Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mancherorten" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANCHERORTEN ÎN GERMANĂ

mancherorten  [mạncherọrten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANCHERORTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANCHERORTEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mancherorten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mancherorten în dicționarul Germană

în unele, unele locuri. an manchen, einigen Orten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mancherorten» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANCHERORTEN


Exporten
Expọrten
Garten
Gạrten 
Kindergarten
Kịndergarten 
Tschorten
Tschọrten
allerorten
ạllerọrten
antworten
ạntworten 
beantworten
beạntworten 
befürworten
befü̲rworten [bəˈfyːɐ̯vɔrtn̩]
bevorworten
bevo̲rworten
bewerten
bewe̲rten 
dorten
dọrten
einantworten
e̲i̲nantworten
horten
họrten [ˈhɔrtn̩]
orten
ọrten
verantworten
verạntworten [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtn̩]
verorten
verọrten
verschlagworten
verschla̲gworten
vielerorten
vi̲e̲lerọrten
worten
wọrten
überantworten
überạntworten [yːbɐˈ|antvɔrtn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MANCHERORTEN

mancando
manch
Mancha
manche
manchenorts
mancher
mancherlei
mancherorts
mancherwärts
manches
Manchester
Manchesterdoktrin
Manchesterhose
Manchestersamt
Manchesterstoff
Manchestertum
manchmal
Manchon
Mandäer
mandäisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANCHERORTEN

Biergarten
Kräutergarten
Merten
Obstgarten
Palmengarten
Rosengarten
Tiergarten
Vorgarten
Weingarten
Wintergarten
abwarten
arten
erwarten
flirten
karten
spurten
starten
verwerten
warten
werten

Sinonimele și antonimele mancherorten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «mancherorten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANCHERORTEN

Găsește traducerea mancherorten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile mancherorten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mancherorten» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

在一些地方
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

en algunos lugares
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

in some places
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कुछ स्थानों में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

في بعض الأماكن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

в некоторых местах
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

em alguns lugares
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কিছু জায়গায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dans certains endroits
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

di beberapa tempat
190 milioane de vorbitori

Germană

mancherorten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

いくつかの場所で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

어떤 장소에서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ing sawetara panggonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ở một số nơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சில இடங்களில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

काही ठिकाणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bazı yerlerde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

in alcuni luoghi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

w niektórych miejscach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

в деяких місцях
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

în unele locuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σε κάποια σημεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

in sommige plekke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

på vissa ställen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

noen steder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mancherorten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANCHERORTEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mancherorten» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mancherorten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mancherorten».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANCHERORTEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mancherorten» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mancherorten» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre mancherorten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANCHERORTEN»

