Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Männerkleider" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÄNNERKLEIDER ÎN GERMANĂ

Männerkleider  [Mạ̈nnerkleider] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MÄNNERKLEIDER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Männerkleider» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Männerkleider în dicționarul Germană

uzate de obicei de îmbrăcămintea bărbaților. üblicherweise von Männern getragene Kleidung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Männerkleider» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MÄNNERKLEIDER


Abscheider
Ạbscheider
Abschneider
Ạbschneider
Allesschneider
Ạllesschneider
Aufschneider
A̲u̲fschneider [ˈa͜ufʃna͜idɐ]
Eierschneider
E̲i̲erschneider [ˈa͜iɐʃna͜idɐ]
Entscheider
Entsche̲i̲der
Fettabscheider
Fẹttabscheider
Glasschneider
Gla̲sschneider [ˈɡlaːsʃna͜idɐ]
Haarschneider
Ha̲a̲rschneider
Halsabschneider
Hạlsabschneider
Markscheider
Mạrkscheider
Maßschneider
Ma̲ßschneider
Neider
Ne̲i̲der
Riemenschneider
Ri̲e̲menschneider
Schneider
Schne̲i̲der [ˈʃna͜idɐ]
Seitenschneider
Se̲i̲tenschneider
Steinschneider
Ste̲i̲nschneider
Wattenscheider
Wạttenscheider
leider
le̲i̲der 
Ölabscheider
Ö̲labscheider

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MÄNNERKLEIDER

Männerfreundschaft
Männergesangsverein
Männergesangverein
Männergeschichte
Männergespräch
Männerhaus
Männerheilkunde
Männerherz
Männerhose
Männerkörper
männerlos
Männermagazin
Männermode
männermordend
Männerorden
Männerrock
Männersache
Männerseite
Männerstation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÄNNERKLEIDER

Ankleider
Benzinabscheider
Beutelschneider
Damenschneider
Dauerausscheider
Drahtschneider
Ehrabschneider
Flickschneider
Geldschneider
Grimassenschneider
Herrenschneider
Holzschneider
Hungerleider
Schriftschneider
Stempelschneider
Tonschneider
Verleider
Zigarrenabschneider
Zuschneider
Zweischneider

Sinonimele și antonimele Männerkleider în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Männerkleider» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÄNNERKLEIDER

Găsește traducerea Männerkleider în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Männerkleider din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Männerkleider» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

男装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ropa de hombre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Men´s clothes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पुरुषों के कपड़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ملابس الرجال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Мужская одежда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

roupas masculinas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পুরুষদের বস্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Les vêtements pour hommes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pakaian lelaki
190 milioane de vorbitori

Germană

Männerkleider
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

紳士服
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

남성 의류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sandhangan wong kang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quần áo nam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆண்கள் ஆடைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पुरुष कपडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Erkek giyimi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Abbigliamento uomo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Odzież męska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чоловічий одяг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Haina pentru bărbătii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανδρικά ρούχα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Mansklere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Herrkläder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

klær for menn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Männerkleider

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÄNNERKLEIDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Männerkleider» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Männerkleider
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Männerkleider».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÄNNERKLEIDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Männerkleider» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Männerkleider» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Männerkleider

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÄNNERKLEIDER»

