Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Materialisation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MATERIALISATION

zu ↑materialisieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MATERIALISATION ÎN GERMANĂ

Materialisation  [Materialisatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATERIALISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATERIALISATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Materialisation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

materializare

Materialisation

Materializarea este un termen \u0026 a. din parapsihologie. Aceasta este apariția figurilor umane prin ectoplasm, care trebuie să apară dintr-un mediu sub transă. Este, de asemenea, destinat să ia doar forma unor părți ale corpului, cum ar fi mână sau picior, dar și materializări complete. Prin materializare, mintea trebuie să se formeze în "lumea noastră" și să fie vizibilă pentru noi. De asemenea, termenul desemnează capacitatea profesorilor spirituali de a face să apară obiecte. Materialisation ist ein Begriff u. a. aus der Parapsychologie. Darunter versteht man das Erscheinen von menschlichen Gestalten durch Ektoplasma, das aus einem unter Trance stehenden Medium austreten soll. Es soll dabei auch nur die Form von Körperteilen, wie zum Beispiel Hand oder Fuß, annehmen, aber auch von vollständigen Materialisationen wurde berichtet. Durch die Materialisation soll der Geist in „unserer Welt“ Gestalt annehmen und für uns sichtbar gemacht werden. Auch bezeichnet der Begriff die Fähigkeit spiritueller Lehrer, Objekte erscheinen zu lassen.

Definiția Materialisation în dicționarul Germană

Transformarea radiației sau a energiei cinetice în particule de material Formarea unui aspect fizic prin medierea unui mediu spiritualist. Umwandlung von Strahlungs- oder Bewegungsenergie in materielle Teilchen Bildung einer körperhaften Erscheinung durch Vermittlung eines spiritistischen Mediums.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Materialisation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MATERIALISATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MATERIALISATION

Materialbeschaffung
Materialbild
Materialdruck
Materialeinsparung
Materialermüdung
Materialfehler
Materialfluss
materialgerecht
Materialiensammlung
materialintensiv
materialisieren
Materialismus
Materialist
Materialistin
materialistisch
Materialität
Materialkonstante
Materialkosten
Materialkrieg
Materialmangel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATERIALISATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Materialisation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Materialisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATERIALISATION

Găsește traducerea Materialisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Materialisation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Materialisation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

实体化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

materialización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Materialization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भौतिकीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تجسد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

материализация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

materialização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাস্তবায়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

matérialisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Terwujudnya
190 milioane de vorbitori

Germană

Materialisation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マテリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

구체화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

materialization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự thành tựu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொருள் ஆக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Materialization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gerçekleşme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

materializzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

materializacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

матеріалізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

materializare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πραγματοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

materialisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mATERIA~~POS=TRUNC
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

materialisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Materialisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATERIALISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Materialisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Materialisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Materialisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MATERIALISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Materialisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Materialisation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Materialisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATERIALISATION»

