Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "männerlos" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÄNNERLOS ÎN GERMANĂ

männerlos  [mạ̈nnerlos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÄNNERLOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÄNNERLOS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «männerlos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția männerlos în dicționarul Germană

fără soț, bărbat de familie de sex masculin, fără soț. ohne Mann, MännerBeispieleine männerlose Familie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «männerlos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MÄNNERLOS


Carlos
Cạrlos
Don Carlos
Don Cạrlos
charakterlos
charạkterlos 
fehlerlos
fe̲hlerlos 
fensterlos
fẹnsterlos [ˈfɛnstɐloːs]
führerlos
fü̲hrerlos
gefahrlos
gefa̲hrlos [ɡəˈfaːɐ̯loːs]
halterlos
hạlterlos [ˈhaltɐloːs]
kaiserlos
ka̲i̲serlos
kinderlos
kịnderlos 
körperlos
kọ̈rperlos
mutterlos
mụtterlos [ˈmʊtɐloːs]
papierlos
papi̲e̲rlos
reiterlos
re̲i̲terlos [ˈra͜itɐloːs]
schaffnerlos
schạffnerlos [ˈʃafnɐloːs]
schleierlos
schle̲i̲erlos
steuerlos
ste̲u̲erlos
trägerlos
trä̲gerlos [ˈtrɛːɡɐloːs]
uferlos
u̲ferlos [ˈuːfɐloːs]
vaterlos
va̲terlos [ˈfaːtɐloːs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MÄNNERLOS

männerdominiert
Männerehe
Männerfang
Männerfantasie
männerfeindlich
Männerfreundschaft
Männergesangsverein
Männergesangverein
Männergeschichte
Männergespräch
Männerhaus
Männerheilkunde
Männerherz
Männerhose
Männerkleider
Männerkörper
Männermagazin
Männermode
männermordend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÄNNERLOS

Apostolos
Clos
Delos
ehrlos
ergebnislos
gehörlos
haarlos
humorlos
kommentarlos
konturlos
kostenlos
kulturlos
los
problemlos
schnurlos
spurlos
strukturlos
torlos
wehrlos
à la Don Carlos

Sinonimele și antonimele männerlos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «männerlos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÄNNERLOS

Găsește traducerea männerlos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile männerlos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «männerlos» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

männerlos
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

männerlos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

männerlos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

männerlos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

männerlos
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

männerlos
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

männerlos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

männerlos
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

männerlos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

männerlos
190 milioane de vorbitori

Germană

männerlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

männerlos
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

männerlos
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

männerlos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

männerlos
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

männerlos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

männerlos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

männerlos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

männerlos
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

männerlos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

männerlos
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

männerlos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

männerlos
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

männerlos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

männerlos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

männerlos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a männerlos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÄNNERLOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «männerlos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale männerlos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «männerlos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÄNNERLOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «männerlos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «männerlos» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre männerlos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÄNNERLOS»

