Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "materialistisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MATERIALISTISCH ÎN GERMANĂ

materialistisch  materialịstisch [materi̯aˈlɪstɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATERIALISTISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATERIALISTISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «materialistisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

materialism

Materialismus

Materialismul este o poziție epistemologică sau ontologică care cartografiază toate procesele și fenomenele lumii la materie și la legile și relațiile ei. Ca răspuns la întrebarea "Ce este acolo?" Materialismul răspunde: "Doar contează". Materialismul presupune, așadar, că gândurile, sentimentele sau conștiința sunt fenomene ale materiei sau pot fi urmărite înapoi la ele. El explică lumea care înconjoară ființa umană și procesele care rulează în ea fără elemente spirituale sau imateriale, cum ar fi Dumnezeu sau sufletul. În filosofia contemporană, termenul "fizică" este adesea folosit în același sens ca și "materialismul". Opozițiile sunt idealismul pentru care numai conținutul conștiinței este într-adevăr real și dualismul pentru care fizicul și psihicul reprezintă două domenii strict separate, auto-existențiale. Vezi și: Monismul neutru. Der Materialismus ist eine erkenntnistheoretische oder ontologische Position, die alle Vorgänge und Phänomene der Welt auf Materie und deren Gesetzmäßigkeiten und Verhältnisse zurückführt. Auf die Frage „Was gibt es?“ antwortet der Materialismus: „Nur Materie“. Der Materialismus geht also davon aus, dass auch Gedanken, Gefühle oder das Bewusstsein Erscheinungsformen der Materie sind bzw. auf solche zurückgeführt werden können. Er erklärt die den Menschen umgebende Welt und die in ihr ablaufenden Prozesse ohne geistige bzw. immaterielle Elemente, wie beispielsweise Gott oder der Seele. In der Gegenwartsphilosophie wird der Begriff „Physikalismus“ oft gleichbedeutend mit „Materialismus“ verwendet. Gegenbegriffe sind der Idealismus, für den nur Bewusstseinsinhalte eigentlich wirklich sind, und der Dualismus, für den das Physische und das Psychische zwei strikt voneinander getrennte, eigenständig existierende Seinsbereiche darstellen. Siehe auch: neutraler Monismus.

Definiția materialistisch în dicționarul Germană

determinată de materialismul materialismului, conform lui. vom Materialismus bestimmt den Materialismus betreffend, ihm entsprechend.
Apasă pentru a vedea definiția originală «materialistisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MATERIALISTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MATERIALISTISCH

material
Materialausgabe
Materialbedarf
Materialbeschaffung
Materialbild
Materialdruck
Materialeinsparung
Materialermüdung
Materialfehler
Materialfluss
materialgerecht
Materialiensammlung
materialintensiv
Materialisation
materialisieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATERIALISTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimele și antonimele materialistisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MATERIALISTISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «materialistisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în materialistisch

ANTONIMELE «MATERIALISTISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «materialistisch» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în materialistisch

Traducerea «materialistisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATERIALISTISCH

Găsește traducerea materialistisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile materialistisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «materialistisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

唯物主义的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

materialista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

materialistic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भौतिकवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مادي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

материалистический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

materialista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জড়বাদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

matérialiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

materialistik
190 milioane de vorbitori

Germană

materialistisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

唯物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유물론적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

materialistic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

duy vật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொருள்சார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भौतिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

maddi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

materialistico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

materialistyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

матеріалістичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

materialist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υλιστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

materialistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

materialistisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

materialistisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a materialistisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATERIALISTISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «materialistisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale materialistisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «materialistisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MATERIALISTISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «materialistisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «materialistisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre materialistisch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MATERIALISTISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul materialistisch.
1
Gottfried Helnwein
Rein materialistisch gesehen, besteht Rembrandts Nachtwache aus winzigen Farbpigmenten, die vermischt mit brüchigen Harzen und eingetrockneten Ölen auf einem alten Stück Leinwand kleben. Der Rest ist Imagination, Illusion, Metaphysik.
2
Murad Wilfried Hofmann
Überhaupt ist zu beobachten, daß die verführerische westliche Lebensart mit ihrem gepflegten Hedonismus und materialistisch praktizierten Atheismus bei den Kindern muslimischer Einwanderer innerhalb weniger Jahre schafft, was christlichen Missionaren über Jahrzehnte nicht gelungen war: junge Muslime ihrer Religion zu entfremden und ihnen diese als Fortschrittshemmnis erscheinen zu lassen.
3
Friedrich Engels
In der Tat, was ist Agnostizismus anders als verschämter Materialismus? Die Naturanschauung des Agnostikers ist durch und durch materialistisch.
4
Christian Morgenstern
Die Mission der Wahrheit ist, den Menschen in Geist aufzulösen, wie, materialistisch gesprochen, die Mission der Zeit, den Erdball in Luft.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATERIALISTISCH»

