Înțelesul "Maskottchen" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MASKOTTCHEN

französisch mascotte < provenzalisch mascoto = Zauberei, zu: masco = Zauberin, Hexe < mittellateinisch masca, wohl aus dem Germanischen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MASKOTTCHEN ÎN GERMANĂ

Maskottchen  Maskọttchen [masˈkɔtçən]

CE ÎNSEAMNĂ MASKOTTCHEN ÎN GERMANĂ?

mascotă

Maskottchen

O mascota sau mascota înseamnă, de obicei, un farmec norocos, păpușă sau amulet pentru un grup de oameni. Astăzi, termenul înseamnă de obicei un instrument de marketing. Ca o mascotă în acest sens, se numește o fantezie stilizată, de multe ori comică, cu caracteristici umane. Ea reprezintă un semn al unei mărci în sensul general, h. pentru o companie, un produs, un oraș, o regiune, un eveniment sau o instituție. Mascoturile fac parte acum din designul corporatist în marketingul produselor și al companiilor. Mascotele formează adesea o bază pentru campanii de motivare sau publicitate. O mascotă poate fi un animal, cum ar fi Walrus Antje din NDR sau unchiul Otto al hr, dar nu. De exemplu, Twipsy, mascota la Expo 2000, este o creatură din spațiul cibernetic.

Ein Maskottchen oder die Maskotte bezeichnet zumeist einen Glücksbringer, Püppchen oder Amulett für eine Personengruppe. Heute bezeichnet der Begriff meist ein Instrument des Marketing. Als Maskottchen wird in diesem Sinne ein stilisiertes, häufig comic-artiges Phantasie-Wesen mit menschlichen Zügen bezeichnet. Es steht als Erkennungszeichen für eine Marke im allgemeinen Sinne, d. h. für ein Unternehmen, ein Produkt, eine Stadt, eine Region, eine Veranstaltung oder eine Institution. Maskottchen sind heute in der Vermarktung von Produkten und Unternehmen ein Teil des Corporate Designs. Maskottchen bilden oft eine Basis für Motivations- oder Werbekampagnen. Ein Maskottchen kann ein Tier sein, wie beispielsweise das Walross Antje vom NDR oder Onkel Otto vom hr, muss es jedoch nicht. Beispielsweise ist Twipsy, das Maskottchen der Expo 2000, ein Wesen aus dem Cyberspace.

Definiția Maskottchen în dicționarul Germană

figură mică, rareori și creaturi vii care ar trebui să aducă noroc sau exemplu pentru a avea o mascotă.

kleine Figur , selten auch Lebewesen, die bzw. das Glück bringen sollBeispielein Maskottchen haben.

SINONIMELE «MASKOTTCHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Maskottchen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Maskottchen

Amulett · Fetisch · Glücksbringer · Phylakterion · Talisman

TRADUCEREA MASKOTTCHEN

Găsește traducerea Maskottchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Maskottchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Maskottchen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 吉祥物
• Traducător din Germană - Spaniolă: mascota
• Traducător din Germană - Engleză: mascot
• Traducător din Germană - Hindi: शुभंकर
• Traducător din Germană - Arabă: تعويذة
• Traducător din Germană - Rusă: талисман
• Traducător din Germană - Portugheză: mascote
• Traducător din Germană - Bengali: মাসকট
• Traducător din Germană - Franceză: mascotte
• Traducător din Germană - Malaeză: maskot
• Germană: Maskottchen
• Traducător din Germană - Japoneză: マスコット
• Traducător din Germană - Coreeană: 마스코트
• Traducător din Germană - Javaneză: maskot
• Traducător din Germană - Vietnameză: bùa hộ mạng
• Traducător din Germană - Tamilă: சின்னம்
• Traducător din Germană - Marathi: ताइत
• Traducător din Germană - Turcă: maskot
• Traducător din Germană - Italiană: portafortuna
• Traducător din Germană - Poloneză: maskotka
• Traducător din Germană - Ucraineană: талісман
• Traducător din Germană - Română: mascotă
• Traducător din Germană - Greacă: μασκότ
• Traducător din Germană - Afrikaans: gelukbringer
• Traducător din Germană - Suedeză: maskot
• Traducător din Germană - Norvegiană: maskot

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MASKOTTCHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Maskottchen.

1

Ulrich Strombach

In einem sind wir schon besser als die Fußballer bei ihrer WM: Wir haben ein viel, viel schöneres Maskottchen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASKOTTCHEN»

Descoperă întrebuințarea Maskottchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Maskottchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Psychologie im Sport

Maskottchen treten meist in Sportarten auf, bei denen die Leistungsergebnisse von oft subjektiven Beurteilungskriterien abhängen, was besonders bei kompositorischen Sportarten wie Turnen, Eiskunstlauf oder Gymnastik der Fall ist .

Sigurd Baumann, 2009

Maskottchen: Fußballmaskottchen, Olympisches Maskottchen, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Sozial Benachteiligte engagieren sich doch: über lokales ...

Bei der Vorbereitung des zweiten Stadtteilfestes stellt sich dann die Frage, ob dieses Maskottchen wieder Teil des Festes sein soll: Nachdem verschiedene Angebote für das Fest besprochen worden sind, sagt die Gemeinwesenarbeiterin : ...

Chantal Munsch, 2003

1000 ganz legale Fußballtricks: Die besten Kolumnen aus ...

Schon 1970 haben wir eindrucksvoll demonstriert, dass wir die Sache mit den Maskottchen einfach nicht so beherrschen: Als Mexikos „Juanito" die Herzen der Fußballwelt eroberte, kreierte Deutschland eine Art Gegenentwurf: „Pico", das ...

