Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Halsabschneider" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HALSABSCHNEIDER ÎN GERMANĂ

Halsabschneider  [Hạlsabschneider] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALSABSCHNEIDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALSABSCHNEIDER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Halsabschneider» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Halsabschneider

camătă

Wucher

Ugura se referă la oferta unui serviciu la o considerație semnificativ umflată prin utilizarea unei slăbiciuni a unui partener contractual. Cauzele pot fi, de exemplu, în detrimentul unui partener contractual într-o situație de urgență sau într-o distribuție asimetrică a informațiilor. Ușaurul poate avea consecințe civile și penale. Într-un sistem juridic privat, construit pe privatutonomie, luciorul constituie astfel excepția de la controlul prețurilor de stat. Wucher bezeichnet das Angebot einer Leistung zu einer deutlich überhöhten Gegenleistung unter Ausnutzung einer Schwächesituation eines Vertragspartners. Ursachen können zum Beispiel in einer Notlage oder in einer asymmetrischen Informationsverteilung zu Lasten eines Vertragspartners liegen. An Wucher können zivil- und strafrechtliche Folgen geknüpft sein. In einem auf Privatautonomie aufgebauten Privatrechtssystem stellt der Wucher damit die Ausnahme der staatlichen Preiskontrolle dar.

Definiția Halsabschneider în dicționarul Germană

cineva care ascunde fără scrupule un altul; Wucherer. jemand, der einen anderen auf skrupellose Weise übervorteilt; Wucherer.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Halsabschneider» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HALSABSCHNEIDER


Abscheider
Ạbscheider
Abschneider
Ạbschneider
Allesschneider
Ạllesschneider
Aufschneider
A̲u̲fschneider [ˈa͜ufʃna͜idɐ]
Drahtschneider
Dra̲htschneider
Eierschneider
E̲i̲erschneider [ˈa͜iɐʃna͜idɐ]
Entscheider
Entsche̲i̲der
Fettabscheider
Fẹttabscheider
Glasschneider
Gla̲sschneider [ˈɡlaːsʃna͜idɐ]
Haarschneider
Ha̲a̲rschneider
Markscheider
Mạrkscheider
Maßschneider
Ma̲ßschneider
Neider
Ne̲i̲der
Riemenschneider
Ri̲e̲menschneider
Schneider
Schne̲i̲der [ˈʃna͜idɐ]
Seitenschneider
Se̲i̲tenschneider
Steinschneider
Ste̲i̲nschneider
Wattenscheider
Wạttenscheider
leider
le̲i̲der 
Ölabscheider
Ö̲labscheider

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HALSABSCHNEIDER

Hals
Hals über Kopf
Hals- und Beinbruch
Hals-Nasen-Ohren-Arzt
Hals-Nasen-Ohren-Ärztin
Halsabschneiderin
halsabschneiderisch
Halsansatz
Halsausschnitt
Halsband
Halsberge
Halsberger
Halsbinde
Halsbräune
halsbrecherisch
Halsbündchen
Hälschen
Halse
Halseisen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALSABSCHNEIDER

Ankleider
Benzinabscheider
Beutelschneider
Damenschneider
Dauerausscheider
Ehrabschneider
Flickschneider
Geldschneider
Grimassenschneider
Herrenschneider
Holzschneider
Hungerleider
Männerkleider
Schriftschneider
Stempelschneider
Tonschneider
Verleider
Zigarrenabschneider
Zuschneider
Zweischneider

Sinonimele și antonimele Halsabschneider în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HALSABSCHNEIDER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Halsabschneider» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Halsabschneider

Traducerea «Halsabschneider» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HALSABSCHNEIDER

Găsește traducerea Halsabschneider în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Halsabschneider din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Halsabschneider» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

杀手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

asesino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cutthroat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गलाकाट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سفاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

беспощадный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

assassino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গলাকাটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

coupe-gorge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kejam
190 milioane de vorbitori

Germană

Halsabschneider
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

人殺し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

치열한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cutthroat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khốc liệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கழுத்தை அறுக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कटथ्रोट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kıyasıya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

assassino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nożownik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нещадний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cutthroat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μαχαιροβγαλτών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

moordende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

cutthroat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

cutthroat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Halsabschneider

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALSABSCHNEIDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Halsabschneider» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Halsabschneider
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Halsabschneider».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HALSABSCHNEIDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Halsabschneider» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Halsabschneider» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Halsabschneider

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HALSABSCHNEIDER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Halsabschneider.
1
Gustave Flaubert
Bankiers: Alle reich. Halsabschneider, Blutsauger.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALSABSCHNEIDER»

