Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "con brio" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CON BRIO

lateinisch-italienisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CON BRIO ÎN GERMANĂ

con brio  [con bri̲o] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CON BRIO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «con brio» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția con brio în dicționarul Germană

brioso. brioso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «con brio» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU CON BRIO


Adrio
A̲drio
Brio
Bri̲o
Cabrio
Ca̲brio 
Horrorszenario
Họrrorszenario
Impresario
Impresa̲rio
Klaviertrio
Klavi̲e̲rtrio
Mario
Ma̲rio
Ontario
Onta̲rio  , auch: […ˈtɛː…] 
Streichtrio
Stre̲i̲chtrio
Szenario
Szena̲rio
Trio
Tri̲o 
Tugurio
Tugụrio
Vibrio
Vi̲brio
Worst-Case-Szenario
Worst-Case-Szenario
Zenturio
Zentu̲rio, Centu̲rio
Zukunftsszenario
Zu̲kunftsszenario
cheerio
[ˈtʃɪərɪˈoʊ] 
e contrario
e contra̲rio
holdrio
họldrio  , auch: [hɔldriˈoː] 
serio
se̲rio

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA CON BRIO

con abbandono
con affetto
con amore
con anima
con calore
con discrezione
con dolore
con effetto
con espressione
con forza
con fuoco
con grazia
con impeto
con leggierezza
con moto
con passione
con pietà
con sentimento
con sordino
con spirito

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CON BRIO

Agio
Ajaccio
Alternativszenario
Argumentum e Contrario
Audio
Bio
Dekurio
Holdrio
Motuproprio
Ohio
Patio
Portfolio
Radio
Ratio
Studio
Weltuntergangsszenario
adagio
addio
bio
medio

Sinonimele și antonimele con brio în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «con brio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CON BRIO

Găsește traducerea con brio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile con brio din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «con brio» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

CON BRIO
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

con brio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Con brio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चोर चुस्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يخدع بحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кон живость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

con brio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিরূদ্ধে প্রাণবন্ত ভাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

con brio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

con brio
190 milioane de vorbitori

Germană

con brio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コンブリオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

죄수 생기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

con brio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

con BRIO
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கான் brio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फसवणे उत्साह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

con brio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

con brio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

con brio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кін жвавість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

con BRIO
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

con brio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Con brio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

con brio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

con brio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a con brio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CON BRIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «con brio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale con brio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «con brio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CON BRIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «con brio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «con brio» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre con brio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CON BRIO»