Arnd Zeigler, 2006

Sportanatomie und Bewegungslehre

Betrachtet man den Vorgang mit dem Maskottchen im Auto, wenn das Auto, das bis dahin geradeaus gefahren ist, sich in eine Kurve begibt, so geschieht folgendes: Das Maskottchen hängt so lange gerade nach unten wie das Auto mit  ...

Rolf Wirhed, 2001

Psyche in Form: Sportpsychologie auf einen Blick

17. Aberglaube. 17.1. Irrationalität. im. Sport. –. Aberglaube. –. Magie. –. Rituale. –. Maskottchen. Wenn eine Mutter zu ihrem Kind sagt: „Wenn du die Suppe isst, wird es morgen schönes Wetter geben!“, stellt sie einen Zusammenhang ...

Sigurd Baumann, 2011

Das Bild Griechenlands zwischen Fremd- und ...

Die Maskottchen Phevos und Athena Die Geschwister Phevos und Athena sind die offiziellen Maskottchen von Athen 2004. Die moderne Kreation ist inspiriert von einer alten griechischen Puppe, die Namen der Maskottchen sind die zweier  ...

Denise Busch, 2005

Fussballfans sind auch nur Menschen: Plaudereien um eine Passion

Maskottchen müssen sein streng darauf geachtet, dass die verschiedenen Fangruppen mit großem Abstand zueinander aufgestellt werden. Aber eigentlich ist das gar nicht nötig, jedenfalls nicht für die Fans, die vorher gegeneinander Fußball ...

Hans Eckert, 2008

Piraten, Fälscher und Kopierer: Strategien und Instrumente ...

Schutz. der. olympischen. Maskottchen. China hat derzeit ein ganz besonderes Produkt vor den Piraten zu schützen: die Maskottchen der Olympischen Spiele 2008 in Beijing. Die fünf Figuren, die offiziell The Five Friendlies heißen, ...

Hans Joachim Fuchs, 2006

Die eingleisige 3. Liga im deutschen Fuáball seit der ...

4.2.6 Maskottchen Um die Mitglieder und die Fanclubs zu binden und zu unterhalten werden von den Fuß— ballvereinen verschiedene Maßnahmen ergriffen. So werden Maskottchen verstärkt als Marketinginstrument bei Heim— und ...

Benjamin Michel, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASKOTTCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Maskottchen în contextul următoarelor știri.

Wolf Zabiwaka ist offizielles Maskottchen der Fußball-WM in Russland

Der Wolf Zabiwaka („Torschütze“) ist zum offiziellen Maskottchen der Fußball-Weltmeisterschaft 2018 in Russland gewählt worden, wie das Nachrichtenportal ... «Sputnik Deutschland, Oct 16»

Russland wählt Maskottchen für Fußball-WM 2018

Russland wählt Maskottchen für Fußball-WM 2018. Nach dem Gürteltier „Fuleco“ bei der Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien soll nun der Wolf „Sabiwaka“ die ... «Mittelbayerische, Oct 16»

McDonald's: Clownhysterie in den USA hat Folgen für Maskottchen ...

Das bekannte Maskottchen der amerikanischen Fast-Food-Kette McDonald's wird auf unbestimmte Zeit beurlaubt. Wegen unheimlicher Begegnungen mit ... «Handelsblatt, Oct 16»

sp-Fußball-WM-2018-Russland-Maskottchen-Wahl-Meldung: Katze ...

Die russischen Fußballfans können seit Freitag über das offizielle Maskottchen für die WM 2018 im eigenen Land abstimmen. Zur Wahl stehen eine Katze, ein ... «DIE WELT, Sep 16»

​Entführung: Schwedinnen kidnappen Australiens Olympia ...

August) einen amüsanten Streich gespielt. Im Trainingscamp in Mangaratiba kidnappten Lotta Schelin und Co. für 24 Stunden das Team-Maskottchen Wally, ein ... «Goal.com, Aug 16»

Brasilien Olympia-Zeremonie: Maskottchen-Jaguar erschossen

Als Maskottchen ist Jaguar Juma bei einer Parade mit der Olympischen Fackel in Brasilien dabei gewesen. Doch das Raubtier reißt sich los, versucht einen ... «heute.de, Iun 16»

Lukas Podolski über Kritiker: "Ich bin kein Maskottchen"

"Als Maskottchen bin ich bestimmt nicht hierhergekommen", sagte der 30-Jährige in Ascona zu dieser Titulierung in einigen Medienberichten. "Das ist eine ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

Asterix und Obelix offizielle Maskottchen der Eishockey-WM 2017

Den Organisatoren der Eishockey-WM 2017 (LIVE im TV auf SPORT1) gelingt "ein Riesen-Coup". Asterix und Obelix werden als offizielle Maskottchen in Köln ... «Sport1.de, Apr 16»

Maskottchen in der Fußball-Bundesliga: Wenn Emma auf Herthino trifft

Verliert eine Mannschaft, leiden die Maskottchen mit Spielern und Fans. Bei einem Großteil der Bundesliga-Klubs turnt inzwischen eine kuschelige Marketing- ... «Tagesspiegel, Ian 16»

Grotifant: Uerdingen-Maskottchen gerät in Schlägerei mit Fans

Plüschtiere sind zum Gernhaben da. Und Maskottchen erst Recht. Wie der Grotifant, Glücksbringer des KFC Uerdingen. Bei einem Stadtduell wurde dem ... «DIE WELT, Sep 15»