Descoperă întrebuințarea männerlos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu männerlos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Mutterrecht: eine Untersuchung uber die Gynoikokratie ...
LXXXVII. Es entspricht ganz den Eigenthümlichkeiten des amazonischen Lebens , Candace männerlos und dabei doch als Mutter dreier Kinder darzustellen. So heissen, wie wir weiterhin sehen, die orchomenischen Minyaden schon bei der ...
Bachofen (Johann Jakob), 1861
2
Stücke I - Tandaradei/Love is real/Sonnenstich/Oskars ...
Wir können ja, zu zweit und männerlos, ge- meinsam, bis ins Alter, uns abwechseln, wie längst schon, in der Arbeit, bei der Pflege – GRetA. Ich will nicht männerlos – MIRZA. ein Mann ist keine hoffnung. GRetA. Aber die Liebe – die Liebe ist ...
Wolfgang Palka, 2012
3
Artgerechte Haltung: Texte 2003 - 2005
... Treibholz der Welt wie Nägel mit Köpfen du hast gerufen Schatz gehts dir gut liegst du bequem darf ich nachschenken aber nichts wirklich absolut nichts lieber als das Männerlos In guten wie in schlechten Tagen Machen die Frauen aus der  ...
Heinz Rudolf Kunze, 2005
4
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
... „männerlos" doch kaum ausreicht. Die Witzspiele eines Heath , der o.vavÖQoq nur dann gelten liesse, wenn man es allenfalls von einer cohors eviratorum spa- donum verstehen wollte , wird heut zu Tilge wohl Niemand mehr beachten, ...
5
Das Superweib: Roman
Ich beeilte mich, richtigzustellen, dassichniemals, es seidennim letzten Stadium meines körperlichen Verfalls, männerlos glücklichseinwürde und »männerlos« und dass zwischen »ehelos« ein gewaltiger Unterschied bestünde. Herr Müller ...
Hera Lind, 2012
6
Bridget Jones - Schokolade zum Frühstück: Roman -
Mit ihrem Romandebut, dem "Tagebuch der Bridget Jones" hat die britische Autorin Helen Fielding die Bestsellerlisten in aller Welt auf Anhieb erobert.
Helen Fielding, 2013
7
Das Mutterrecht
LXXXVII. Es entspricht ganz den EigeuthümIichkeiten des amazonischen Lebens , Candace männerlos und dabei doch als Mutter dreier Kinder darzustellen. So heissen, wie wir weiterhin sehen, die orchomenischen Minyaden schon bei der ...
J.J. Bachofen
8
FF.
Männerlos. Frauen und Gewalt: Eine neue Plakatprovokation der Frauenbewegung zeigt bereits vor der Veröffentlichung Wirkung. Sie bewegt die Männerwelt. SELBSTBEWUSST ANLEGEN Raiffeisen InvestmentClub Persönliche Beratung ...
9
Werke
Gnug hat das Land des Priamos Hellas verwaif't, Da es das Blut der vielen Speergetroffnen trank; ^ Hat männerlos Gattinnen, Mütter kinderlos 3<X) Gemacht und graue Vater. Wenn die übrigen Du nun gar rösten willst zum greuelvollen Mahl, ...
Euripides, Friedrich Heinrich Bothe, 1823
10
Poetische Erstlinge
Nunfagt mir an, ihr Schönen, Träf' euch* einfi .diefes Loos , Möcht' beide ihr oerhbhnen, und bleiben Männerlos? „Da fei uns' .Gott genädig," - Ruft naiv die Jüngfie aus. -„Da bliebe man ja ledig , „Käm' *nie als Fr au in's Haus.“ „Was .ifi's denn ...
Moritz Gottlieb Saphir, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÄNNERLOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul männerlos în contextul următoarelor știri.
1
Nach dem Lesen wissen Frauen: Sie sind nicht alleine
Männerlos, aber mit einer Mutter, die es nur gut mit ihr meint und einem besten Freund, der nicht auf Frauen steht und Freundinnen, die schon alle verheiratet ... «Derwesten.de, Oct 16»
2
Nach Amoklauf in München: Die Einzeltäter sind Teil einer ...
Immer mehr Jungen wachsen heute vater- und männerlos auf, was allgemein als eine der wichtigsten Ursachen für ihre zunehmende Desorientierung ... «Tagesspiegel, Iul 16»
3
Festspielgemeinde feilt am Jubiläum
Eigene Stücke kommen gut an: Das Stück Männerlos aus Feder von Hilde Butz hat dem Publikum im vergangenen Jahr besonders gut gefallen. Im Oktober wird ... «SÜDKURIER Online, Apr 15»
4
Comic von Chloé Cruchaudet Statt in den Krieg ins Kleid
Im Paris der 1920er Jahre sind Frauen, die männerlos zusammenleben, ob gewollt oder nicht, nichts Außergewöhnliches. „Es war eine Zeit voller Umbrüche“, ... «taz.de, Sep 14»
5
Neues Stück der Festspielgemeine kennt keine Gnade für Männer
Männer haben in nicht allzu ferner Zukunft nicht mehr viel zu lachen - zumindest wenn es nach Hilde Butz und ihrem Stück »Männerlos« geht, müssen Hermann ... «suedkurier.de, Mar 14»
6
Im März kommt die neue Komödie
BAD SÄCKINGEN. Die Festspielgemeinde Bad Säckingen startet die Vorbereitungen für ihr neues Stück. Der vorläufige Titel lautet "Männerlos – Ein Rückblick ... «Badische Zeitung, Oct 13»
7
Eine männerlose Ratsstube
Vor zehn Jahren ging der letzte männliche Kämmerer, vor neun Jahren der alte Schultes in den Ruhestand. Dass die Ratsstube seither männerlos ist, sei purer ... «Heilbronner Stimme, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. männerlos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mannerlos>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z