Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Adrio" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADRIO

französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ADRIO ÎN GERMANĂ

Adrio  [A̲drio] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADRIO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Adrio» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Adrio

Adrio

Adrio

Adrio este un cârnaț popular din Elveția. Cu toate acestea, Adrio nu este umplut într-o piele intestinală, dar este înfășurat în plasa de porc. Umplerea este făcută din carne măcinată fin de carne de porc sau de vițel și ficatul de porc sau de vițel. Adrio ist eine beliebte Schweizer Brühwurst. Das Adrio wird jedoch nicht in eine Darmhaut eingefüllt, sondern im Schweinsnetz eingewickelt. Die Füllung besteht aus fein gemahlenem Brät aus Schweine- oder Kalbfleisch und im Original klein gewürfelter Schweins- oder Kalbs-Leber.

Definiția Adrio în dicționarul Germană

Cârnați din carne de cânepă cu carne de vită sau carne de porc cusute în omentum de piele de porc de porc. im Omentum eines Schweinebauchfells eingenähte, faustgroße Bratwurstmasse aus Kalb- oder Schweinefleisch.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Adrio» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ADRIO


Brio
Bri̲o
Cabrio
Ca̲brio 
Holdrio
Họldrio  , auch: [hɔldriˈoː] 
Horrorszenario
Họrrorszenario
Impresario
Impresa̲rio
Klaviertrio
Klavi̲e̲rtrio
Mario
Ma̲rio
Ontario
Onta̲rio  , auch: […ˈtɛː…] 
Streichtrio
Stre̲i̲chtrio
Szenario
Szena̲rio
Trio
Tri̲o 
Tugurio
Tugụrio
Vibrio
Vi̲brio
Worst-Case-Szenario
Worst-Case-Szenario
Zenturio
Zentu̲rio, Centu̲rio
cheerio
[ˈtʃɪərɪˈoʊ] 
con brio
con bri̲o
e contrario
e contra̲rio
holdrio
họldrio  , auch: [hɔldriˈoː] 
serio
se̲rio

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ADRIO

Adressenbüro
Adressenhändler
Adressenhändlerin
Adressenliste
Adressensammlung
Adressenverzeichnis
adressieren
Adressiermaschine
Adressierung
Adressraum
Adressspediteur
Adressverzeichnis
adrett
Adria
Adrian
Adriana
Adriane
Adriatisches Meer
Adrienne
Adrittura

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADRIO

Agio
Ajaccio
Alternativszenario
Argumentum e Contrario
Audio
Bio
Dekurio
Motuproprio
Ohio
Patio
Portfolio
Radio
Ratio
Studio
Weltuntergangsszenario
Zukunftsszenario
adagio
addio
bio
medio

Sinonimele și antonimele Adrio în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Adrio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADRIO

Găsește traducerea Adrio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Adrio din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Adrio» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Adrio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Adrio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Adrio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Adrio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Adrio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Adrio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Adrio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Adrio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Adrio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Adrio
190 milioane de vorbitori

Germană

Adrio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Adrio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Adrio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Adrio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Adrio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Adrio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Adrio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Adrio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Adrio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Adrio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Adrio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Adrio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Adrio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Adrio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Adrio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Adrio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Adrio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADRIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Adrio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Adrio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Adrio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADRIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Adrio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Adrio» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Adrio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADRIO»