Descoperă întrebuințarea Halsabschneider în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Halsabschneider și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Halsabschneider: Kadir Blbls Erster Fall
Eben findet Bülbül trotz intensiver Mordermittlungen ein wenig Zeit für sein Privatleben, als ein guter Freund verhaftet wird. Doch dann schlägt der Halsabschneider wieder zu, und die Ereignisse nehmen eine verhängnisvolle Wendung.
Louise Fu, 2013
2
Il silenzio - Das große Schweigen: Ein Anti-Mafia-Polizist ...
Halsabschneider. Corrado Lo Verde war ein Freund aus Kindertagen, den ich hin und wieder sah, wenn ich ihm in seinem Laden einen Besuch abstattete. Eines Tages nun suchte er mich ganz verzweifelt in meinem Büro auf. Er erzählte mir ...
Gianni Palagonia, 2009
3
Meriti: Der Mörder (1)
verkauft hat, nennt man Halsabschneider. Aber leider ist er der einzige der hier Nägel verkauft“, erklärte mein Vater. Bearington lachte und rief Thunder „Hopp“ zu. Es ging im Schritt weiter und die Leute schauten zu uns herauf. Man sollte ...
Julian Niedermeier, 2014
4
Die Jahre des schwarzen Todes: Roman
Sie versuchte den Kopf zu heben, um an dem Halsabschneider vorbei den Priester sehen zu können, aber es gelang ihr nicht. Der Rauch war zu dicht. Ich kann Latein, dachte sie. Mr. Dunworthy hat mich dazu gedrängt, es aufzufrischen und ...
Connie Willis, 2011
5
Sharpes Beute
Er ist ein Schütze, falls Sie es an diesem blutbefleckten grünen Lumpen nicht erkannt haben, und ein Halsabschneider.« Lavisser, offensichtlich überhaupt nicht beleidigt, weil sein Herr beleidigt worden war, blickte verwirrt. »Er ist – was, Sir?
Bernard Cornwell, 2011
6
Zauberer & Sohn
Mats warf einen raschen Blick hinter sich und entdeckte einen Mann, der sich gerade zu ihm hinstreckte und auf dessen Stirn »Halsabschneider« geschrieben stand. Aufseiner Stirn stand wirklich »Halsabschneider». Nicht dass Mats ...
Jörgen Hansen, 2008
7
Volkswirtschaftslehre: Mikro- und Makroökonomie
Kartelle,. Halsabschneider. und. Firmenkäufer: Dem. Wettbewerb. aufdie. Beine. helfen. Um was geht es? Bisher haben wir erarbeitet, wie Märkte funktionieren und warum sie wohlfahrtsfördernd sind. Dann haben wir uns im zweiten Teil der  ...
Hanno Beck, 2012
8
Baedeker Reiseführer Provence
Halsabschneider. Damit warein großer Teil derWelt verschwunden, durch diesich Ende der1920er, Anfang der 1930erJahre der deutsche Exilschriftsteller Walter Benjamin mit einer Mischung aus Abscheu und Faszination treiben ließ.
Bernhard Abend, Gisela Budée, 2013
9
Clever anlegen: Der Finanzratgeber für junge Frauen
Achtung,. Halsabschneider! Auf den ersten Blick sind sie schwer zu erkennen, denn sie sind perfekt getarnt. Sie haben tolle Räume, modernste technische Arbeitsmittel, sind in der Regel sehr gut ausgebildet, rhetorisch einwandfrei und ...
Helma Sick, 2012
10
Kalamaki und zurück: Lieben und lieben lassen
diesem Halsabschneider." Bevor Martina etwas sagen kann, ist der Taxifahrer ebenfalls aus dem Auto gestiegen. Er hat seine Zigarette weggeworfen und schaut Andreas böse an. "Hast du Halsabschneider gesagt? Zu mir?" Fragt er in  ...
Jo Vormann, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALSABSCHNEIDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Halsabschneider în contextul următoarelor știri.
1
Willst du nicht runter geh'n?
Zachäus, ein Mann von 1,49 m Größe, von Beruf Zöllner, also Steuereintreiber, oder wie es im Musical heißt: Er ist ein Halsabschneider, hört diese Frage als er ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Aug 16»
2
Wenn es auf der Straße zwitschert
Katharina Leuoth sprach mit Johannes Filous über Möchtegern-Halsabschneider, Polizeiberichte und unsichtbare Böller. Freie Presse: Als Sie im März 2015 ... «Freie Presse, Iun 16»
3
Recherche: Hillary Clinton verantwortlich für Saringas ...
Dort haben dann syrische Halsabschneider der von Saudi Arabien und der Türkei unterstützten Al-Kaida Nachfolgeorganisation Al-Nousra im Verein mit den ... «RT Deutsch, Mai 16»
4
Abgeordnete bewerten ukrainische Regierung: „Halsabschneider ...
Der Chef der ukrainischen Radikalen Partei, Oleg Ljaschko, hat das Ministerkabinett als „Halsabschneider und Betrüger“ bezeichnet. Damit reagierte er auf die ... «Sputnik Deutschland, Apr 16»
5
«Sogar Zahnärzte sind beliebter als wir»
Rolf Meier führte vier Jahrzehnte lang das Steueramt Seuzach. Auch wenn man für Einzelne als «eidgenössisch diplomierter Halsabschneider» gelte, würde er ... «Der Landbote, Mar 16»
6
Flüchtlinge aus Clausnitz als Zeugen gehört
Zwischen dem Hitlergruß und der Halsabschneider- Geste sehe ich keinen Zusammenhang ,oder ist dir bekannt das Hitler persönlich Hand angelegt hat bei ... «Freie Presse, Feb 16»
7
Russlands Informationskrieg: Unser Mädchen Lisa
... diese Banditin, habe eine Million Halsabschneider ins Land gelassen, sagt sie mit starkem russischem Akzent. „Was hat die Merkel in zehn Jahren gemacht? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 16»
8
"Jane Got a Gun" mit Natalie Portman: Halunken, Haudraufs ...
Diesmal sind es allerdings keine Indianer, sondern die Männer der Bishop-Bande, üble Halunken, Haudraufs und Halsabschneider, die sich das von der ... «Tagesspiegel, Dec 15»
9
Islamischer Staat: Erst ISIS, dann IS und jetzt – Daesh?
"Ich nenne sie Daesh-Halsabschneider." Daesh (ausgesprochen Da-esch) – das steht im arabischen Sprachraum für " Al-Daula al-Islamija fil-Irak wal-Scham", ... «Web.de, Nov 15»
10
Buffett: Der "gute Onkel" und die Halsabschneider
Warren Buffett ist als Value Investor bekannt - er steigt langfristig bei Unternehmen ein. Der Hedgefonds 3G Capital steht in weniger gutem Ruf - er quetscht ... «ARD.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Halsabschneider [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/halsabschneider>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z