Înțelesul "Maskulinum" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MASKULINUM

lateinisch masculinum.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MASKULINUM ÎN GERMANĂ

Maskulinum  Mạskulinum  , auch: […ˈliːnʊm]

CE ÎNSEAMNĂ MASKULINUM ÎN GERMANĂ?

gen

Genus

Genul sau sexul gramatic este o caracteristică de clasificare a substantivelor care apar în multe limbi. O limbă are un sistem genus exact atunci când există efecte de congruență care pot fi urmărite înapoi la diferite clase de substantive; trebuie să existe dovezi sintactice pentru aceste clase.

Das Genus oder grammatische Geschlecht ist ein in vielen Sprachen vorkommendes Klassifikationsmerkmal von Substantiven. Eine Sprache hat ein Genus-System genau dann, wenn es Kongruenzeffekte gibt, die sich auf verschiedene Klassen von Substantiven zurückführen lassen; es muss syntaktische Evidenz für diese Klassen geben.

Definiția Maskulinum în dicționarul Germană

Substantiv cu gen masculin de sex masculin de un substantiv. Substantiv cu un exemplu de sex masculin "câine" și "scaun" sunt masculine.

Substantiv mit männlichem Geschlecht männliches Geschlecht eines Substantivs. Substantiv mit männlichem GeschlechtBeispiel»Hund« und »Stuhl« sind Maskulina.

TRADUCEREA MASKULINUM

Găsește traducerea Maskulinum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Maskulinum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Maskulinum» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 阳性名词
• Traducător din Germană - Spaniolă: sustantivo masculino
• Traducător din Germană - Engleză: masculine noun
• Traducător din Germană - Hindi: मर्दाना संज्ञा
• Traducător din Germană - Arabă: إسم المذكر
• Traducător din Germană - Rusă: мужского рода
• Traducător din Germană - Portugheză: substantivo masculino
• Traducător din Germană - Bengali: পুংলিঙ্গ বিশেষ্য
• Traducător din Germană - Franceză: nom masculin
• Traducător din Germană - Malaeză: kata nama maskulin
• Germană: Maskulinum
• Traducător din Germană - Japoneză: 男性的な名詞
• Traducător din Germană - Coreeană: 남성 명사
• Traducător din Germană - Javaneză: tembung lanang
• Traducător din Germană - Vietnameză: danh từ giống đực
• Traducător din Germană - Tamilă: ஆண்பால் பெயர்ச்சொல்
• Traducător din Germană - Marathi: मर्दानी नाम
• Traducător din Germană - Turcă: eril isim
• Traducător din Germană - Italiană: sostantivo maschile
• Traducător din Germană - Poloneză: rzeczownik rodzaju męskiego
• Traducător din Germană - Ucraineană: чоловічого роду
• Traducător din Germană - Română: substantiv masculin
• Traducător din Germană - Greacă: αρσενικό ουσιαστικό
• Traducător din Germană - Afrikaans: manlike naamwoord
• Traducător din Germană - Suedeză: maskulin subst
• Traducător din Germană - Norvegiană: maskuline substantiv

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MASKULINUM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Maskulinum.

1

Thaddäus Troll

Flirts sind Spinnweben zwischen einem Maskulinum und einem Femininum, auf denen ein Sonnenstrahl tanzt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASKULINUM»

Descoperă întrebuințarea Maskulinum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Maskulinum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das Generische Maskulinum heute: Ausdruck sprachlichen ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,7, Universitat Potsdam (Institut fur Germanistik), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Magisterarbeit zum Generischen Maskulinum mit theoretischem sowie ...

Franziska Massner, 2010

Psycholinguistische Studien zum Generischen Maskulinum

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,0, Universitat zu Koln (Institut fur Deutsche Sprache und Literatur), Veranstaltung: Hauptseminar Sprache und Geschlecht, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese ...

Britta Sonnenberg, 2007

Das Generische Maskulinum und Die Feministische Linguistik

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2, Universitat Basel, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Wurzeln der feministischen Linguistik liegen in den Studentenbewegungen der 1970ern, als der Zusammenhang ...

Kathrin Eckerth, 2011

Themen neu 1: Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache. Kursbuch

1 Nominativ Artikel im Plural: Maskulinum = Femininum = Neutrum §2 Akkusativ definiter Artikel Zum Vergleich: Nominativ §3 Dativ Singular Plural Maskulinum Femininum Neutrum Maskulinum Femininum Neutrum. Singular Plural definiter ...

Hartmut Aufderstraße, 1994

Mundart und Schriftsprache in Bayern (1450-1800): ...

List: Mhd. starkes Femininum und starkes Maskulinum;11 bair. starkes Maskulinum:12 durch ainen argen list (Cgm 225) 59v, mit grossem List STENGEL (1622) 28. Luft: Mhd. starkes Maskulinum;13 bair. ebenso:14 der luft N . Sg. (Cgm 376) 4v ...

