso mehr spürt man, dass Essen wie Sex ist, ein körperliches Lustgefühl, das mitunter zu einer Art Orgasmus führt.
2
Carl Ludwig Schleich
Lachen ist Ebbe und Flut unseres Zwerchfells. Es ist eine Form forcierter Atmung aus Lustgefühl: Sehnsucht nach Gleichgewicht.
3
William McDougall
Ein Unlustgefühl hemmt und schwächt das Streben. - Das Lustgefühl steigert den Energieaufwand.
4
Otto von Leixner
Jedes Lustgefühl, das wir uns nur bereiten können, wenn wir andern Schmerz bereiten, müssen wir einmal mit Zinseszins zurückgeben.
5
Napoléon Bonaparte
Kaffee gibt mir einen Schmerz, der nicht ohne Lustgefühl ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUSTGEFÜHL»

Descoperă întrebuințarea Lustgefühl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lustgefühl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die wahre christliche Religion: Enthaltend die ganze ...
... was das Lustgefühl ist, und du wirst es erkennen! ich forschte auch, aber bis jetzt vergebens; ich bitte daher, lehret mich, wenn's gefällig ist, was das Lustgefühl ist:" hierauf erwiederten die Weisheiten: „Das Lustgefühl ist alles, was Allen im ...
Emanuel Swedenborg, Johann Friedrich Immanuel Tafel, 1858
2
Die Psychologie in Kants Ethik
Es wird hier überall vorausgesetzt, dass in allen Fällen, wo dem Begehren ein Lustgefühl vorangeht (also nach Kant bei allem Begehren mit Ausnahme des sittlichen Wollens) das Wollen nur das Mittel, das Lustgefühl selbst der Zweck ist.
A. Hegler
3
Deterministische Ethik und kritische Theologie: die ...
die Auseinandersetzung des frühen Schleiermacher mit Kant und Spinoza, 1789- 1794 Günter Meckenstock. Lustgefühl bestimmt. Das Prinzip der Sittlichkeit und das daraus folgende Regelsystem bleibe danach von der Erfahrung unberührt, ...
Günter Meckenstock, 1988
4
Tibetische Handschriften und Blockdrucke
Lustgefühl (bde-ba) im Körper, so daß sich starke Wärme ausbreitet, Schweiß ausbricht und der Penis (rdo-rje) des yogin erigiert. Daraufhin evoziert sich der yogin selbst als rTa-mgrin und seine yum als rDo-rje phag-mo. In der als Lustgefühl ...
Peter Schwieger, 1999
5
Psychologie als Grundwissenschaft der Pädagogik
Es rührt von einer entschiedenen Abstraktion her, wenn gesagt wird, daß das Lustgefühl, das wir in der Erreichung des ursprünglichen Objekts des Triebes voraussehen, unseren Trieb erwecke. Eine derartige Abstraktion ist stes mehr oder ...
M. Jahn, 2013
6
Anthropophyteia (Complete)
von Dr. Alexander Mitrovié in Knin. Das größte Lustgefühl. Man besprach in fröhlicher Gesellschaft, was wohl das größte Lustgefühl wäre.Dereine hielt es für das größte Lustgefühl, sichmit einemschönen und jungen Mädchen niederzulegen.
Anonymous
7
Physiologie des Genusses
Entspring: das Lustgefühl z. B. aus der Berührung von Körpern mit einer glatten oder seintheiligcn Oberfläche, so nimmt das Geficht einen unbeweglichen und Aufmerksamkeit vcrratheuden Ausdruck an, die matt erscheinenden Augen heften ...
Paolo Mantegazza, 2010
8
Handbuch der psychischen Anthropologie: oder der Lehre von ...
ein Wesen denken, welches Vorstellungen vom Daseyn der Dinge hätte ohne Lustgefühl, in welchem keine Vorstellung vom Werth oder Unwerth eines Dinges wäre. Hingegen die Anlage des Herzens können, wir nicht ohne Erkenntniß und  ...
