Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Manuel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANUEL ÎN GERMANĂ

Manuel  Ma̲nuel […eːl]  , auch: […ɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MANUEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Manuel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Manuel

Manuel

Manuel este forma masculină a primului nume Immanuel în spaniolă, portugheză și greacă. Manuel ist im Spanischen, Portugiesischen und Griechischen die männliche Form des Vornamens Immanuel.

Definiția Manuel în dicționarul Germană

Nume de familie. männlicher Vorname.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Manuel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MANUEL


Bleuel
Ble̲u̲el
Buñuel
[bʊnjuˈɛl]
Emanuel
Ema̲nuel  […eːl), auch: […ɛl]
Garnknäuel
Gạrnknäuel [ˈɡarnknɔ͜yəl]
Gräuel
Grä̲u̲el 
Immanuel
Imma̲nuel […eːl), auch: […ɛl]
Knäuel
Knä̲u̲el 
Kräuel
Krä̲u̲el
Miguel
[…ˈɡɛl] 
Pleuel
Ple̲u̲el
Prequel
[ˈpriːkwəl]
Samuel
Sa̲muel […eːl]  , auch: […ɛl]
Sequel
[ˈsiːkwəl] 
Viktor Emanuel
Vịktor Ema̲nuel
Wollknäuel
Wọllknäuel [ˈvɔlknɔ͜yəl]
telquel
[tɛlˈkɛl]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MANUEL

Manual
Manuale
manualiter
Manubrium
Manuela
manuell
Manufakt
Manufaktur
Manufakturbetrieb
manufakturieren
Manufakturist
Manufakturistin
Manufakturwaren
Manul
Manuldruck
Manus
manus manum lavat
Manus mortua
Manuskript
Manuskriptblatt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANUEL

Abel
Adel
Angel
Ariel
Artikel
Beispiel
Bel
Channel
Daniel
Diesel
Gabriel
Gel
Hotel
Isabel
Israel
Joel
Level
Michael
Model
Regel

Sinonimele și antonimele Manuel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Manuel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANUEL

Găsește traducerea Manuel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Manuel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Manuel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

曼努埃尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Manuel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Manuel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मैनुएल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مانويل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Manuel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Manuel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ম্যানুয়েল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Manuel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Manuel
190 milioane de vorbitori

Germană

Manuel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マヌエル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마누엘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Manuel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Manuel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மானுவல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Manuel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Manuel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Manuel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Manuel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Manuel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Manuel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Manuel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Manuel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Manuel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Manuel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Manuel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANUEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Manuel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Manuel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Manuel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANUEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Manuel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Manuel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Manuel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MANUEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Manuel.
1
Christoph Metzelder
Manuel war der überragende Mann auf dem Platz und hat uns im Spiel gehalten.
2
Jupp Heynckes
Heute war Manuel Neuer unser Glücksbringer. Er hat zwei gehalten und einen über die Latte gelenkt mit seinen Blicken.
3
Felix Magath
Wir wollen mit Manuel Neuer über 2012 hinaus verlängern. Erst wenn diese Frage geklärt ist, denken wir neu nach.
4
Jürgen Klopp
Als Manuel Friedrich wie Supermann durch den Strafraum geflogen ist, weil die 33, die eingewechselt wurde, ihn mit beiden Händen nach vorne schob. Also, wie man den übersehen kann, ist mir fraglich, aber sie haben ihn übersehen. Glückwunsch.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANUEL»