Descoperă întrebuințarea materialistisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu materialistisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Materistisch-hypothetische Sätze Und Erklärung Des Wesens ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
F. Ph Stögermayr, 2011
2
德語易混淆詞辭典
269 materiell/ material l materialistisch l martialisch materialistisch adj D IU)l**± ÄW, i«*IIW(W idealistisch ffi *f) ... ffltfo 4) materialistisch EÖ£HÜ Materialismus ^ ftifn5)5, SK^Ii hM«^,*& materiell M^ZfB 5) martialisch K ffitt^^m(Mars)-^i«4, tg«g^ W, ...
吳永年, 1996
3
Lebensorientierungen Jugendlicher
Selbstorientierung (r = .10 und r = .04) (siehe dazu auch Abbildung 67). So gesehen grenzen sich die Humanisten eher von einer explizit religiösen Semantik ab und geben sich anti-materialistisch. Die Statusorientierten akzeptieren dagegen ...
Andreas Feige, Carsten Gennerich
4
Diakonie in der Schule: theoretische Einordnung und ...
In ihrer „Materialistisch-karrieristischen Orientierung“ unterscheiden sich beide Gruppen nicht voneinander. Tab. 59: „Traditionell-religiös-sozialeOrientierung“ und„Materialistisch-karrier- istische Orientierung“bei männlichen Diakonern und  ...
Christoph Gramzow, 2010
5
Kants idealistische Reduktion: das Mentale und das ...
Wenn man die Wirklichkeit phänomenal (materialistisch) beschreibt, geht einiges verloren, was sich nur mentalistisch beschreiben läßt, z.B die höheren kognitiven Fähigkeiten. Solche Auffassung ist eindeutig nur mit einer idealistischen, ...
Alejandro Rosas, 1996
6
Das Transmateriale Epigenetische Basismodell: Plädoyer für ...
Steiner 1992 u. 1984). > materialistisch-reduktionistisch - para-materialistisch erweitert - Materialistisch-reduktionistisCh beschreibt die Sichtweise, die unterstellt, dass alles lebendige Geschehen auf rein materielle Strukturen und Prozesse ...
Arnim Bechmann, 2013
7
Die psychiatrische Begutachtung: Eine allgemeine Einführung
Ideengeschichtlich lassen sich folgende theoretische Ansätze mit daraus erwachsendem Krankheitskonzept unterscheiden: • Materialistisch- morphologischer Krankheitsbegriff: Er versteht Krankheit als sichtbare und/ oder messbare ...
Ulrike Hoffmann-Richter, 2005
8
Rezeption und Interpretation: ein interdisziplinärer Versuch ...
Das vom frühen Lukacs geforderte Postulat einer jeden materialistisch orientierten Literatursoziologie, gesellschaftliche Momente in den Formen aufzuzeigen und von der Inhaltsanalyse eines Vulgärsoziologismus abzukommen, wurde, wenn ...
Norbert Groeben, 1981
9
Geschichte der chinesischen Philosophie: Konfuzianismus, ...
Denn die Rubrizierung „materialistisch" und „idealistisch" läuft weitgehend quer zu den beiden geschilderten geistigen Hauptströmungen: Die aufgeklärte Grundhaltung des Konfuzianismus und die daoistische Tendenz zur Rückführung ...
Wolfgang Bauer, Hans van Ess, 2009
10
Die Einheit der Welt: die Qi-Theorie des Neo-Konfuzianers ...
Die Meinung, Qi sei Materie und Zhang Zais Lehre materialistisch, vertritt - wie die marxistischen Philosophiehistoriker in China - im Prinzip auch Shimada, wenn er zwar einerseits ganz richtig sagt: «Ch'i ist nicht einfach Materie. Man sollte es ...
Wolfgang Ommerborn, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATERIALISTISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul materialistisch în contextul următoarelor știri.
1
Leitartikel: Nachdenken lohnt sich
Das ist natürlich ein materialistischer, um nicht zu sagen hedonistischer Ansatz. Aber die deutsche Familienpolitik heute ist materialistisch. Sie richtet sich nur an ... «Tagespost, Oct 16»
2
Saudisch-iranischer Konflikt: Teheran und Riad im giftigen Wortkrieg
Nachdem Irans Revolutionsführer Khamenei in einer langen Tirade die saudischen Herrscher als blasphemisch und materialistisch bezeichnet und ihnen die ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
3
Warum die AfD das "Abendland" nicht verstanden hat
Zugleich aber, schreibt der Historiker Edgar Wolfrum, war das Abendland „Kampfbegriff gegenüber dem bloß als materialistisch wahrgenommenen Amerika.“ ... «DIE WELT, Apr 16»
4
Das blaue Pferd in Verdun: Vor 100 Jahren starb Franz Marc
Die Menschen seiner Zeit hielt er für zu materialistisch, zu kopflastig, zu technikgläubig. Dem setzte er seine Malerei entgegen: Bilder von unschuldigen Tieren ... «Deutsche Welle, Mar 16»
5
Sie tut nur nett
Sie sei überhaupt nicht materialistisch veranlagt, sagt sie. Lieber fährt sie Polo statt Porsche. Bald mit Kindersitz. Denn trotz der intensiven Beschäftigung mit ... «DIE WELT, Ian 16»
6
Leitartikel: Polen verliert 20 Jahre
Worte wie Stempel, die den Menschen materialistisch reduzieren: Das Sein bestimmt sein Bewusstsein. Erst das Fressen, dann die Moral. Aber ging es ihnen ... «DIE WELT, Ian 16»
7
Karl Scheffler: "Berlin - ein Stadtschicksal" Das ewig unfertige Berlin
Nichts als ein wild zusammengewürfelter "Haufen materialistisch orientierter Eigenbrötler". Kunst bedeutet für sie, dass man die Wohnung damit möbliert, ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 15»
8
Kaufen fürs Ich
Die Deutschen seien konsumfreudiger, aber keinesfalls einseitig materialistisch. Das Prinzip Verantwortung gewinne an Bedeutung. Das Institut für Trend und ... «Rhein-Neckar Zeitung, Nov 15»
9
"Chicago Fire"-Star Taylor Kinney: Für Lady Gaga zum Romantiker
Ich bin nicht sehr materialistisch. Ich habe nicht sonderlich viele Sachen. Aber ich habe immer ein Paar skurriler Socken." Jetzt auf Facebook teilen; Jetzt auf ... «ProSieben, Sep 15»
10
Gordon Senger (32) | Dieser Offenbacher will die Bachelorette erobern
„Ich stehe nicht auf Luxus getrimmte Püppchen, weil ich überhaupt nicht materialistisch bin." UND: „Ich möchte mich auch einfach mal mit meiner Frau auf eine ... «BILD, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. materialistisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/materialistisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z