Jakob Friedrich Fries, 1837
9
Handbuch der Psychischen Anthropologie oder der Lehre von ...
Die dumpferen nur dem Lustgefühl gehörenden Empfin- dungsweisen wirken stärker auf das Bewußtseyn ein, die Störungen der Proeefse der Selbsterhaltung und das da- durch bestimmte Gefühl von Unlust bekommt mehr Gewalt über ...
Jakob Friedrich Fries, 1839
10
Handbuch der phychischen Anthropologie oder der Lehre von ...
Wir können uns ins unbestimmte ein Wesen denken , welches Vorstellungen vom Oaseyn der Dinge bitte ohne Lustgefühl, in welchem kein/ Von siellung vom Werth oder Unwerth eines Dinges wäre. Hingegen die Anlage des Herzens ...
Jakob Friedrich Fries, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUSTGEFÜHL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lustgefühl în contextul următoarelor știri.
1
„HANDEL2025“: Trotz zunehmender Bedeutung der Digitalisierung ...
Sein Resümme: Trotz Digitalisierung muss der stationäre Handel weiter Bedürfnisse wecken, denn das Einkaufs-Lustgefühl am Computer ist enden wollend. «APA OTS, Oct 16»
2
Mein Klassiker - "Das Wasser hat andere Gesetze"
Das war dasselbe Empfinden, dasselbe Lustgefühl, dieselbe Wonne war das, auf dem Wasser zu fahren. Ich war völlig außer mir. Und dann habe ich mit dem ... «Deutschlandfunk, Oct 16»
3
Orgasmus mal anders: 9 verrückte Arten zu kommen
Das Hirn sendet dadurch bestimmte Signale aus, die das Lustgefühl bis hin zum ... Im erregten Zustand können Schmerzen mit Lustgefühlen verwechselt und ... «AJOURE.de - Das Mode, Beauty, People und Lifestyle Magazin, Sep 16»
4
So beeinflussen die Wechseljahre das Liebesleben der Frauen
Auch die Veränderung im Hormonhaushalt beeinflusst die Libido und kann das Lustgefühl eindämmen. Für die Partnerschaft ist das keine leichte Situation. «t-online.de, Sep 16»
5
Sexualhormone: Höheres Diabetes-Risiko bei niedrigen ...
Dass Geschlechtshormone einen wichtigen Einfluss auf die Fortpflanzung und das Lustgefühl haben, ist lange bekannt. Sie haben aber noch viel mehr ... «Heilpraxisnet.de, Aug 16»
6
Dieses Medikament könnte alkoholkranken Menschen helfen, wird ...
Das Medikament Baclofen bewirkt, dass alkoholkranke Menschen das übermächtige Lustgefühl nach Alkohol weniger stark empfinden. Betroffenen wird ... «ze.tt, Aug 16»
7
Sieben Gründe, warum ihr manchmal keine Lust auf Sex habt
Vermindertes Lustgefühl kann körperliche Ursachen haben. Bei Frauen beispielsweise durch Androgen- oder Östrogenmangel. Und auch die Pille pfuscht den ... «Futter, Apr 16»
8
Richard David Precht wirft Peter Sloterdijk in der Flüchtlingsdebatte ...
"Für das Lustgefühl beim Schreiben, die Suche nach der pfiffigen Überschrift, dem originellen Einstieg" sei Wein "sehr förderlich", sagte Precht dem "Kölner ... «ExtremNews, Feb 16»
9
Macht zu wenig Testosteron traurig?
Geschlechtshormone wirken sich nicht nur auf die Fortpflanzung und unser Lustgefühl aus, sondern auch auf unsere Stimmung und die Netzwerke im Gehirn. «DiePresse.com, Feb 16»
10
Coregasm – Beim Sport zum Orgasmus!
Die Fitnessübung bei denen, die meisten Frauen tiefe Lustgefühle erlebt haben ist der sogenannte "Captain's Chair" oder auch "Beinheben-Gerät" genannt. «www.fem.com, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lustgefühl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lustgefuhl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z