Descoperă întrebuințarea con brio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu con brio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
UA: Verl: 1801 Klavierauszug der Fürstin Maria Christiane Lichnowsky gewidmet Ouvertüre: Adagio (3/ 4) C _ Allegro molto con brio (alla breve) C, att Introduzione (La Tempesta): Allegro non troppo (4/ 4) C-G 1 Poco adagio (2/ 4) C _ Allegro ...
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996
2
Allgemeine Musiklehre und musikalische Ornamentik: ein ...
... lustig mit Bewegung 126 504 allegro assai (moko) sehr lustig 132 528 allegro con brio (con fuoco) lustig mit Feuer 138 552 vivace lebhaft 144 576 presto schnell 152 608 presto assai sehr schnell 160 640 presto con brio (con fuoco) schnell ...
Helmut K. H. Lange, 1991
3
Die österreichische Symphonie im 20. Jahrhundert
Vivace con brio; Serenata. Andantino; Notturno. Adagio; Rondo. Allegro molto Sonatine für Orchester (1965) Molto vivace; Andante con moto; Allegretto comodo; Allegro con brio Sinfonietta für Streichorchester (1965/66) Allegro; Andante; ...
Hartmut Krones, 2005
4
Beethoven und seine neun Symphonien
Vielmehr stand zuerst auf dem Originalmanuskript nach dem All° ein andres Wort , wahrscheinlich molto, wurde aber ausradiert und mit andrer Feder und andrer Tinte~ durch die Worte con brio ersetzt. Con brio ist übrigens eine Bezeichnung,  ...
George Grove, 2012
5
Joseph Haydn: Leben und Werk
... xolana Menuet + Trio Presto Fl,Fg 63 Tempora mutantur A-Dur Allegro con spirito Largo Menuet + Trio Presto 64 -1778 A-Dur Vivace con spirito Andante Menuet +Trio Presto 65 -1779 B-Dur Allegro con brio Adagio Menuet -t-Trio Finale:Sch ...
Hans-Josef Irmen, 2007
6
Symmetrie und Variation als kompositorische Prinzipien: ...
Satz, Allegro con brio, 1. Thema, Anfang. B. Bartók, Musik für Saiteninstrumente, Schlagzeug und Celesta, 2. Satz Allegro, T. 1-4 (kleiner Satz). 542 G. Rossini, Der Barbier von Sevilla, Ouverture, Allegro vivo, 1. Thema (e-Moll), Anfang: T.
Davorin Kempf, 2010
7
Teatro pequeño de elocuencia y poesia castellana, con breves ...
... escuadrones Pulgas, chinclles, hormígenas y arañas Con brio igual y cóleras tamaños.' \ El bando alado de la mosca'fuerte Salió con un furor tan temeraria, Que no hai aquí comparacion que acierte A asimilar su brio extraordinario: Con ...
Victor Aimé Huber, 1832
8
Beethovens Klavierkonzerte: Gattungsnorm und individuelle ...
Forster faßt damit das Allegro con brio im Hinblick auf eine der auffallendsten Besonderheiten zusammen, welches „als einziger Kopfsatz Beethovens eine den Strukturprinzipien Mozarts vergleichbare Ritornellordnung"321 entfalte, wobei ...
Hartmut Hein, 2001
9
Die Odyssee
Allegretto, con brio. krei _ sen den Bo ь гни von Mann zu Mann, Glück auf! Glück auf! Glück Lasst krei _ sen den Bo - gen, lasst krci -scn den Bn gen,Glück г-'к Lasst krei sen den Bo - gen. lasst krci Scn den Lasst krci sen den Bo деп, Glück ...
A. Bungert
10
Digitale Edition zwischen Experiment und Standardisierung: ...
... of the text on the page is done in a different element that the encoding of the metadata information. Listing 10 shows the encoding of the Allegro con Brio tempo mark as displayed on the page. <direction placement="above"> <direction -type> ...
Peter Stadler, Joachim Veit, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CON BRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul con brio în contextul următoarelor știri.
1
Musikalisches Sommerlüftchen mit Con Brio in Gemünden
Mit Anton von Weberns Orchesteridyll „Im Sommerwind“ ließ das Sinfonieorchester „Con Brio“ aus Würzburg, am Freitag ein musikalisches Sommerlüftchen ... «Main-Echo, Iul 16»
2
Alfhausen: Monika Höckelmann gibt Stimmgabel weiter
Mit einem Jubiläumsgottesdienst in der Kirche St. Johannis Alfhausen beging der Chor Con Brio am vergangenen Samstagabend sein 25-jähriges Bestehen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»
3
Alfhausen: Con Brio feiert 25-jähriges Bestehen
Ein einig Volk von Sängern: Con Brio feiert in Alfhausen 25-jähriges ... In Alfhausen stellte sich diese Frage in den letzten 25 Jahren nicht mehr dank „Con Brio“. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mai 16»
4
Bilanz eines experimentierfreudigen Festivals
Das Festival Classic con brio 2016 ging zu Ende, und auch in diesem Jahr konnte man über viele Darbietungen nur staunen. Dazu kamen zahlreiche Blicke ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Apr 16»
5
Durchdachtes Familienkonzert in der Schlossaula
Wunderbar durchdacht war das Konzept für das traditionelle Familienkonzert im Rahmen des Osnabrücker Festivals „Classic con brio“, das die Felicitas und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Apr 16»
6
Hinreißende Musikalität
Osnabrück. Der Freitagabend des letzten Wochenendes vom Osnabrücker Kammermusikfestival „Classic con brio“ entwickelte sich Werk um Werk zum Erlebnis ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Apr 16»
7
Classic con brio 2016: Kammermusik in der Kirche
Abstecher nach Melle: In St. Matthäus lädt classic con brio zu einem Abend mit Kirchenmusik - die irgendwie auch Kammermusik sein soll. Außerdem gibt es ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Apr 16»
8
Classic con brio: Armida Quartett besucht Schüler
Classic con brio kümmert sich um den Konzertbesucher-Nachwuchs. Schon seit Jahren treten junge Musiker der Remele-Musikschule in Konzerten gemeinsam ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Apr 16»
9
Mit dem dritten Konzert in die internationale Liga
Einmal pro Festival gastiert Classic con brio im Dachgeschoss des Reha-Zentrums Medicos. Backsteinwände und Dachbalken treffen dort auf schnörkellose ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Apr 16»
10
Classic con brio 2016: Start mit gemischten Gefühlen
Schlichtweg bezaubernd: Des Classic-con-brio-Ensemble um Pianist Alfredo Perl bei Ludwig van Beethovens Quintett Es-Dur op. 16 für Klavier und Bläser. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. con brio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/con-brio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z