Descoperă întrebuințarea Manuel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Manuel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wissenschaftliches Arbeiten: Technik - Methodik - Form
Stimmen zu den Vorauflagen "The ... highly successful book, Academic Work: Techniques, Methods, Form, has become the bible." (The Independent, London) Zum Inhalt Der für Seminarteilnehmer, Bachelor- und Masterstudierende sowie Doktoranden ...
Manuel René Theisen, 2012
2
Natürliche Penisvergrößerung: 5 Zentimeter in 5 Wochen - ...
Wussten Sie, dass Sie Ihren Penis bis zu 100% vergrößern können?
Manuel Fargas, 2003
3
Manuel Castells 'Der Aufstieg der Netzwerkgesellschaft': Aus ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Mediengeschichte, Note: 1,7, Universitat Hildesheim (Stiftung) (Medien und Theater), Sprache: Deutsch, Abstract: Mit dem Begriff der Netzwerkgesellschaft beschreibt ...
Caroline Schließmann, 2009
4
Der Berner Totentanz des Niklaus Manuel: philologische, ...
Der Berner Totentanz ist das Werk des Malers, Dichters, Reformators und Politikers Niklaus Manuel (1484-1530).
Wilfried Kettler, 2009
5
Motivation
Motivation allein macht noch keinen Erfolg. Aber ohne Motivation kann man keinen Erfolg haben. Die Frage ist nur: Wie funktioniert Motivation eigentlich? Und wie schafft man es sich selbst und andere zu motivieren?
Rainer Niermeyer, Manuel Seyffert, 2009
6
Manuel Goodbye: as performed by Andrey Landers / Andrea ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.
P. March, Andrey Landers, B. Dietrich, 1983
7
Antikatholizismus: Deutschland und Italien im Zeitalter der ...
Manuel Borutta erhellt im Rahmen eines Vergleichs zwischen Deutschland und Italien den Zusammenhang zwischen Antikatholizismus, Kulturkampf und Säkularisierungstheorie.
Manuel Borutta, 2011
8
Manuel Vázquez Montalbán: Cómo liquidaron el franquismo en ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Institut fur Romanische Philologie), Veranstaltung: Der Wandel des Zeitgeistes in Spanien: Manuel ...
Jasmina Murad, 2009
9
Manuel Venegas
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Pedro A. de Alarcon, 2013
10
Des Venners der Stadt Bern N. Manuel Fastnachtsspiele
Niklaus Manuel. So sind wir fry und sicher Lüt Und gend uff Erd kei'm Layen nüt/ Weder Reiß, Kost/ Zoll, Stür noch ander Beschwerd, Dann Wyhwaßer und Salz, dry Haselnuß werth; Und ist keim Volk auf Erdrich baß. Darzu hilft fast wohl der ...
Niklaus Manuel, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANUEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Manuel în contextul următoarelor știri.
1
Kolumbien: Juan Manuel Santos will Geld für Nobelpreis an Opfer ...
Kolumbiens Präsident Juan Manuel Santos hat jetzt angekündigt, den Betrag an die Opfer des Bürgerkriegs zu spenden. "Der Friedensnobelpreis gehört den ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
2
Juan Manuel Santos: Friedenspreis für den Kriegsminister
Juan Manuel Santos verantwortete als Kolumbiens Verteidigungsminister den Kampf gegen die Farc. Jetzt setzt er sich für den Frieden ein und bekommt dafür ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
3
Buhrufe für Manuel Valls: Frankreichs Regierungschef wird in Nizza ...
Frankreichs Ministerpräsident Manuel Valls bekommt in Frankreich die Wut und Verzweiflung der Bevölkerung zu spüren. Er wurde bei einer Schweigeminute ... «Handelsblatt, Iul 16»
4
Ex-EU-Kommissionspräsident: José Manuel Barroso geht zu ...
Der ehemalige EU-Kommissionspräsident José Manuel Barroso arbeitet künftig für die US-Investmentbank Goldman Sachs in London. Der 60-jährige Barroso ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
5
FC Bayern München: Manuel Neuer verlängert seinen Vertrag bis ...
Der FC Bayern bindet den nächsten Leistungsträger: Manuel Neuer hat seinen bis 2019 laufenden Vertrag um zwei weitere Jahre verlängert und folgt damit ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
6
José Manuel Soria: Spanischer Minister tritt wegen Panama-Affäre ...
José Manuel Soria legt das Amt als Industrieminister nieder, um "Schaden von der Regierung abzuwenden". In der Affäre um Steueroasen habe er sich aber ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
7
Manuel Neuer: Deutschland hat zu viele gute Torhüter für eine EM
Weil Manuel Neuer gegen Italien ausfällt, eröffnet sich Leno, Trapp oder ter Stegen die Chance, sich zu zeigen. Dem Trio sitzen schon die nächsten Torhüter im ... «DIE WELT, Mar 16»
8
Manuel Neuer fehlt der deutschen Nationalmannschaft gegen Italien
Die deutsche Nationalmannschaft wird gegen Italien ohne seine Nummer eins antreten. Manuel Neuer fällt wegen einer Magenverstimmung aus. Bundestrainer ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
9
Manuel Charr: Prozess um Anschlag - Profiboxer vergibt dem ...
Im Prozess um den Schuss auf Profiboxer Manuel Charr ist es zur großen Versöhnung gekommen: Opfer und Angeklagter reichten sich die Hand - und zeigten ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
10
Manuel Valls: Frankreich lehnt EU-Flüchtlingskontingente ab
"Frankreich lehnt dies ab", sagte Ministerpräsident Manuel Valls während der Münchner Sicherheitskonferenz. "Wir sind nicht für einen dauerhaften ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manuel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/manuel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z