Descoperă întrebuințarea Materialisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Materialisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das persönliche Überleben des Todes, Bd. 3
Vollphantome der Experimentalsitzung . . Die ideoplastische Theorie der Erscheinung . . Die Anatomie der Materialisation . . . . . . Die Abhängigkeit der Materialisation vom Medium . . Die Theorie des 'feineren' oder 'fluidalen' Leibes .' 10. 11.
Emil Mattiesen, 2013
2
Das Buch Des Wahns
Immer öfter ging es um irgendwelche mysteriösen Todesfälle, für die Krass sich seltsam erwärmen konnte und in denen er Evidenz für die wirkende, aktive Existenz der Materialisation zu finden glaubte. Die zu Tode gekommenen gehörten ...
Tony Caulfield, 2005
3
Das persönliche Überleben des Todes
Das objektive Teilphantom der Experimentalsitzung 75 5. Vollphantome der Experimentalsitzung 104 6. Die i de op lastische Theorie der Erscheinung 155 7. Die Anatomie der Materialisation 162 S. Die Abhängigkeit der Materialisation vom ...
Emil Mattiesen, 1936
4
Abschied ohne Wiederkehr?
Die Fluide aus der Natur sind weniger smmiegsam, es ist smwer, eine vollkommene Materialisation zu erlangen; während der Geist erst mit Hilfe eines Mediums den größeren Teil seiner Haut, seines Blutes, seiner Knomen herstellen kann.
Rudolf Passian
5
Truggeister
Das ist aber gerade die Ursache dieser Art der Materialisation. Es mag dies seltsam erscheinen, weil die Materialisationen der zweiten Kategorie im Gegensatz zur ersten zeigen, daß für eine vollständige Materialisation mehr irdische Fluide ...
Georg Sulzer, Rudolf Passian
6
Seelsorge und Okkultismus
Es sollen vor allem zwei Phänomene zur Darstellung kommen: Die Materialisation und der Spuk. a. Die Materialisation Das seltsamste Gebiet der Parapsychologie sind die Materialisationsphänomene. Prof. Messer (235) definiert dieses ...
Kurt E. Koch, 2006
7
Grundriss der Parapsychologie und Parapsychophysik
336 Zusammenhang zwischen Telekiuesic und Materialisation. An Eusapia beobachtet man alle Übergänge zwischen Fembewegungen, die durch eine materialisierte Hand hervorgerufen werden und solchen Fernbewegungen, bei denen ...
Charles Richet, 2012
8
Wissen in Literatur im 19. Jahrhundert
Die konstruktiven Raumelemente sind auch Elemente der Materialisation, die Stifter in drei Aspekten zeigt. Der >>Granit<< steht für das Bauprinzip der Materialisation, die Vereinigung verschiedener Elemente. Schon Goethe hatte die ...
Lutz Danneberg, Friedrich Vollhardt, 2002
9
Zeichen der Zeit
... von dem wir in unserer bisherigen Kulturgeschichte bislang nur flüchtige Anhaltspunkte wahrgenommen haben, ein neues Wissenschaftsverständnis, das zu dem Tag führt, an dem direkte Materialisation zu einem Teil des Lebens wird.
Michel Montecrossa
10
Die wissenschaftliche Interpretation von Göbeklitepe: Die ...
wieweit sich archäologische Befunde als Materialisation eines Ritus erkennen lassen”. Dazu müss— te man aber wissen, was denn Ritus ist. Und wenn Ritus als ein Element/ Phänomen der Religion ver— standen werden soll,43 dann muss ...
Metin Yesilyurt, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATERIALISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Materialisation în contextul următoarelor știri.
1
Mein Tagesposting: Keine Angst vor Kitsch!
Seher und Künstler waren sich der grundsätzlichen Problematik bildlicher Darstellung als Materialisation visionär erfahrener Bilder sehr bewusst, das zeigt sich ... «Tagespost, Oct 16»
2
Professional Horse Racing is a Dangerous Recreational Activity
... alleged that in any event he was not liable to the plaintiff as his injuries resulted from the materialisation of an obvious risk of a dangerous recreational activity. «Lexology, Oct 16»
3
Pokemon Go: Players need to look beyond 'virtual fantasies'
There have been several counts of eerie incidents due to the materialisation of Pokemon Go. (Representational image). The success garnered by the all new ... «Deccan Chronicle, Iul 16»
4
Defeating coup bid: Senate gives a thumbs up to Turkey govt
Minister of Defence Khawaja Asif submitted a written reply saying that because of non-materialisation of the F-16 deal with the US, PAF was trying to acquire the ... «The Express Tribune, Iul 16»
5
A monument to the living and the dead: on the Queen's arms and ...
The book's complicated history makes the materialisation of this work all the more impressive. Despite being aware of the progress of the project previously, ... «Art Newspaper, Iun 16»
6
New York Textile Month will highlight the revival of cloth, says Li ...
"There's a revival in the materialisation of cloth," she added. "Textile is really on the rise, which is helpful because it was almost extinct." In line with this revival, ... «Dezeen, Mai 16»
7
Models of press freedom
The ministry says Finnish commitment to freedom of expression and press freedom are long standing, adding, "The materialisation of democracy development ... «The Daily Star, Mai 16»
8
'The Big Bang Theory' Season 9 Update: 9 Most Memorable Guest ...
Veteran television and movie actress June Squibb added star factor to episode 14 of “The Big Bang Theory,” titled “The Meemaw Materialisation.” She played ... «International Business Times AU, Mar 16»
9
China's $60 bln Africa pledge not threatened by slowdown ...
"You are going to wait and see gradual materialisation of this cooperative framework laid down by the Chinese and African leaders in Johannesburg," Yifan ... «Reuters Africa, Mar 16»
10
When will UAE residents spend least on rents in Dubai, Abu Dhabi
The assumption is based on the materialisation rate in the UAE which is between 30 per cent and 50 per cent of the dwellings proposed by developers actually ... «Emirates 24|7, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Materialisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/materialisation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z