Descoperă întrebuințarea mancherorten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mancherorten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
AnatomieAtlasAkupunktur
Mund), vor dem hinteren Rand des Processus condylaris mandi- bulae. Beachte: Gb 2 liegt in direkter Nachbarschaft zur A. temporalis superficialis und zum N. auricu- lotemporalis. Das mancherorten postulierte gleichzeitige Stechen der ...
‎2005
2
Altnordische Kosmographie: Studien und Quellen zu Weltbild ...
... mancherorten vollkommene und gutgewachsene süße Früchte, mancherorten aber wieder blühende und wachsende Früchte, was man selten findet und auf anderen Bäumen selten ist, von denen die Menschen Nachricht haben [Is. XVII, 7 , ...
Rudolf Simek, 1990
3
Volksthümlicher Glaube und Brauch bei Tod und Begräbniss im ...
Pfarrer) 34), hinter dieser, unmittelbar vor dem Sarge, schreiten die beiden Nachbarväter einher (mancherorten der Leichenvater mit dem ältesten Nachbarvater, 35) anderwärts die beiden Kirchenväter, welche in Alzen und Zied zwei große, ...
Georg Schuller, 1865
4
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
mancherorten | Mann 515 of cheese; OK Verschiedenes) various things; a number of things n client ~e " " manda- e «3(Far se n various places Manchester / 'mentjest«/ der: ~s [heavy] corduroy manch mal Adv. sometimes Mandant /man' dant/ ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
5
Zweifelsfälle der deutschen Sprache
manchenorts, mancherorten, mancherorts 450 heute die starke, d.h. parallele Flexion : manche schöne (auch : schönen) Aussichten, die Ansicht mancher Gelehrter (auch: Gelehrten), die Kleider mancher schöner (auch : schönen) Frauen, ...
Dieter Berger, 1972
6
Die letzte Reckenburgerin (Erweiterte Ausgabe)
Er konnteaufdiesem Wegeseine Zehrungbezahlen; erhatte Weile, zechend zu rasten,woihmbeliebte, und ihmbeliebte, mancherorten zechendzurasten. So währte es denn eine Woche, ehe er den Strom erreichte, andessen jenseitigem Ufer ...
Louise von Francois, 2012
7
Sylterfriesische Studien
\Vährend unserer Behandlung der festländischen Sprachverhältnisse haben wir gelegentlich die Tatsache erwähnt, dafa es mancherorten Leute gab, die » trilingues<< waren und aufser dem Fries. und Dän. auch des Nd. mächtig waren.
Ernst W. Selmer, 2013
8
Berlin Potsdamer Platz: Kriminalroman
Brucks hob die Brauen. >>Er ist tot.« >>Was ist passiert?« Brucks rieb sich das Kinn. >>Nun ja, die Sache ist ohne— hin mancherorten bekannt. Warum soll ich also schwei— gen?« Er lehnte sich in seinem Sessel zurück. >>Im Okto— ber 3 3  ...
Bernward Schneider, 2013
9
Lebenserinnerungen
Ich bezahlte einige Mufiker. die in feinem Orchefter fehlten. aus eigener Tafchez ich tat fogar mancherorten meiner Jnftrumentation Gewalt an. um fie den Mitteln anznpafi'en. über die-er verfügte. Frau Eharton-Demeur. die einzige. welche die  ...
Hector Berlioz, 2012
10
Crowdinvesting Schwarmfinanzierung
... mancherorten angeboten werden, sind nicht ausreichend und zudem mit Vorsicht zu genießen. Auch ein Handbuch wie dieses kann nur eine Anregung sein. Wenn Sie etwas über das Finanzieren von Startups grundsätzlich lernen wollen, ...
Matthias Kletzsch, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANCHERORTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mancherorten în contextul următoarelor știri.
1
Billigheim kämpft für seine Flüchtlinge
Diese und weitere Fragen wurden oft gestellt, und sie werden es mancherorten nach wie vor. Auch in Billigheim leben einige Asylbewerber. Und auch dort ... «Rhein-Neckar Zeitung, Oct 16»
2
Karte zur Shopping-Nacht in München: So behalten Sie den Überblick
Los geht's für die Nachtschwärmer mancherorten schon zur Mittagszeit: Auf insgesamt sechs Bühnen und in den dazugehörigen Biergärten gibt es heute bereits ... «Merkur.de, Sep 16»
3
Centro Oberhausen polarisiert noch 20 Jahre nach Eröffnung
... dem wachsenden Internethandel wirksam zu begegnen und der mancherorten drohenden Verödung von Innenstädten und Stadtteilzentren zu begegnen? «Derwesten.de, Aug 16»
4
Elektroautos in Baden-Württemberg: Auf dem Land kommt die E ...
Mancherorten müssen Car-Sharing-Interessenten allein für die Registrierung 50 Euro hinblättern. Dazu kommt nicht selten eine umständliche Buchung über ... «Stuttgarter Nachrichten, Aug 16»
5
Riesen-Bärenklau im Rems-Murr-Kreis: Gefährliche Einwanderer
Wegen des feuchten Wetters der vergangenen Monate ist er mancherorten besonders gut gediehen, bis zu drei Meter kann er hoch werden. Doch so prachtvoll ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
6
Wahl-Beisitzer "wollen nicht mehr"
Mancherorten geht die Angst vor neuem Chaos um. Zwar ist jede Bezirkswahlkommission seit der Nationalratswahl 2013 fix mit je neun Beisitzern und ... «Kurier, Iul 16»
7
Vor allem auf dem Land stehen viele Kleingärten leer
Mancherorten stellt er sich ein. Vor allem in Dresden, Leipzig und Chemnitz. In der Landeshauptstadt entdecken junge Leute, dass spießiges Gärtnern Spaß ... «Freie Presse, Apr 16»
8
Besser Hirse statt Mais und Bohnen
Die Uhr tickt – vor allem in Afrika. Es bleibt mancherorten nicht mehr viel Zeit, um die landwirtschaftliche Praxis an die veränderten Klimabedingungen ... «Heilpraxisnet.de, Mar 16»
9
Bankschließfächer werden immer begehrter
Denn die Gefahr von Einbrüchen wächst. Zudem bringt das Geld auf dem Konto nicht selten gar keinen Zins mehr. Daher werden mancherorten die Minisafes ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
10
Düsseldorf: Kostüme Marke Eigenbau
Nein, Freiwillige Selbstkontrolle heißt das nicht, auch wenn das im Karneval mancherorten angebracht wäre. Ganz anders: Freundeskreis stressfreier Karneval. «RP ONLINE, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. mancherorten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mancherorten>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z