Walter Tauber, 1993

Französische Grammatik fürs Sprechen: einfach - praktisch - ...

Das Adjektiv stimmt mit dem zugehörigen Substantiv in Geschlecht (Maskulinum/ Femininum) und Zahl (Singular/Plural) überein. ▷ Das Femininum hat die Endung -e, das Maskulinum Plural die Endung -s und das Femininum Plural die  ...

Bernhard Stentenbach, 2006

Variation typology:

In diesem Dialektgebiet des Jiddischen wechselten die etymologischen Neutra des Jiddischen entweder zum Maskulinum oder zum Femininum, sodass die Kategorie des Neutrums völlig verschwindet. Anhand des Datenmaterials des LCAAJ ...

Thorsten Roelcke, 2003

Grammatik im Fremdsprachenunterricht: Geschichte und ...

Nominativ Maskulinum. Nominativ und Akkusativ Neutrum (Verschiebung des Kasusmerkmals auf ein evt. folgendes Adjektiv) e. Adjektiv im attributiven Gebrauch: nach dem bestimmten Artikel bzw. Bestimmwörtern der </er-Gruppe nach dem ...

Erik Kwakernaak, 1996

Grammatik: Formen und Strukturen erkennen und übersetzen ; ...

Maskulinum miles gravis schwer bewaffneter Soldat Femininum Neutrum tempestas gravis vulnus grave gewaltiges Unwetter schwere Wunde Die übrigen Formen werden wie die von acer, acris, acre gebildet. Führe diese Tabelle ...

Boris Prem, Christine Prem, 1998

F - O

lvtatch 3311 March 1:1 Ältere dt. Wbb. (DR 1893 bis DR 1934. .Suolïîrfrf 1919. Teich 1915, Liebknecht 1929 und Matthias 1939) belegen и nur als Maskulinum. DR [1941] bis .DR (19111) verzeichnen Н als Maskulinum und Neutrum. 1||r"on ...

‎1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASKULINUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Maskulinum în contextul următoarelor știri.

Debatte - Sprache ist wie Abtreibung

Statt wie unter polnischen Konservativen üblich ein generisches Maskulinum für den Plural zu verwenden, ist hier die Rede von "Polinnen und Polen". «Süddeutsche.de, Oct 16»

LABOR, LABORIS (maskulinum) - PRÁCE

Jaké profese zaměstnavatelé hledají, co mají za požadavky na jednotlivé pozice, jak vypadá vzdělávací nabídka škol a podmínky přijímacího řízení či jakou ... «Prostějovský večerník, Sep 16»

„Man sieht doch, dass ich eine Frau bin“

Im Verlauf der Unterhaltung vertreten beide zwei weit verbreitete Positionen: Frau Scholz befürchtet, „das generische Maskulinum [Verwendung der maskulinen ... «bonnFM, Iul 16»

Sprache: Es heißt Stu- denten! dierende!

Du hast aus den "Studierenden" in meinem Text die "Studenten" gemacht. Das generische Maskulinum verschluckt die Studentinnen, mit denen ich bei meiner ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»

Gender an der Uni : Berlins Studentenwerk wird zum ...

Während konservative Sprecher des Deutschen der Meinung sind, mit dem generischen Maskulinum seien Frauen immer mitgemeint, kritisieren Feministinnen ... «Tagesspiegel, Feb 16»

Flüchtlingskrise: Nein zu Gender-Forschung

... generische Maskulinum beizubehalten („Studenten“ statt „Studierende“). Zweitens: Wir lehnen Umbenennungen wie „Studentenwerk“ in „Studierendenwerk“ ... «Handelsblatt, Dec 15»

Gendern in der Sprache - Ein Sternchen für alle

Das generische Maskulinum, also die männliche Form als Bezeichnung für alle gemeinten Personen, ist noch immer in den meisten schriftlichen Texten üblich. «Süddeutsche.de, Nov 15»

Gender in der Sprache : Feuerwehrfrauen und Geburtshelfer helfen ...

Die Personen, die mit dem generischen Maskulinum konfrontiert waren, nannten nur Männer, während die andere Gruppe unter Verwendung der Paarform ... «Tagesspiegel, Iul 15»

Studie zu Gender in der Sprache: Kinder und Stereotype

In der Kontrollgruppe nutzte die Lehrerin das generische Maskulinum („Ärzte heilen Krankheiten“), in der Experiment-Gruppe verwendete sie die ... «Tagesspiegel, Iul 15»

Konrad Paul Liessmann: "Beim Gendern der Sprache bin ich ...

Also ich schreibe, wie ich will. Es gibt Journale, die schon das Gendern vorschreiben. Da sage ich: Entweder kann ich das generische Maskulinum verwenden, ... «DiePresse.com, Mai 15»