Descoperă întrebuințarea Männerkleider în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Männerkleider și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gründliche Darstellung des Männerkleider-Zuschnittes, nach ...
Joseph Ritzenthaler.
Joseph Ritzenthaler, 1830
2
Volkswirthschaftliche Studien über Alexandrien und das ...
Männerkleider. i Von B. Pollak. Das Männerkleidergeschäft hat in den letzten Jahren eine grosse Ausdehnung gewonnen, theils in Folge des stetigen Zu- nehmens der europäischen Colonie, theils weil die europäische Tracht bei unseren ...
‎1873
3
Austria: Zeitung für Handel und Gewerbe, öffentliche Bauten ...
Handelsstandes hätten auf den Usus ^""wiesen, daß sich einige Kaufleute in Wien schon seit Jahren mit ^"^ZZerkaufe fertiger Männerkleider befassen, und bierzu auch als be» °^tiqt angesehen werden, wenn sie zur Führung der bezüglichen ...
4
Jeanne: Das kurze Leben der Jungfrau von Orléans
Danach ließen die Einwohner von Vaucouleurs Männerkleider anfertigen und alles, was sie brauchte. Q Catherine, Ehefrau von Henry Le Royer sagt, dass sie eines Tages Herrn Robert de Baudricourt, der damals Hauptmann der Stadt ...
Ursula Flacke, 2013
5
Die Hexengabe: Roman
Mit dem Geld würde sie Männerkleider kaufen und mit dem Rest dann so lange falschspielen, bis sie das Geld für die Überfahrt zusammenhätte. Und weil ihr Vater so ein guter Lehrer gewesen war, würde das nicht lange dauern. Paolo führte ...
Beatrix Mannel, 2010
6
Die Politisierung des weiblichen Subjekts: Deutsche ...
... Männerkleider tragen zu dem Ergebnis: „Die Liebe entschärft die ' unrechtmäßige' Aneignung der Männlichkeit durch eine schwache Frau" Dies.: Wenn Frauen Männerkleider tragen. Geschlecht und Maskerade in Literatur und Geschichte.
Mechthilde Vahsen, 2000
7
Beschreibung der Erfindungen und. Verbesserungen für welche ...
Dreijähriges Privilegium des Philipp GoppxKleider-machers in Wien , auf eine Verbefferung in der Verfertigung der Männerkleider. Ertheilt am x9, September x832. Erlofchen durch Aufhebung, wegen Mangels der Neuheit, im Jahre x833.
8
Das vergessene Pergament: Roman
»Zieht das an, aber schnell. es sind männerkleider. als Frau habt ihr bei einem überfall nichts zu lachen!« noch bevor afra etwas sagen konnte, war der Capitano verschwunden. hastig schlüpfte afra in die männerkleider, eine hose, die bis zu ...
Philipp Vandenberg, 2009
9
Alltagsleben einer deutschen Frau zu Anfang des 18. Jahrhunderts
2. männerkleider. Röcke. Hofen. 105 weil gantz breit wie ein Schieß-Scheiben; An jetzo trägt man Hal5-Tücher wie ein Rinder-Windel . . . *O wa5 modi nur in den Rocken! Bald Frantzäfifch. bald Calabrefifch. bald portugefifch. bald Valefifch .
Alwin Schultz, 2012
10
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
... Teufelsverbindung weiter unterfucht werden konnte, reducirte fich der Proceß auf zwei Klagepunkte: 1) daß fie Männerkleider trage; 2) daß fie fich der Kirche nicht unterwerfe. Die Männerkleider hatte fie im Kriege aus Ruckficht auf größere  ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÄNNERKLEIDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Männerkleider în contextul următoarelor știri.
1
Zürich: Hier stritten zwei WG-Kollegen wegen einer Frau
Ein junger Mann steht am Mittwoch gebückt vor einem Mehrfamilienhaus an der Zürcher Stampfenbachstrasse und räumt die vielen Männerkleider und Kissen ... «20 Minuten, Oct 16»
2
29.09.1817 Rose de Freycinet feiert Geburtstag vor Gibraltar
Manchmal muss eine Frau eben tun, was eine Frau tun muss. Selbst wenn das bedeutet, Männerkleider anzuziehen und heimlich ins Abenteuer aufzubrechen. «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»
3
Die Staatsdesignerin macht neu auch Männerkleider
Tanja Klein vom Modelabel «kleinbasel» hat die Kontrolleure der BVB und das Personal im Landesmuseum in Zürich eingekleidet. Im September präsentiert sie ... «TagesWoche, Aug 16»
4
Sehenswerte Fotografien über Cross Dressing im Stadthaus
... der albanischen "Sworn Virgins", die Pepa Hristova ins Bild rückt: Es sind Frauen, die Keuschheit geschworen haben und in Männerkleidern ein Männerleben ... «Südwest Presse, Mar 16»
5
Als die Frauen noch keine Hosen tragen durften
Jahrhundert lassen sich Frauen in Männerkleidern finden, denen ein politischer Zusammenschluss verboten war. Die kämpferische Sozialdemokratin Anna Blos ... «Main-Post, Mar 16»
6
Bayerischer Buchpreis für "Rosenstengel" von Angela Steidele ...
Eine Frau, die 1705 in Männerkleidern Militärkarriere macht und der perfide Staatsstreich gegen König Ludwig 1886: Der Roman "Rosenstengel" verknüpft ... «Abendzeitung München, Nov 15»
7
Historischer Roman "Rosenstengel": „Anhaltspunkte für ein ...
Eine Frau in Männerkleidern, ein schwuler König und ein liberaler Arzt: Angela Steideles spannender Briefroman "Rosenstengel. Ein Manuskript aus dem ... «Tagesspiegel, Sep 15»
8
Jeanne d'Arc Als Hexe auf dem Scheiterhaufen verbrannt
Doch schon wenige Tage später nimmt sie ihr Geständnis wieder zurück und zieht auch wieder Männerkleider an. Wie war es denn überhaupt möglich, dass sie ... «Deutschlandfunk, Aug 15»
9
Jeanne d'Arc Politischer Machtkampf und religiöse Visionen
... Mal größeren Volksmengen ihren Auftrag kundgibt, das ist ja zeitgleich mit dem Anlegen von Männerkleidern. Später lässt sie sich eine Rüstung anfertigen. «Deutschlandfunk, Aug 15»
10
Burgfestspiele Bad Vilbel Allein in Männerkleidern
Die Burgfestspiele in Bad Vilbel haben sich zur Nummer eins des hessischen Festspielsommers entwickelt: Sie eröffneten jetzt mit der Roman-Adaption „Die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Männerkleider [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mannerkleider>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z