Descoperă întrebuințarea Adrio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Adrio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Festschrift Arnold Schering
Festschrift Arnold Schering Zum sechzigsten Geburtstag Herausgegeben von Helmuth Osthoff, Walter Serauky und Adam Adrio 1973 GEORG OLMS VERLAG HILDESHEIM . NEW YORK Q Dem Nachdruck liegt das Exemplar der Bayerischen ...
Helmuth Osthoff, Helmuth Osthoff, Walter Serauky, Arnold Schering, Adam Adrio, Walter Serauky
2
Johann Crüger (1598-1662) - Berliner Musiker und Kantor, ...
Quelle: Aus dem Vorwort von Adam Adrio zu: Iohann Crüger: Meine Seel erhebet den Herren. Deutsches Magnificat. Für zwei Solostimmen (Sopran, Tenor), zwei vierstimmige Chöre, Violine und Basso continuo (Orgel). Hg. von Adam Adrio.
Christian Bunners, 2012
3
Die Entwicklung vokal-instrumentalen Komponierens im ...
Adrio, Adam, Die Anfänge des geistlichen Konzerts, Berlin 1935 (Neue deutsche Forschungen. Abteilung Musikwissenschaft. 1.) Adrio. Adam, Artikel „Besler, Samuel u. Simon", in: MGG1, Bd. 1, Kassel u. a. 1949, Sp. 1819-1824 Adrio, Adam, ...
Barbara Wiermann, 2005
4
Zwischen Beharrung und Veränderung
So argumentierte z.B. Adrio König, Theologieprofessor an der UNISA, die NGK müsse das Referendum unterstützen, da sie bereits auf ihrer Allgemeinen Synode 1990 positiv zum Reformprozess gestanden hatte.335 Er betonte jedoch  ...
Matthias Gensicke
5
Theologische Klangrede - musikalische Resonanzen auf ...
Herausgegeben unter der Mitarbeit von Ludwig Finscher, Georg Feder, Adam Adrio und Walter Blankenburg, Kassel u.a.: Bärenreiter, pp. 271-400. Blume, F. / Finscher, L., 1965, „Das Zeitalter der Reformation“, in: Blume, F. (Hg.), Geschichte ...
Rüdiger Bartelmus, 2012
6
Paul Flemings deutsche Lyrik der Leipziger Zeit
Adrio druckt zwei Fassungen des Liedes ab - eine weltliche und eine geistliche, wobei Joachim Thalmanndie geistliche als nicht von Schein stammend ausweist. 202 Die ersten beide Verse sind jeweils gleich. Die Nachtigall wird personifiziert  ...
Indra Frey, 2009
7
Literaturlexikon: Band 10 Ros Se
Hg. Adam Adrio. Kassel 1963 ff. – Erstausgaben: Cymbalum Sionium sive Cantiones sacrae. Lpz. 1615. – Musica divina. Lpz. 1620. – Madrigali. Lpz. 1623. – Villanelle. Lpz. 1625. – Cantional. Lpz. 1627. Literatur: Bibliografie: Dünnhaupt 2.
Wilhelm Kühlmann, Walther Killy, 2011
8
Jahrbuch für Liturgik und Hymnologie
A. Adrio, Adam Gumpelzhaimer (1559—1625). In: MGG V Sp. 1112—1119. W. Brennecke, Johann Hagius (Hagen) (um 1530 - nach 1575). In: MGG V Sp. 1308 bis 1310. W. Brennecke, Konrad Hagius (von Hagen) (1550—1616). In: MGG V ...
Konrad Ameln, 1959
9
Festschrift Ernst Pepping: zu seinem 70. Geburtstag am 12. ...
1932 Friedrich Blume, Ernst Peppings Sonatine für Klavier, in: Der Weihergarten, Nr. 12, S. 68-69 1933 Erhard Krieger, Ernst Peppings Choralbearbeitungen, in: Musik und Kirche, Nr. 3, S. 140-145 1934 Adam Adrio, Ernst Pepping, in: Melos, ...
Ernst Pepping, Heinrich Poos, 1971
10
Deutschsprachige Oratorienlibretti: von den Anfängen bis 1730
von den Anfängen bis 1730 Irmgard Scheitler. SEKUNDÄRLITERATUR ADRIO, ADAM: Die Matthäus-Passion von J. G. Kühnhausen (Celle um 1700). In: Festschrift Arnold Schering. Zum 60. Geburtstag. Hg. v. Helmuth Osthoff u.a. Berlin: Glas ...
Irmgard Scheitler, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Adrio în contextul următoarelor știri.
1
Kako v Berlin? Z Adrio Airways nič več
Slovenski letalski prevoznik Adria Airways z zimskim voznim redom načrtuje ukinitev redne linije v Berlin, kamor je začel leteti lani spomladi. Istočasno pa ... «Planet, Iun 16»
2
Prikaz nasprotnih dejstev v povezavi s člankom: Irancem v Adrio ...
Objavljamo prikaz nasprotnih dejstev v zvezi s člankom Irancem v Adrio odpiral vrata nekdanji čudežni deček SDS, ki je bil na Siol.net objavljen 12. aprila 2016. «SiOL.net, Mai 16»
3
Irancem v Adrio odpiral vrata nekdanji čudežni deček SDS
Prav tako ne, ali jo je Air Global morda kupil zgolj zato, da formalno pokrije izplačilo provizije za pomoč pri naskoku na Adrio Airways. "Podjetje sem prodal ... «SiOL.net, Apr 16»
4
Še en poskus Sonje Gole, da zavzame ACH in Adrio Mobil
Menedžerska družba Protej, edina lastnica ACH, največjega še živečega domačega finančnega holdinga, je postala tarča švedske družbe Kabe. Ta je poslovno ... «SiOL.net, Apr 16»
5
V Adrio Airways država poslala tri milijone evrov, zdaj jo bomo prodali
V skladu s tem je država Adrio Airways v torek dokapitalizirala za 3,1 milijona evrov, 4K Invest pa je prek družbe 4K KNDNS vplačal milijon evrov, so danes ... «Slovenske novice, Mar 16»
6
Ángel Domínguez Adrio
... sisar minuciosamente horas al sueño. Las horas que se han ido sumando a la escritura. Artículos de Ángel Domínguez Adrio. Los nuevos Sísifos y Prometeos. «El Huffington Post, Feb 16»
7
V Adrio prihajajo nemški nadzorniki
Pred odletom današnjega jutranjega letala na Dunaj je posadka ugotovila tehnično napako, zato je Adria Airways odpovedala polet ter posledično zamujala z ... «Delo, Feb 16»
8
Williams, North Caddo finally best Bailey, Lakeview
VIVIAN – North Caddo's Robert Williams can look forward to taking at least one rivalry with him when he joins Texas A&M next season. Arkansas signee Adrio ... «Shreveport Times, Ian 16»
9
Nemški vlagatelji bodo Adrio Airways dokapitalizirali z milijonom evrov
Skupščina naj sicer ne bi prinesla nič dramatičnega. Kupoprodajna pogodba bo vključevala še nekatere pogoje, zato dokončne transakcije še ne bo. «RTV Slovenija, Ian 16»
10
Po brniškem letališču Nemci prihajajo tudi v lastništvo Adrie Airways
Po načrtu naj bi zdaj dobila vsaj pet miljonov - tri bi dala država, dva pa novi kupec, ki bi nato Adrio kupil za en evro. Takšno pomoč v Bruslju ne bi šteli za ... «RTV Slovenija, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adrio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/adrio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z